【トランプ大統領】日本人記者の英語に「何を言っているかわからない」 記者の質問をさえぎり「シンゾーによろしく」→差別だ★6
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
トランプ大統領、日本の記者の英語に「何を言っているかわからない」 どんなやり取りだった？記者の質問をさえぎり「出身どこ？」「シンゾーによろしく」
アメリカのトランプ大統領は11月7日の中間選挙後の記者会見で、アクセントのある英語を話す日本の記者に「何を言っているのか分からない」と述べた。トランプ氏はこの日の会見で、アクセントのある英語を話す記者を差別するような発言を繰り返し、非難の声がでている。
■どんなやり取りだった？
トランプ氏は、日本の記者から経済について問われている際、質問を遮って「あなたはどこから来たのか？」と逆質問。記者が「日本から」と答えると、「シンゾーによろしく」などと返答した。
記者が続けて、「日本との貿易や経済問題についてどのように考えているのか」などと聞くと、記者の方に身を乗り出しながら聞いていたトランプ氏は、「私は本当に、あなたが何を言っているのかわからない」などと述べた。
具体的には、次のようなやりとりだった。
ーーーーーーーー
記者:経済について、どう考えているか教えて...
トランプ氏:あなたは、どちらの出身ですか？
記者:日本です。首相は安倍...
トランプ氏:なるほど、シンゾーによろしくと伝えて下さい。
記者:わかりました。
トランプ氏:私は、日本の関税について彼は喜んでいると確信しています。続けて。
記者:はい。では質問です。日本との貿易や経済問題について、どのように考えていますか？ 日本にもっと要求するつもりですか？ あなたが論調を変えますか？
トランプ氏:私は、私は本当に、あなたが何を言っているかわからない。
記者:日本との貿易や経済問題について...
トランプ氏:日本との貿易？
記者:そうです。
トランプ氏:そうですね。私たちは現在、日本と取引しています。日本は...それはすばらしい国です。日本には選挙で大成功を収めた偉大な首相がいます。彼は私のとても良い友達です。彼は私の親しい人の一人です。
そうではありますが、私は、日本が貿易で、アメリカを公正に扱っていないと常に指摘しています。彼らは非常に低い税金で、何百万という車を送ってきます。彼らは私たちの車を輸入しません。彼らがそうするなら、彼らには、彼らの車に巨額の税金を払ってもらうことになる。
日本...私は日本を責めません。私はそうした状況を許したアメリカの担当者を非難します。
ご存知の通り、我々の日本との貿易赤字は、1000億ドルに近い。日本は私たちを非常に不公平に扱いました。
しかし、あなたは孤独だと思わないでください。しかし、孤立していると思わないでください。あなた（日本）だけではありませんので。
ーーーーーーーー
トランプ氏はこの日の会見で、他の2人の記者にも、「何を言っているかわからない」と述べた。
「私はブルックリン出身ですから、あなたは私の言うことがわかるでしょう」などと述べたうえで質問する場面もあり、これに対してトランプ氏は、「よかった。私はあなたの言うことがよくわかります」などと答えていた。
これらのトランプ氏の発言に対し、「アクセントのある英語の記者への差別だ」「もう少し尊敬できる大統領だといいのに」などとの声が出ている。
2018年11月08日 11時37分 JST
ハフポスト日本
https://www.huffingtonpost.jp/2018/11/07/trump-english_a_23583182/
【動画】https://twitter.com/girlsreallyrule/status/1060237517964959744
https://twitter.com/girlsreallyrule/status/1060237517964959744
Amee Vanderpool@girlsreallyrule
Trump tells a Japanese reporter "say hello to Shinzo," then continues the snarks with: "I'm sure he's happy about tariffs on his cars." He then tells the reporter, who has an accent, "I can't understand you."
I had to close my eyes for 10 seconds with a deep sigh on this one.
★1が立った時間 2018/11/08(木) 14:13:08.97
前スレ
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1541676752/
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account) ／￣￣￣Y￣￣ ＼
l l
ヽ,,,,,／ ￣￣￣￣ ヽﾉ
|::::: ι l
|::: ＿_ ＿ | ソウルを火の海にするニダ
（6 ＼●> <●人
! ι ι )・・( l
ヽ (三) ﾉ 【2get☆】
／＼ 二 ノ
/⌒ヽ. ｀ー ─ 一' ＼
l | ヽo ヽ
日本の移民政策かなりやばい、、、
トランプ！トランプ！！！！トランプ！
ワシントン支局って一番信頼されてるエリートがいくところ
どこの国でもそう 記者なら英語勉強すべき
この人、1年でネイティブ並みの英語喋れるようになったんよ
https://youtu.be/kbGlIlnTht4 白人なんて出入り禁止になったんだから、その方が余程差別されている このニュースを初めに接したとき
よく報道されるトランプの人種差別かと
思っていたが
「報道ステーション」で実際のやり取りを見たら
日本人記者の英語力の貧弱さにあったことがわかった
よくもまあ、日本のマスゴミも
ホワイトハウスで大統領に質問する記者会見の場に
あの程度のレベルの日本人を出したもんだな
内容、発音、発言姿勢、事前準備
どれを取っもダメダメ
本当に情けなかった
国辱ものだ
日本人の英語力の貧弱さが
日本の国力を損なってる事実を
目の前につきつけられた感じだ
文科省よ！もっと真剣に対策しろよ！！！ ろくに英語も話せないくせに海外までしゃしゃり出て行って馬脚を露すジャーナリストｗ
憧れるぅ〜 スレ立て遅ぇよ・・・2ちゃんねらの大好きな食い物と言語の話なのにw これ映像見たけど発音が悪すぎて聞き取れなかっただけだったｗｗｗ
なんでこんな英語力で記者会見で質問しようと思ったのかｗ >>14
ﾆﾀﾞｰﾙさんの悪口か？覚悟は出来てんだろうなw 英語が下手すぎる
質問内容がわけわからん
ってのも5ちゃんじゃなくYahoo!ニュースとかのネットでたくさん挙がってるんだけどそれは無視かい トランプの回答の内容は素直に紳士的だと思うよ
相手国への敬意を忘れず、でも言うべきことは言う
対日貿易赤字は事実だからね（車が売れないのは別の問題だが） >>8
官僚で一番信頼されてるエリートとかならまだ凄そうだけど
そもそもの日本のマスゴミの記者の質自体が微妙過ぎて… 罵倒する英語は教えてもらったな
fuck you assholeとか
最上級は「母ちゃんのケツなめてろ」らしい
それ言えば反応するだろ パヨチョンｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ 0才から15才までボストンで育った日本人が質問しろ あれは見てて恥ずかしい…やめろよなあんなん
英語もまともに喋れないゴミを送り組むなんて日本やべーだろまじで。世界に恥をかいたのはトランプではなくあの日本人記者だろう。 >>1
トランプ米大統領は７日、ホワイトハウスでの記者会見で、「日本は貿易で米国を極めて不公平に扱ってきた」と述べ、
自動車分野などの対日貿易赤字に改めて不満を表明した。
日米両政府が来年１月にも始める「物品貿易協定（ＴＡＧ）」交渉で、米国が厳しい姿勢で臨む可能性をにじませた。
トランプ氏は「日本は数百万台の自動車を輸出している一方で、米国車を輸入しない」と主張。 差別？ 記者は英語 流暢じゃなかったから 聞き取れなかっただけじゃないの？ トランプに
馬鹿にされる
日本の
カスゴミｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ >>24
俺はネイティブじゃないけど、普通のジャパニーズイングリッシュで話が下手なだけだよw
彼が俺に日本語で質問しても「で、訊きたいことはなんですか？」って答えざるを得ない。 I can speak Japanese and English, to say nothing of Korean. いつぞやの安倍の米議会での演説聞いたら トランプ何て言うかな 恥なんかどうでもよいが、伝わらないのは不味いよな
皆すごいな 犬HKが酷かったな
トランプの「NBCも嫌いだけどなー」を「お前もダメだ！」に改竄してたｗ
で、麻生の「指差すな！」にはダンマリｗ 報道ステーションで見た
何言ってるかわからなかった
トランプは優しく答えてた 自分で騒いだんじゃなきゃこの記者も気の毒にｗ
晒し者じゃんｗ >>36
あれは、けっこう良かったぞ。泣いてる議員まで居たからなw
演説と質問は違うってことだよ。 >>8
そうかな？なんか微妙な英語じゃないか？
記者って、基本的に受験英語は出来るけど実践ではあまり喋れない。
その割に、帰国子女を心から馬鹿にしている奴多いぞ？ >>41
俺がこの記者なら、恥ずかしくて30年くらいは篭るわw 低レベルな記者の質問に取り合ってもらえるのは日本だけだろ The reporter asked, “Mr. President, can you tell us how you focus on the economic …”
Interrupting him, Trump asked the reporter where he is from. He had not identified himself before speaking,
but the Nippon News Network (NNN), owned by Nippon Television,
confirmed to The Japan Times on Thursday that he was a producer based in its Washington bureau.
