別に韓国側から条約破棄すると言ってない
国際条約でも双方の合意があれば変更できるわけだから
日本側は韓国国民の感情に配慮して譲ってくれないかということ