新潟では「お前さん」は二人称の敬語です。お前も、新潟では、それほど悪い表現ではないよ。