248 名前：名無しさん＠１周年 投稿日：2018/11/08(木) 16:48:39.52
>トランプ氏:あなたは、どちらの出身ですか？
>記者:日本です。首相は安倍...
これは違うぞ、会見場でfromで聞いてんだからこの場合答えるのは所属だ、所属と国だな
ハフポスト編集部の文責で書いてるけど語学としての英語は知ってても実用というかビジネス英語を知らない奴だwww
355 名前：名無しさん＠１周年 投稿日：2018/11/08(木) 16:57:24.05
>>248
要するに「お前はどこ会社の記者だ」って聞いてるのに「日本」って答えてるわけで
現場の記者も記事書いてる奴も理解できてない
516 名前：名無しさん＠１周年 投稿日：2018/11/08(木) 17:10:28.26
ローマ字英語のうえに小声でしゃべりゃ、ああなるw
しまいにゃフロム ジャパンだしな
所属を答えろや 映像見たけど、本当に英語が下手で単に聞き取れなかっただけっぽいのがなんとも・・・ 14 名前：名無しさん＠１周年 投稿日：2018/11/08(木) 20:37:33.01
Youtubeの自動字幕は英語だとかなり正確（ネイティブが喋る英語なら９７％くらいは合ってるかな）な聞き取り能力なのに、
この日本人記者の質問だとこの有様ｗｗ
https://www.you tube.com/watch?v=Tv358mcWE5s&t=3425
How you hook us on that parade and commission with Japan
who you ask Japan to the moral well who do you think at all
203 名前：名無しさん＠１周年 投稿日：2018/11/08(木) 21:14:42.52
Japan timesは優しいなｗｗ
NNNの記者は、「ハウホウカスオンザ トレイドえこみしょん ウィズジャパン？」とか言ってたのに、
Japan timesはちゃんと正しい英文にしてくれてるよｗｗｗ
“How do you focus on the trade and economic issues with Japan?
Will you ask Japan to do more?”
https://www.japantimes.co.jp/news/2018/11/08/world/politics-diplomacy-world/in-case-you-missed-it-trumps-awkward-response-to-a-japanese-reporter/ トランプ「中国には高関税かけるから覚悟しろよ！アメリカファースト！」
ネトウヨ「うぉおおおお！流石トランプ様！中国ザマー！中国崩壊！！」
トランプ「あと日本にもな」
ネトウヨ「」
【米国】トランプ大統領「日本は不公正」 通商問題で成果を求める
http://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1541635997/l50
【日米貿易協議】「日本車に20％関税をかける」トランプ大統領が警告 ★8
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1540748600/-100
. 会話でヘタっていうのは発音より内容を指すと思う
イギリス・オーストラリア訛りとかあるんでしょ？
それはヘタなの？ あんなジャパニーズイングリッシュで大統領にインタビューするなんて恥知らずもいいとこだな
まるでカタカナのルビをそのまま読んだような下手くそな英語だった どこの社か知らんけど社内で一番英語堪能（と思われていた）な記者を派遣したんだろうけどね >>53
年中、所属を言えって麻生に怒られてるアサヒなんか >>55
違う。トランプは真面目に訊き返した。
で、トレードを聞き取った時点で「ここは、そんな場じねぇ！」って怒った。 だいたい、大統領に向かって"Can you...?"は無礼。
ちゃんとした英語が話せる奴を送り込めよ。馬鹿な会社だ。 >>53
ねらーが指摘出来るくらいだから
このfromはビジネス英語の常識なんじゃないの？
それ分からない記者やばくない？
本来の担当はインフルエンザにでもかかったの？ 素朴に疑問なんだけど、
アメリカにトヨタとかその他日本車の工場って有るんだよな？
で、雇用も生んでるとか聞いたような。
アメリカで生産された日本車でも、
関税ってかかるの？
アホな質問なんだろうけど、
ごめん、優しい人教えて(´・ω・`) >>36
安倍ちゃんの米国議会の演説は良かったぞ
中味はもちろん、話の展開も見事だった
日本のマスゴミはあまり報道しなかったが
YouTube で最初から最後まで見たが感動ものだった
もちろんスピーチライターがいて
書いたのを読んだのだろうが
日本の政治家も、外務省の官僚もマスゴミも
あれくらいのレベルで原稿見ずに話せたら
日本の実質的国際的地位は絶対に上がると思う >>72
掛からん。ＮＡＦＴＡの規定内でも掛からん。 動画見たけど確かにひでえ英語だったｗホーカスｗ
緊張とかもあるんだろうけど
あんな英語でよくインタビューのチャンスあるな >>53
どこの記者だ？
日本ニュースネットワークですだぞ >>72
アメリカで作った車には関税かからないよ。
ただ米国生産車は半分ないし高級車になるほど日本から輸出してる >>12
言ってることはごもっともだが
2chには猿しかいないから
そんな長くて難しいこと書いても
意味ないぞ
普段2chに書き込みなんかしない奴が
一念発起して
意見が言いたくなったんだろ
残念ながらゴミレスがネットの流儀だ 動画で聴くと聴いた事ないイントネーションで混乱する
文書で、文字の順番が適当でも全体が大体あってれば読めちゃうってやつあるじゃん？
喩えるならあれの逆バージョンって感じ >>77
ならアメリカでバンバン生産して、
売れば総て解決ってことか(´・ω・`) 本当に英語下手な奴を突撃させただけなのか・・・
どこの新聞社だ？アホじゃねーのか？ 大統領相手に初対面でキャンユーからはじめる質問てどうなん？
世界最高レベルの要人にいきなりきゃんゆー使っていいのか >>87
それがトランプの希望だ。
日本からTOYOTAが無くなるということだ。 ＞記者:はい。では質問です。日本との貿易や経済問題について、どのように考えていますか？
＞日本にもっと要求するつもりですか？ あなたが論調を変えますか？
確かに何を言ってるのか分からない Trump has an enormous ego.
Perplex him with so many questions!
Don't worry about your poor English. >>84
なるほど。
しかし高級車に乗る層は、
好きで買うんだから関税とか気にするのかね？
うーん、でもやっぱ気にするか・・・。 この記者、英語うまいけど訛りがあるってレベルじゃなくて、そもそも普段からアメリカで通じてないでしょっていうレベルだからな。
なんで大統領の記者会見にのぞもうと思っちゃったんだろう？
片言の日本語の外国人記者が、いきなり安倍さんの記者会見で質問したりするか？ >.>25
官僚にも通訳はつくぞ
英語そこまで上手なのいないからww
生粋の日本育ちで１年ほどカナダで留学した友人が通訳で雇われるレベルw >>90
失礼な感じだね
初対面で店員でもないのに
店員でも失礼かも なんであんな英語の奴が大統領会見の質疑応答の場に入れるんだろう
ホント日本のメディアのレベルはひどい 皇室の行事なんてただ出席すればいいだけだろ
なんで雅子はそんなことができないんだ >>92
ん？日本は日本で、
日本人向けにトヨタが車売ったらいいんじゃないの？ 何が差別だ
質問時間は限られてるし
要点を絞って的確なことを英語で言うのは当たり前じゃないのか
記者のレベルが低いことを棚に上げるな >>98
こんな感じかな
記者「あなた貿易どうしますか、なんか文句ありますか」 日本語はカタコトでも通じるから
聴き取りにくい例でたとえるなら方弁かな
特に発音が独特な国ことば 東京新聞の望月衣塑子のような日本人記者が、ネイティブな英語をしゃべれないのに、
大統領の記者会見で取材しようとしたのか？ 日本人は発音は悪いが文法はミスしない
馬鹿チョンだろ >>98
中間選挙後の注目のインタビュー
まともな人はビビって辞退して
自信だけは過剰にあるけど
実力は全くない勘違い野郎の
この人が引き受けたのかなｗ >>107
そうなんかwww
それは無茶苦茶ですな(´・ω・`) >>29
送り組むってなんだよ
せめて母国語くらいまともに使えよ
あ、母国語じゃない？ >>110
公式発言で、大統領にせよ首相にせよ、質問の意味が解らんのに答えるわけにはいかんよ。 ポリコレが騒いでるのか？
新聞社の自演疑じゃあるまいな >>113
それな
生真面目かつオブラートにくるんだ言い回しがフランスなど海外でも受けてるらしい
アメはまだまだだね 特派員としてホワイトハウスでトランプに質問した、みたいな箔付けが欲しかったんだろうな。 大統領選に質問できるなんて名誉なことだし
｢お前英語下手だから他の人に譲れよ｣
なんて社内で言えるやついないよな >>110
こないだプライムニュースで韓国人は早口で日本語しゃべってたけど
一生懸命聞いても何言ってるのか分からなかった
濁音とそうじゃない音との違いがないし
外人でも聞き取りやすい日本語しゃべる人もいるんだけど >>119
君には国際感覚がないからわからんと思うが、
これ明確なサベツいじめだからｗ
すごいポピュラー アクセントのある英語ってこの場合違くね?
