日韓基本条約では

最終かつ完全解決としてからな
国と個人の請求権

これを個人請求は消滅して無いってやるのはもう国として機能してないよ

この条約によって
国は勿論個人賠償責任も
日本政府から韓国政府に移行したと考えるのが基本中の基本