男、女、LGBTで分けて、LGBTは個室に隔離
加害・被害が起こらない組み合わせ考えるとこうなる

ただ今回みたいな明らかな奴は結果から周りからも分かりそうだけど、それ以外は自己申告以外の見分け方が不明だけどもw