ただの下手くそな英語だろ
ハフィントンポストの報道も変だなこれじゃ悪いのがトランプにもとれる やっぱり じゃっぷは駄目だなw
質問したやつは誰かのおぼっちゃんかw >>53
（‘人’）
普通にPlease tell usで良いのにCan youの疑問文かよ失礼な記者だね(笑)大統領様に向かってｗｗｗｗｗ
しかもCanとかオバマを思い出させてどうすんのよ(笑)
と思ったら坂豚のリポーター上がりかよ(笑) >>109
しかもそれが訛ってて聞き取りにくい、みたいな状況だと思う。
はっきり分からないけど、多分こういってる気がする、みたいな。 >>127
いやこれが聞き取れないネイティブはいないからｗ
これは明確なサベツいじめ。
よくある >>118
分からなきゃ分からんって言うのがコミュニケーションの基本よな
分からないのに適当に返答したらむしろ失礼 >>123
下手なのは英語以前に文脈だ。
真面目そうな顔はしてたが、こいつには質問者としての資格がない。 質問の内容がないんだよな
貿易や経済についてどう思うかなんて漠然とし過ぎてる 日本語もまともに話せないやつが英語なんて話せる訳がないだろWW 社内の標準語を英語にしただけで全く関係ないやつらまでもがごちゃんねるで言い争ってるレベルの低い日本人なんだろ?WWWW
サムスンに入社するときなんかはTOEICのスコアの目安が800以上でないと書類選考の時点で切られるしな 日本の会社や社会はグローバルだの言うくせに英語力が全く無い だから世界に通用するような人材もいないんだよ 普段向こうの生活でコミュニケーションとれてんのか？って印象だった 日本の記者って日本で日本語の質問する時も
何が言いたいのかよく分からない質問ばかりするもんな
それが下手くそな英語になったら
そら余計分からんわ
菅や麻生が時々ブチ切れるけどホンマ低脳記者が多すぎるわ 映像見たけど下手くそなだけ
トランプはまず出身国聞いて質問内容のtradeだけ聞き取れたから、日本との貿易の話が聞きたいと理解して答えたんだろ トランプ傲慢すぎるだろ
クリロナの少年への対応とは大違いだ >>132
これがわからんネイティブはいないからｗ
もし、この記者がコケージャンの顔をしていたら、
トランプはこれを言わなかったよｗ
とてもポピュラーないじめだな しかし、あなたの所属は？って聞かれて日本からって答えるのもすごいよなあw 中国人と間違われた可能性があるな
トランプはシナチョン嫌いだから >>139
国は訊いてないw 所属はどこか？と訊いてる。 >>127
なりすましが抜擢されて体当たりでチョングリッシュを披露したのかな
日本を貶めるためによくやるよね >>121
「ルーヴルはどこにあるか教えていただけますか」
(Pourriez-vous me dire ou se trouve le Louvre?)
とか言ったら笑われたw >>144
君は英語苦手？所属なんて聞いてないぞｗ トランプは嫌いでもないし否定はしないが
選民意識強すぎるとこあるのな 日本語もちゃんと話せるのか怪しいレベルだな。どうしてこうなった？ >>1
この記者、日本から来たとは言っているが、自分が日本人だとは言っていないような気がする。 >>143
「ジャパン」と言った後、トランプの表情が一気に柔らかくなったな
「シンゾー、シンゾー」と嬉しそうに話し出したんだぞ
チョンの企みは見事に失敗した >>152
やれやれだな・・・お前さん、枠とか場とか理解できるかw
ちゅうか、日本から出たこと有るか？ 世界中が注目する中間選挙後の米大統領記者会見の場でのこの失敗はとても痛い >>125
あーなんか想像出来る
韓国語と日本語は似てるから韓国語っぽくなりがちなんだろう
英語は全然違うしハッキリ発音するから日本語喋った時に比較的聴き取りやすい
中国人はうるさいからそういう意味で聴き取りにくいｗ
何となく日本語の発音が上手いなと思うのはロシア人
ロシア語と似てるところがあるのかな もともとひどいレベルなのに加えて
緊張と舞い上がりで早口かみまくりどもりまくりでもうなにいってんのか状態ｗｗｗ 年寄りって、怒りっぽくなるよね。
物事を一面的にしか考えられなくなるよね。
何の関係もない人にも上から目線でもの言うよね。 さっきニュースでやってたけど、
優しく聞き直してくれただけじゃん。
むしろ日本の記者ってことで、サービスしてくれた感じ。 単に挨拶しただけじゃねえか
質問ちゃんと答えてるじゃねえか >>158
アメリカ生まれのアメリカ人だがｗ
当然英語はネイティブ。
君は英語は苦手？
トランプは最初に何と言ってる？ こんな英語出来ないやつが記者なんて何でできんだ？？
さっさとクビにしろ
日本の恥だ 報ステでこのやり取りを見たけど４歳児レベルの英語だった
トランプの簡単な返答も理解出来てないし幼稚園児扱いされてた 日本人の年寄りだってポウエキ
ト ケチザイ ニ ツイテ アニャタノ ヒケン ヲ オシャベテ クダチイ とか言われたらはぁ？ってなるだろ
発音が下手くそ過ぎるわ
なんでこんなカスをニューヨークに送り込んでんだよ
日本の恥だろ >>154
これでまたネトウヨニート爺がチョンガーと喚く 散々出てるだろが漠然とした質問はなるべく辞めて欲しいよなｗ
親しい人ならいいけどさー
質問に質問で返すのも失礼だし、理解力がなくて申し訳ねーとかAか？Bか？いやCか？D？！みたいに話が長くなるし
多様な価値観
察するっつったって難しいよね >>35
2017年に広島に戻ってるみたいだから別人じゃないの >>151
（‘人’）
いやだから疑問文にしちゃ駄目だよ(笑)
平叙文にしなさいな >>168
普通に英語できてるよｗ
てか、これって低級な人間がよくやる人種差別いじめだからｗ
私は完全なアメリカ英語を話すが、これやるアホがいる 戦後の日本がアメリカに車を売って豊かになったのは事実だろ。
特に名古屋なんて都市の９０％がアメリカから移動してきた富なんじゃないの？ >>167
トランプは最初に、所属を名乗らない記者にムカついてるw
無茶な嘘はやめとけ。 あんたのツレもファーストレディなのに大概訛ってんじゃねーか！って言ってやれよw 普通はI'm from reutersとかPBS とかまず自己紹介するもんだが、それをしていない。
それで、お前はどこの記者だと聞いたんだろう。 なんであんな中学生以下のやつを派遣したんだ？どこのメディア？ >>167
ID:eIf3Z2GR0
じゃお前の全ての書き込みを英文にしてみてくれ >>178
君それソースはｗ
ネトウヨフェイクサイト？
これって低級な人間がよくやるポピュラーな人種差別いじめだよ。
てかこれに関するアメリカの世論見た？ その辺の中学生の方がまだマシかも知れん
あの英語でどうやったらこんな場に出れる所まで出世するんだろうな 対日貿易赤字ってどうすりゃいい問題なんだろうか。それだけアメリカが日本の製品買ってる気がしないのだけど、買ってんのか。 あの発音は酷い
中学校の教室で聞くレベルだわ
日本の恥だろ
即刻強制送還させろ
日本から出すな >>151
Où se trouve le Musée du Louvre ?
