>>881
> アメリカ人は「芸者コスチューム」をもとに勝手に作り上げた日本女性の性的イメージに興奮し、
> 日本女性はそれと似てる「花魁コスプレ」で自分を飾り立てようとする。

後者はともかく、前者はどうでも良いような気もする。
どっちにしろ日本文化とは縁のない人たちだし。