こういうのはちゃんと公式発表を確認するのが正解。
カナダ自由党の公式サイトには、大麻合法化に関する声明がちゃんと書いてある。
とりあえず機械翻訳した物を貼っておくから、ちゃんとした訳を知りたければ原文を当たってくれ。
https://www.liberal.ca/realchange/marijuana/
『我々は合法化し、規制し、マリファナへのアクセスを制限します。』
カナダの現在のマリファナ禁止制度は機能しません。
若者がマリファナを使用することを妨げるものではなく、あまりにも多くのカナダ人が少量の薬物を所持していると犯罪記録を残すことになります。
これらの犯罪を逮捕し、起訴することは、刑事司法制度にとっては高価です。
それは、軽微で非暴力的な犯罪に対して、刑事司法制度であまりにも多くのカナダ人を罠にかけます。
同時に、違法麻薬取引の収入は、組織犯罪を援助し、人身売買や麻薬などの公共安全への脅威を増大させました。
マリファナを子供の手に渡らないようにするため、利益を犯罪者の手から守るため、我々はマリファナへのアクセスを合法化し、規制し、制限します。
我々は、刑法の犯罪条項からマリファナの使用と付随的所有を除外し、未成年に大麻を提供する者、大麻の影響下で自動車を運転する者、
新しい規制枠以上の大麻を販売する者を、より厳しく罰するための新しい法律を制定します。
我々は、連邦/州/地域のタスクフォースを作成し、公衆衛生、薬物乱用、および法執行の専門家からの協力を受け、適切な連邦および州の消費税が
適用された厳格なマリファナの販売と流通の新しいシステムを設計します。