だけで良いよ >>184
やめとけって言ったろw
それなりの経験がありゃ、誰でも映像で解る。 パヨチョン記者ならしゃあない
あいつらチンパンジー以下の知能だから /|:::::::::::::::::::::ヽ.:.:.:.:､:.:.:.:､:.:.:.､.:.､.:.:.:.:.:.::｀゛＞
/{::|:＼:::::::＼.:.:.:＼.:.:.ヽ::.::.ヽ:.:.ヽ::::::::::.:.｀゛ｰ- ..,__
： 何 ： ／:|::',:ﾄ､::::::ヽ､:.＼:.:.:.＼:.:.ヽ:.:.:＼.:.:.:.:.:::.:.:.:.:::.::::_;:-'´ ： ： ：
： を ： //:/:::|::',|::'､:::::::::＼:.:＼.:.:.ヽ:.:.:＼:.:..＼::::::::::::＼､::::＼ ： ： ：
： 言 ： /!::|::l::::/|:::l:ヽ:＼::ヽ:.:＼:.:＼.:::ヽ:.:.:ヽ:.:.:.:＼::::::::::::＼￣ ： ： ：
： っ ： |/l::|::|::|:ﾄ､:::::::::､､:ヽ､:.:.:.:::::::::::::::ヽ::::.:ヽ:.:.:.:.＼:.:.:.ヽ:::＼. ： ： ：
： て ： |::|::/l::|::|r‐ヽ:::::ヽ(ヽー,―＼::::::､::::::::::ヽ::.:.::::::.:::::::ヾ.￣ ： ： ：
： い ： }//l::|:::|{（:::）ヾ､:::ヽ ＼!（:::） ヽ,:::ヽ:::::::::::::::::::::::::::::::::::ヾ、 ： ： ：
： る ：. |/l::|::|:::|ヽ==''" ＼:ヽ、ヽ=＝'" |:::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ､::::＼
か / ',|::|:::| / ｀゛ |!::::::::::::::::::::::::::::ﾄ､::ﾄ､_｀ ゛`
わ l::!::::ﾄ、 '､ _ ||::::::::::::::::::::::::ﾄ:ヽヾ| |￣￣￣｀ヽ、
か r'"´||',::::', |:::::/l:::::|＼:::ﾄ､ヾ | | ／ / ＼
ら / ll ',::', 、 ｰこﾆ=- /!::/ ヽ:::| ヾ､ ﾉ ﾉ ／ ,ｲ ヽ、
な ,' | '､:, ＼ -- ,. '´ |;' l ヾ､. ／／ / | l: l
い | |! ヽ; ヽ ／.: i! / ゛／／ |l / | | | そういえば韓国人が下手くそな英語を話すのは有名で世界でもチョングリッシュと呼ばれてるな
日本人の英語が下手だとかあまり聞いたことはないジャパグリッシュ？なんて言わないもんな >>175
そういう話じゃなくて
もっと簡単に言うのがふつうなんだよね
まるで19世紀みたいな言い方
今は「ルーブルどこですか」というのがふつう >>191
君はどんな経験をしたんだ？
私はアメリカで働いていた経験、記者経験があるけどｗ >>184
CNN記者 以外 を話題にしてる記事があったら貼ってくれ てか日本人ってみんなこんな感じの発音じゃん
仕方ないと思うよ >>192
ちょっとだけバカにしたのは否定しないけど、アメリカ人向けのジョークだろ・・・許してくれよw >>190
そうだよね
あるいはOu est le Louvre?
条件法使って聞くなんてやりすぎw >>198
あれ？
どっかの新聞社の中の人？
ちょっとフシアナしてみてくれない？(´・ω・`) >>198
真面目な話、今回の記者を観ると否定もできんなw
このレベルが大統領に質問するとか有り得ん・・・と思うわ。 >>197
（‘人’）！
ああ勉強に成ったよトンクス >>203
非常に低級なアメリカ人向けだなｗ
これはよくあるサベツいじめ。
見た？トランプの楽しそうな顔ｗ 日本テレビの記者か
あれは流石にワイも酷すぎるとおもたわw 英語堪能なひとに聞きたいんだけど、アメリカ人の歌聞き取れてるの
英語圏じゃないドイツやフィンランドのアーティストの英歌詞のほうが
何発音してるのかなんとなくわかるんだが これから日本の記者は
皮肉がわりに補聴器のパンフレットでも持っていけｗ >>212
いやこれは非常にポピュラーなサベツいじめだからｗ
問題は低級ないじめをする人間が大統領やってることだな 英語の発音も聞き取りづらいのもあるが
肝心な質問内容もぼんやり漠然としている
いつも日本国内で発言者のあげ足とったり失言を誘う質問ばかりしてるから
ピンぼけしたような質問でな〜〜んも中身なしｗ
アホの記者に上司は低脳
どうせ会社は朝日新聞だろｗｗｗ トランプめっちゃフレンドリーに接してるやん
この日本人のクソ英語を本当に聞き取れなかったんだと思う >>216
これが聞き取れないネイティブはいないよｗ >>99
エリート官僚はアメリカの大学院とかな出向させられるのが多いから
それはたたきあげか？ バカジャップwおとなしく小島に引っ込んどけよwジャップは英語できませんって世界に恥をさらしただけだぞw >>223
君は大人なのｗ？
大人ならサベツいじめには毅然とした態度をとろうや。
奴隷根性のまま被差別人種でいるのは大人じゃないぞ >>216
アメリカ在住だけど地域によるとしか言えない
アメリカ英語と一括りにできないほどバラバラ >>198
（‘人’）
なんだお父さん記者なんだ(笑)
僕ちゃんはもう寝なさい >>215
コングリッシュって、普通は香港英語だろ。
俺は元カノが香港人だったんで
｢ﾊｲﾊｲ・・・あんたのはｸｨｰﾝｽﾞｲﾝｸﾞﾘｯｼｭですよ」って言うのに慣れちゃったがw >>201
いや、訛りを全部は消せないにしても、直せるところだけ頑張って直すだけでもかなり違うんだよ。
少なくとも、いちいち聞き返されないレベルにはなる。
あの記者はそういう努力のあとが全然みえないレベルだから、あちゃーって話になってる。 >>229
なんだ、なんの経験もないのに経験あるって言ってみただけかｗ
だと思ったよ >>227
アメリカ生まれのアメリカ人だがｗ
当然英語はネイティブ。
君は英語は苦手？
に対して言ったまで lol 英語がまともにしゃべれない奴になんで質問させたんだ 日本語で使う音を使って英語をしゃべってる典型例かと。
他の記者はどうか知らんけど、日本の記者のケースは本当に聞き取れなかっただけだな・・ >>228
なるほど地域ってわかりやすい
あんな広い大陸で一国だとそりゃそうな気がする
サンクスです！ >>228
日本でも鹿児島とか青森とかわかんねえもんな フランス、ロシア、中国でも大阪弁で通しぬくワイ高みで草
碌に喋れもしない言語なんて屁の役にもたたんｗ >>178
それ、ソースはｗ？ネトウヨフェイクサイト？妄想？
>>183
全部とか、くっだらねｗ >>241
広くなくたって、イギリス内でも判らん奴の英語は解らんぞw Mr president, can you just , how you hocus on the economics..
Take my question for us to study.
So how will you hocus on trade economics with Japan?
Will you ask to japan the more, or would you change a tone?
いや文法も酷いし意味もわからんわ
日本にthe moreを求める？何がmoreなの？ どっちかと言うと記者の質問が何を聞きたいのかわからんてことか >>245
俺の妄想で構わんが、解る奴は誰でも解る話なw
とりあえず、1回くらいは日本から出ろよ。 >>240
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%B0%8F%E7%AC%A0%E5%8E%9F%E6%96%B9%E8%A8%80
本土復帰直後の日本人教師と生徒との会話例を一部示す[9][10]。
「ユーは何のティーチャーかい？」
「東京ベイは、グアムアイランドよりも大きいかい？」
「ミーのパパ、ラストサンディ、カヌーでフィッシング行ったど」
なお、語尾に「かい？」を用いるのは八丈方言の特徴である。 >>231
港女なんかと付き合ってたなんて、よほど懐広そうだな。 >彼らは私たちの車を輸入しません。
売る気が初めからないやないか。
黙って待っとったら客が来てくれると
思とんのかバカタレ。
何やったらアメリカの自動車メーカーの
セールスマン、日本のブラック企業で
研修受けさせたるわ。
駅前で大声で歌えよ。 店員が外国人だと日本語ペラペラでもわざと分からないフリして嫌がらせするクズと同類 >>249
これ理解できないネイティブはいないよｗ
これはポピュラーな人種差別いじめだから。
アメリカではよくあること。
低級な人間にはね。
問題はそういう低級な人間が大統領やってることだ >>257
それがな、誰も香港人だと信じないくらい可愛いのよw 文法は多少間違ってても伝わるけど、発音を訓練してなかったら何言っても全く伝わらないわな・・
なんでこんな記者に質問させるのかという。 >>253
妄想をわかってくれる人はあんまいないと思うぞｗ >>262
外見は良くても、性格はアジアで一番きついだろ。次がシンガポール。 京都訛りの女子って可愛い日本語に聞こえて萌えるんだが
英語でもあるのかなｗ >>247
こういう質問者に何かしら答ありきの質問て「は？何て？」って絶対やられるんだけどね
二、三通りi mean...で言い換えできる能力か言葉用意してないと何回もいえば通じるものでなし
ここだけきりとっても場の雰囲気がわからん。CNNとおかしな事になってたし
あとバカッターのあっちのパヨが吠えてるみたいに日本人をファーストネームで呼ぶのは無礼
っつーのもないかな >>265
お前もそろそろ、嘘だと断定出来ない嘘と断定できる嘘が有ることが理解できたろw >>99
キャリアだと欧米の大学院への留学が一般的だけどな
場末の出先機関とかじゃないの >>268
香港に留学してた日本人女に会わせたとき「ホントに香港人なの？」って言われたわ。
彼女の職場はガバメントオフィスだったけどw 結局は答えてんじゃん
英語が下手なのは(たぶん)事実なんだろうし、下手を指摘すること自体は勝手にすればいいよ
好かれはしないだろけどそれもスタイルのうち 下手な英語でインタビューすんな(^。^)y-.。o○ >>271
いやこれすごいポピュラーなアメリカの人種差別いじめだもんｗ
もしこの記者がコケージャンならこれは言ってないだろうな まあ日本のマスコミの酷さ知ってたんだろw
この扱いでいいと思うし安倍褒めてよろしく！って記者に伝えさせるのはかなり嫌がらせだよね 確かに下手やったな…
幾ら何でもあの発音じゃ通訳いるレベルやわ… Focus（フォーカス）を Hocus（ホーカス）と発音しているので、これだと何を言いたいのか分からない。
さらにちゃんと説明すると、Focus の正しい発音は、「フォウカス」。「フォーカス」ではない。これに、「ホウカス」でもなく、「ホーカス」だと、完全に意味が分からなくなる。
無理して日本語に例えると、「フォウキイ」と言われても、ナニ？放棄？掃除で使う「ホーキ」？ それとも「四つのカギ」みたいになる。
あるいは、千昌夫の嫁が言った「オシッコください」みたいになる。本当は「お新香」が欲しかった。 >>277
無駄だ。このスレだけでも、半分にはバレてるぞw >>2
マスコミだから
ゴキブリ在日朝鮮人だろ
？
ゴキブリ
ゴキブリホイホイ
ゴキブリスプレー
g >>275
記者の質問と別の返事でも答えてるになるんか 英語がガチで下手くそやんか
ただの言いがかりでわろた >>281
いやこれがわからんアメリカ人はいないからｗ
誰もヴォネガットの小説だとは考えない、「フォーカス」だよｗ >>282
発音の問題じゃないから気にすんな。
理解できなきゃ相手は問い返す。
こいつの問題は、場にそぐわない質問を遠まわしに言ったこと。 >>246
そら4つの国それぞれに民族と言語があるから当然だろ
アメリカさんとは事情が全く違うし >>290
オマエやオレは、日本語が分かるから、変な日本語訛りでも分かるんだよ。 >>288
質問に答えないという姿勢が回答なんだろ？ >>295
一つも嘘ついてないがｗ
これはアメリカのポピュラーな人種差別いじめだし、
これで炎上しているのも確かだわなｗ >>281
フォウカスも正しい発音ではない
そもそも英語の母音は日本と違うから日本語で正しい発音を表現するのは無理
英語わからないなら無理して語るな >>281
ホーカスはともかく
「日本との貿易経済(？)のどこに焦点を当てますか？
日本にもっと求めますか？あなたのトーンを変えますか？」
日本語にしても意味わからなくね？ tradeを聞き返されてるから発音に問題があるのは確定かと・・・ >>298
同じことの繰り返しなら、これで終わるぞ。 >>299
オレは、アメリカの大学院卒業してるし、少なくともこのインタビュアーよりはまともな英語喋るんだよ。 >>297
だからそれは｢質問に答えた｣にならないだろうって話 トランプ大統領は真摯な態度で答えてくれているようだけど？
当該記者が記者達の中でも低俗な者とみなされてしまっただけなんじゃないの？
どこに所属してる記者なのさ？ >>245
>>189
ハロワに逝ってこいゴミ無職w >>291
それもあるだろうね。
状況にビシッとはまる質問なら、多少訛っていようが文法がちょっとおかしかろうが、向こうで勝手に修正して丁寧に答えてくれるよな。 >>296
逆ｗ
ネイティブだからわかるんだよｗ
日本人はもともと英語苦手だからわからん人が多数だ。
例えば君は日本語ネイティブでしょ？
ケント・デリカットやケント・ギルバートが変な日本語言ってもわかるでしょ？
それと一緒 今の公立学校の英語の先生たちはネイティヴさんに近付いてるのかね？
エーベーセーみたいな先生に当たった人いるだろ？ アメ車で欲しいのはjeepくらいだな、まあjeep買うならランクルやパジェロ、アウトランダーやジムニーでいいしなwってなるよ
維持費のかからない国産がいくらでもあるからな〜
トランプは車のメッカで車売ろうとしてることにいい加減気づいてくれ
そもそも軽しか売れないしなw
こういう実情を伝えてる人いるの？記者もこういうことぶつければいいのにな >>303
頼むから終わってくれｗ
急に嘘とか意味わからん もっと冷たくあしらわれる筈が思ったより丁寧に対応されてしまったということか 英語は日本語と違って音が違うと別の意味になるからな
ほんとに何言ってんのかわからなかったはず >>312
いやこれポピュラーな人種差別いじめだからｗ
アメリカでは低級な人間がよくやる。
問題はその低級な人間が大統領やってることだ >>104
> なんであんな英語の奴が大統領会見の質疑応答の場に入れるんだろう
そりゃ読売テレビは、CIA 協力者のポダム正力が作った会社だよ？
もともと米国権力の下部機関。だから昔から自民ベッタリ。今も安倍ちゃんベッタリ。
https://www.amazon.co.jp/gp/product/4106102498/
なので彼は、ホワイトハウスの広報にとって、最も好都合なジャーナリストです。
だから今回の会見でも、彼が特別に質問をさせてもらえたんだよ。 日本人だから適当に流しても大丈夫だとなめられてんだよ
あれが聞き取れないならケベックの連中とも会話ができないだろw 世論は俺達が作るんだ！
と言わんばかりのフェイクニュース >>319
これがわからんネイティブはいないよｗ
アメリカではめっちゃレイシストだと炎上してるｗ 日本でいうとアグネスより酷い日本語で総理にインタビューしたようなものか 普通に英語で笑った
どんだけ日本人は馬鹿にされてんだよw
現実は甘くねーな >>296
場合によるんだよ。
ウナギ、ヤナギ、うさぎ、
こういうのを、日本人が間違えるわけないだろ。
外人は間違えて、ウナギの代わりに、ウサギを注文するんだよ。 >>327
これはすごいポピュラーな人種差別いじめだからｗ
アメリカではよくある話。
低級な人間にはね。
ちゃんと答えてるかどうかは知らんがｗ
日本の車の話とか、トランプの頭は８０年台で泊まってるんだろｗ 高卒バンドマンのZOZO社長がBBCのインタビューに
英語ペラペラ喋ってて、想像以上に雲の上の人なんだなっておもた この記者は罰としてスピードラーニング買わせて特訓だ
石川遼の推薦だから聞くだけでバッチリ話せるようになるよww トランプって元々、外国の記者には「（訛ってて）何言ってるかわからない」って
やるらしいけど、そのレベルにも達してない酷さだからなｗ >>310
場合によるんだよ。
ウナギ、ヤナギ、うさぎ、
こういうのを、日本人が間違えるわけないだろ。
外人は間違えて、ウナギの代わりに、ウサギを注文するんだよ >>331
ないないｗ
これ聞いてヴォネガットの話だと思うアメリカ人はいないわｗ >>310
ホント、経験のないやつはこれだからw
例えば韓国人と日本人が韓国語で話してるのを横でアメリカ人が聴いてて
アメリカ人には同じ単語に聴こえるのに、日本人も韓国人も理解してないってのはよく有る。
会話でなくても、フランス語の表記で日本人には音で分かるがイギリス人には解らないってのが有る。 このレベルの英語だと萎えるやつは萎える
日本人の英語も通じればいいをそろそろ脱却すべきだと思うけど教えてるやつらが英語まともに喋れないからなw 何でネイティブの人雇ってインタビューさせないんだ？
マスコミは体育会系だから気合で大統領に質問してこいよｗｗとかそんな感じなのかね >>336
ないないｗ
これ聞いてヴォネガットの話だと思うアメリカ人はいないわｗ >>338
で、君はどんな経験をしたんだ？
私はアメリカで働いた経験も記者経験もるけれどもｗ 字幕も [inaudible] で終わらせられてる
abcのおばちゃんのトランプ批判に一役買えてよかったなとしか言えないな
CNN記者、日本人記者、アメリカンアフリカン記者への態度に開いた口が塞がらないってよ 日本と韓国の喧嘩も
海外からはどうでもいいとか思われてそう >>342
その嘘は既にバレてると教えてやったろw
俺は80ヵ国以上を周ってるから、違う英語にも「そこそこ」詳しいんだよ。 確かにHow will you focus on....あたりの発音がモゴモゴしてて聞き取りずらい
でもそこ後のトレードはクリアだから聞き返してるんだろな >>340
日本人社員の中にももっと堪能なのがいるだろ
でもこの人選なんだよ、あえてこの人選でこの流れが欲しかったんだよ 私はブルックリン出身ですから〜と言った次のレポーターの
日本人記者のマウントを取りながら大統領におもねる様がイヤラシイｗ >>320
お前一日中そのデマを流してマウンティングしてるなｗ
どんだけ暇やねん 絶対嘘松やんホラッチョやろうｗ >>352
お前さんの過去レスを読めば誰でも判るよw 日本との貿易の何を聞きたいのか、明確に聞くことができなかったのが一番まずいと思う
英語力もないんだろうけど、そもそも記者としての力量が足りないんじゃないの
トランプはちゃんと質問の意図を聞き出そうとしていて丁寧な対応だった このひと早稲田実業から早稲田の法学部だな。
受験勉強もまともにやってない。 trade economics with japanがわからんし
trade agreement とか trade deal negotiation with japanの話だろ
そしてthe moreもわからん
goods to impose traiff の話でしょうかね？ rの発音がLになってるやん
そのへんの大学生のほうが発音マシだろ耳はよさそうだけど 実際聞き取りづらいから途中で面倒臭くなったんだな
日本人なら適当に扱っても問題にならないし ヤフーとソフトバンクの経営者は在日韓国人の孫社長ですが、最近のヤフーアプリのソース選択の異常な左翼偏向ぶりをご存知ですか？
結局、在日韓国人がトップの企業は信用できないという事。在日韓国人がトップの企業がここまで反日行動とったら、それはもう起業家として致命的じゃん
孫正義のやっている行為は反日テロと一緒
在日チョンの方はすでに日本に戦争を仕掛けている状況だと日本人は肝に銘じないと
↓
https://twitter.com/TetsuNitta/status/887879453572976640
まさにヤフーニュースさんの偏向は気掛かりで、去年も蓮舫シンパの元朝日、野島記者による本人インタビュー記事で大々的に疑惑否定を垂れ流し、
そのあと本人が二重国籍を認めても訂正していません。編集部には東京新聞や毎日新聞出身もいるだけに気掛かりです。
売国奴の石破は野党のスパイ。2012年の総裁選でもし石破が勝っていたら、今頃、日本の輸出産業は壊滅して、韓国の輸出産業がこの世の春だっただろう
万が一、石破が総理になれば民主党政権時の悪夢が繰り返されるだけ
↓
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180914-00000040-san-pol
自民党総裁選 野党系議員秘書「石破氏よろしく」 自民市議に電話で呼びかけ
https://blogs.yahoo.co.jp/nipponko2007/19711608.html
石破大臣の国賊行為を叱る 渡部昇一
売国左翼マスコミが全力で石破を推す理由
↓
【韓国】石破茂「韓国が納得するまで慰安婦に謝罪しなければならない」...日本の有力首相候補の所信発言
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1521175679/
(おさらい)加計の問題の本丸は石破氏。日本獣医会が石破大臣に頼み壁を作らせた(石破4条件)。
石破『現実的に新規参入は難しい文言を入れといたからな』と。しかも石破氏は献金貰ってる。
なぜか野党は総理は追及しても当時の石破大臣を追及しない。グルだからか？。なぜか献金貰った逢坂が議長席にw
https://twitter.com/camomillem/status/994529910046666752
石破の最低の人間性は自民議員からも批判されている
↓
青山繁晴「加計の件で問題なのは自民では献金をもらった石破さんの方。野党の玉木さんも。
獣医師会から献金もらって獣医師会の応援をするのは犯罪に近づく行為。それ以外にどんな解釈があるのか。
それをまるで野党側が良かったかのように石破さんが言うのは、政治の劣化と言うより人間性の劣化」
https://twitter.com/chidiremen11/status/1028973087331471360
石破は在日チョンから違法献金もらってたクズ売国奴。民主党政権時代に発覚した、石破とか前原とか菅直人とか野田とか一連の在日献金問題は同根なんだよ
石破本人が民主の前原と自分は一番近いって言ってるんだから
ネット時代に石破の詭弁は通用しない。石破は見え透いた詭弁を弄しているけど、徹頭徹尾、自分にメリットのある言動しかしていない。石破は人心というものを全く理解していない。野心だけ。
あと、石破はネット時代に売国左翼マスコミに媚びようってセンスが時代錯誤
安倍政権を支持していない左翼層に消極的支持されたって、自民支持層である保守層から徹底的に嫌われたら意味ない。進次郎も同様
新潟知事選の最大の敗者は売国奴の小泉親子。小泉親子の自民党に対する反党行為はもう致命的なレベルに達している。戦後最大の政治家である安倍さんに嫉妬している売国奴の小泉親子は滑稽なんだよ
進次郎みたいな何の実績もない汚物が、後ろからぐちゃぐちゃ安倍さん撃ってるの本当に醜悪。国民の多数派を占める保守層はもう完全にFラン進次郎を見限っている
https://twitter.com/hyakutanaoki/status/973591000122769408
百田尚樹 小泉純一郎はパフォーマンスだけの男だったが、息子の進次郎も同じだな。
放送作家として長年、マスコミに関わってきた百田先生の意見だからこそ説得力がある
↓
百田尚樹 戦後、日本のマスコミと野党はゆっくりと韓国化していたが、この数年、そのスピードが急速に増してきた。彼らに論理は通じない。あるのは感情だけ。
https://twitter.com/hyakutanaoki/status/974571589487349760
小泉純一郎氏が新潟知事選野党統一候補と面会し激励
https://www.nikkansports.com/general/nikkan/news/201805230000561.html
【自民】小泉進次郎氏、新潟県知事選で与党系候補の応援を断る…党執行部と距離
http://nstimes.com/archives/122391.html
.
.96+729+8576
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account) >>357
英語ができると、ああいうレスは書けないからw >>356
これね
大学受験の英語を最低限やってないと報道で必要な英語力は身につかない >>349
tradeの発音もめちゃくちゃだけどなこれ
日本人が英語まともに発音しようとした時に真っ先にやるべきことは母音の排除なんだがなぜかLとRがどうとか唇を噛むとかアホなことやりだすんだよなあ Will you change a tone?のwill youがウリュウ?にしか聞こえない >>357
そもそも「何聞きたいかわからん」というのはこの日本人記者以外にも言われてるやつが
何人かいる その時点で御前の言ってることは破綻してる
自尊心満たすためにホラッチョやめろよ無職ニートｗ トランプ「日本は悪くない。アメリカの対応が悪かった。だから日本への対応を厳しくするよ」 まあアメ車を買わない日本人も悪い
アメリカ人が大量の日本車を購入しているのだから、日本人はアメリカの車を積極的に買うべき
不公平になるからね >>343
あの記者はそのためにわざわざ送り込まれたのかも。 日本のマスコミ人は日本語すら不自由なんだから英語話せるわけない これが聞き取れないとか言ってる奴は国際会議を見学したらビックリするだろうなw 安倍政権がいよいよパチンコの「景品交換所」規制に乗り出します！
売国左翼マスコミに巣食う在日チョンが全力で安倍政権を倒そうとしてくるでしょうが、日本国民が全力で安倍さんを支えましょう！
↓
https://headlines.yahoo.co.jp/article?a=20180925-00010000-sentaku-pol
菅官房長官が「パチンコ規制」に本腰 「景品交換所」という聖域にメス
放送作家として長年、マスコミに関わってきた百田先生の意見だからこそ説得力がある
↓
百田尚樹 戦後、日本のマスコミと野党はゆっくりと韓国化していたが、この数年、そのスピードが急速に増してきた。彼らに論理は通じない。あるのは感情だけ。
https://twitter.com/hyakutanaoki/status/974571589487349760
NHK解体モノの大スクープが飛び込んできました！NHKの報道ディレクター今理織がしばき隊の大物である事が発覚したのです。国民から金を徴収して反日報道するとはNHKというのはなんという悪質な組織なのか・・・
↓
#NHK の捏造報道ディレクター今理織、しばき隊の大物であることが発覚
しばき隊の集団通報でこのまとめ、閲覧できなくなったので魚拓です→ https://archive.is/yBn3b 魚拓その２ https://archive.is/3ewHj
今理織が、しばき隊である決定的な証拠二つ目。追加情報有り
https://twitter.com/CatNewsAgency/status/999085778025107456
↓売国左翼が怖いのは、日本人じゃない奴が大量に紛れ込んでいる所。シールズやしばき隊も中核メンバーは在日
https://entert.jyuusya-yoshiko.com/demo-nari/
左翼マスゴミに好き勝手にやらせたら民主党政権時代の円高デフレ政策の二の舞になって日本の輸出産業は壊滅状態になって韓国の輸出産業が絶好調になるわけだが
シャープや東芝がああなったのも民主党政権時代の円高デフレ政策の時のダメージがあまりにも大きかったせいです
神戸製鋼や日産のスキャンダルも仕掛けたのは左翼マスコミに巣食う在日チョン。彼らは日本の産業を叩き潰して韓国が利する展開にしたいんだよ
売国左翼マスコミから一番被害受けるはずの企業が左翼マスコミに金を流し続けるのが悪い。もうテレビや新聞に広告出すのやめろよ！企業がテレビや新聞に広告出し続けるのならそれはもう売国であり反日
ひたすらに倒閣運動にいそしむメディアの自殺行為
http://www.sankei.com/politics/news/170724/plt1707240004-n1.html
憲法改正を恐れ、ひるみ、印象操作か メディアは「言論の自由」と「風説の流布」をはき違えるな
http://www.sankei.com/premium/news/170728/prm1707280007-n1.html
安倍政権を倒そうとしている売国左翼マスコミに金を垂れ流している売国企業を叩き潰そう！中韓や在日利権の尖兵と化している売国左翼マスコミを叩き潰す事は国として急務
広告宣伝費が多い＝売国左翼マスコミに金を垂れ流している売国企業のトップ15です
これらの企業の商品は絶対に買わないでください。これらの売国企業の商品について常に悪い噂を流し続けましょう。安倍さんより下の年代はもっと右なわけで、そういうこれからの日本を引っ張っていく層を企業は敵に回す気か？
↓
広告宣伝費が多い＝売国左翼マスコミに金を垂れ流している売国企業トップ15
1位トヨタ
2位ソニー
3位日産
4イオン
5セブン&アイ
6ブリヂストン
7マツダ
8武田製薬
9パナソニック
10 ﾘｸﾙｰﾄ
11NTT
12花王
13三菱自動車
14富士重工業
15キャノン
一部メディアのすさまじい偏向の狙いは「倒閣」にある！ 安倍首相は本気で対抗策を打ち出してはどうか？
http://www.sankei.com/politics/news/170714/plt1707140017-n1.html
加計問題、一部メディア「大本営発表」の正体 嘘も１００回繰り返されれば真実となる
http://www.zakzak.co.jp/soc/news/170729/soc1707290001-n2.html
.加計問題で「悪魔の証明」求めるメディア 筋違いの首相会食批判も懲りずに「１月２０日問題」追及
http://www.zakzak.co.jp/soc/news/170729/soc1707290002-n2.html
.加計問題は「朝日新聞のフェイク（ニュース）」 夏野剛氏が指摘したメディアの「マインド」
https://www.j-cast.com/2017/08/07305336.html?p=all 👀
Rock54: Caution(BBR-MD5:1322b9cf791dd10729e510ca36a73322)
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account) そもそもこういう質問でHowを使うのがおかしい
抽象的に漠然と聞きたがる日本人にありがち >>355
発音関係なく単純に記者が経済関係の英単語知識ゼロだから意味不明な単語並べて
質問しただけだよな >>367
それ、全部なまってる英語だけどｗ
とりあえず君は英語できる？
この記事読んでみたら？
huffingtonpost.com/entry/trump-japanese-reporter-press-conference_us_5be33c38e4b0e8438892f5f4
英語が苦手な人でもわかるように平易な言葉でわざと書いてる 言い争ってる奴は日本語下手すぎて分かり辛いから英語でやってくれや >>310
訛ってるレベルならともかく、質問内容がトンチンカンだと、そりゃイミフ…って言いたくなるだろ。 俺は英語に詳しいんだ、ってバカをいつまで相手すんの？ >>341
だから、何言ってるか分からんので、適当に日本の貿易に関する返事をしたんだろ。 >>369
日本に車売ろうって発想がアホだろ
まともな工業製品を自国で作れないなら大人しく牛肉の品質向上にでも投資しろって話 >>322
在米25年で初めてらしい、それでアレｗ
ま、それにしても、こういう（日本に関係のなさそうな）記者会見で
日本人の記者が質問をしているのを見たのは、米国に25年ぐらい住んで、初めて。
でも、今回、英語が通じていない様子が世界に放送されて、2度目はないかもしれない。
ttps://twitter.com/eigonodo/status/1060230790225772544
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account) >>381
頑張って英語ソース貼ったりしてる時点でお察しだろ 立憲民主党「日本死ね！日本人はすごくない！日本負けろ！」こんな事ばかり言ってて支持されるわけ無いじゃん
↓
【日本死ね】ダブル不倫で民主離党も当選の山尾志桜里氏、立憲民主党に入党へ
https://2ch.vet/re_hayabusa3_mnewsplus_1509166604_a_0
立憲民主党「日本、別に凄くない、総理大臣関係ない」日本メダル獲得に不満、批判受け取り消し→すぐ寝る
http://ksl-live.com/blog13940
【立憲民主党会派】小西ひろゆき「ポーランドは日本代表を叩き落とすべきだった」
https://jijinewspress.com/archives/9677
蓮舫終了のお知らせ「日本人でいるのは都合がいいから、意味はない、台湾籍に戻す」台湾での写真も公開
http://ksl-live.com/blog15575
↑
「都合がいいから」日本人やってる奴が国民の代表たる国会議員やってんじゃねーよ。蓮舫は全く日本にアイデンティティ感じてない。
立憲民主党にいるのはこういう恐ろしい売国議員ばかり
そして立憲民主党を強烈に推した売国左翼マスコミがいかに日本にとって害悪かよく分かりますね
売国左翼マスコミの世論調査は捏造が当たり前のように行われていると、左翼の鳥越が言ってる
↓
鳥越俊太郎氏 若者ら除外する世論調査結果の信憑性に疑問
http://www.news-postseven.com/archives/20120720_130805.html
鳥越：毎日新聞の記者時代の経験ですが、例えば、選挙に関する世論調査の結果を発表する前に選挙の担当者が数字を“調整”するのをしばしば見てきた。
担当者が取材で掴んだ選挙区情勢と違うという理由です。そういった裏事情を知っているので、私自身は世論調査の数字を疑っています。
↓小藪千豊よく言った！ネット時代に売国左翼マスコミの汚い印象操作は通用しない。むしろ売国左翼マスコミに対する嫌悪感が高まるだけ
【森友文書】小藪千豊「籠池が言ったと言わずに、昭恵夫人が言ったような心象を与える野党と報道は汚い」@Abema News（動画）
http://www.honmotakeshi.com/archives/53129620.html
売国左翼マスコミの安倍倒閣運動がいかに危険な事か、この記事見ただけでよく分かる。今、安倍政権が倒れて誰が得するかも
↓
【森友文書】韓国で安倍政権への抗議行動応援広がる ツイッターに印、メッセージ続々
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1520921511/
売国左翼マスコミがどうしても安倍政権を倒したい理由
↓
https://snjpn.net/archives/45578
【マスコミ反発】安倍政権、放送制度改革へ！新規参入を促す構え 放送局が増えて多様な番組が流通することが期待される
【これは酷い】テレ朝系の番組が「安倍晋三記念小学校」をCG合成した悪質すぎるイメージ画像を報道！
https://snjpn.net/archives/37409
エビデンス？ ねーよそんなもん：日刊ゲンダイの朝日新聞・高橋純子氏インタビューに戦慄が走るTL【日刊アサヒ】
https://togetter.com/li/1183499
報ステ。しばき隊の意図的な演説妨害を自然発生した批判であるかのようにデッチ上げ、
安倍総理の「こんな人たち」発言を失言であるかのように殊更に問題視。仕上げはイソ子の嫌がらせ質問。我々は詐欺報道の時代に生きている。
https://twitter.com/CatNewsAgency/status/881872300726829056
徹底検証「森友・加計事件」 朝日新聞による戦後最大級の報道犯罪
https://honto.jp/netstore/pd-book_28737140.html
前川喜平のTwitter内容酷すぎる。前川ってもはや政府転覆を狙っている左翼テロリストじゃん。前川を祭り上げる売国左翼マスコミは異常すぎ
↓
https://twi55.com/maekawa20180317/
.
籠池氏の長男が菅野完氏と訣別し、目が覚めたきっかけ。菅野完氏と裁判費用について打ち合わせをした時、
菅野氏から「金は民団幹部の会社経営者から(4千万位)工面する」と言われ、これはマズイんじゃないかと‥‥
https://twitter.com/camomillem/status/1023501447906746370
.
.
.
.6+728+9579+875
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account) >>374
アメリカは広いし、聴き取れるとか聴き取れないとかは大した話じゃない。
聴き取れなけりゃ問い返せば済む話。
質問自体が話になってないんだよ 緊張しまくって、余計に英語もひどくなってる。
もう少し英語圏で場数踏んでから行かせろ。よっぽど人材がいないのか？ >>358
trade economicsは意味不明だな
語法はある程度必要だと思う
いや、日本語から英語の質問を考えたとしても trade economicsとかいうフレーズは出てこないね ほんとおもしろいわトランプ
アメリカの田舎にいる気のいい白人おっさんって感じだな
若いころはショットガンもってヒャッハーしてましたみたいな >>347
80ヶ国ってすごいな
おれなんて吉野家・松屋・すき屋の3店で牛丼注文の違いを覚えられん >>320
ヤンキーが「ああ？」「あああん？」「何言っとんじゃこのクソボケェ」
的な？ この記者は日本人の中では英語ペラペラのエリートと位置付けられる人だよね 障害者を不当に入場拒否して、謝罪もしないまま芸能界から逃げ出した安室は人間の屑
運営トップのステラ88の取締役である安室が謝罪するのが筋。
謝罪一つ出来ない安室という女のクズな本性がより強調された
そもそも先に茶髪でガングロというブームを起こしたのは飯島愛。安室なんて汚物が出てくる前からああいうファッションは流行ってた
後から安室の事務所が勝手にアムラー現象と名付けた。安室は昔から、やり方が卑怯
↓
https://mainichi.jp/articles/20180926/mog/00m/040/017000c
安室さんコンサート
療育手帳で入場断られ…「取り返しがつかない」憤りの声
https://toki.5ch.net/test/read.cgi/musicnews/1304718603/
安室奈美恵ルール違反！ 羽田空港の身体障害者用乗降場から乗車（東京スポーツ）
>>引退後も安室さんの分身として、セブンイレブンのクリスマスを盛り上げる安室さん公認のキャラクターが登場！
https://omni7.hateblo.jp/entry/magical_christmas2018/
↑
引退後も醜悪な引退商法を続ける安室の悪足掻きに失笑 しかも浜崎のayupanの完全なパクリ
一位獲得数も 総売上枚数も 作詞作曲実績もなにもかも浜崎に惨敗して無様に芸能界から逃げ出す負け犬の安室は、浜崎のayupanまでパクってプライドってもんがないの？！これだから安室みたいな作詞も作曲もしてない雑魚アイドルは
浜崎 総売上5000万枚 1位 37曲
安室 総売上3000万枚 1位 11曲
↓安室のバックのヤクザ事務所バーニング
http://ja.yourpedia.org/wiki/%E3%83%90%E3%83%BC%E3%83%8B%E3%83%B3%E3%82%B0%E3%83%97%E3%83%AD%E3%83%80%E3%82%AF%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%B3
＞実態は神戸山口組周防組。警察からも企業舎弟として監視されている
安室の不倫相手、直ぐ近くに引っ越してきていた！↓
http://www.excite.co.jp/News/entertainment_g/20170929/Cyzo_201709_post_22470.html
特別扱いで免許とった安室最低
↓
東京都公安委員会指定の池上自動車教習所（大田区大森南５、田中忠治社長）が、タレントの安室奈美恵さん（20）に
営業時間外の技能教習を受けさせるなど便宜を図っていたとして、都公安委は29日、同教習所の行政処分を行った。
公認教習所が道路交通法に基づく処分を受けるのは異例で、同委は「タレントを特別扱いすることは免許制度の信用性を損う違反行為」としている。 （9月29日・毎日新聞夕刊より）
http://userimg.teacup.com/userimg/6246.teacup.com/panzer4h/img/bbs/0000952.jpg
この浜崎の新曲が143位ってデマ流している芸能記者は二田一比古っていう安室の本書いた奴なの(ちなみに最新シングル売上は浜崎＞安室)
安室サイドが浜崎のネガキャンしてるの丸わかりw 安室はやり方が卑怯すぎた。引退発表後も「引退するけど浜崎には負けてないぃ！」みたいな記事連発してるのが醜悪
安室は脱税で逮捕されたライジング平が警察に口を割らなかったから、平から賄賂貰っていた犯罪者の業界人が持ち上げて再ブレイクしただけ。下らない業界の裏事情で持ち上げられたに過ぎない。その平さえ裏切った屑女が安室
異常に浜崎を敵視している安室↓
http://up.gc-img.net/post_img/2016/10/F1H2m8Ud4tYD13z_782Cn_2194.jpeg
http://userimg.teacup.com/userimg/6246.teacup.com/panzer4h/img/bbs/0000927_2.jpg
↓安室は2006年当時から浜崎を敵視して浜崎から歌姫の座を奪おうと画策
安室奈美恵が「歌姫」の座を浜崎から奪い返す！？
http://idolgravuredvd.seesaa.net/article/24000402.html
＞「安室は、同世代の歌姫を目の敵にする傾向があり、これまでは同じレーベル内でもあった浜崎あゆみ（38）をやたらと意識していました
http://news.livedoor.com/article/detail/12277775/
↓安室みたいな「アイドルを下に見ているアーティスト気取りのアイドル」が一番滑稽
【安室奈美恵をふかわりょうが痛烈批判】
https://ameblo.jp/sasakamaboko1992/entry-11565475133.html
安室奈美恵の”白塗り”紅白で騒然「マイケル・ジャクソンかよ」の声
http://dailynewsonline.jp/article/1390401/
安室奈美恵の「引退商法がやり過ぎ」熱心なファンですら怒り出す
https://myjitsu.jp/archives/57616
.97+17+9576 「何を言ってるのかわからない」って本当に言ったの？
アジア人嫌いなんだな 確かにキッツいなこの英語は
何回も聞き直すよりは分からないって言ってしまいたい気にはなるな >>402
まじで下手だった
俺でもSay again?って言いたくなるレベル >>369
iPhoneはめちゃ買ってるからオッケー
そもそも平等公平なんてこの宇宙には存在しない
特化の不足はどっかが補う仕組なだけ >>398
気になると、もうちょっと先まで・・・って行っちゃうタイプなんだよ。
運転免許証とか、地球上に乗れない車はないし
四級船舶も持ってるんだぞw 偉い
本当に糞じゃっぷの英語は酷いからな
記者は通訳を連れて行って通訳に質問してもらえ、馬鹿野郎ｗ >>405
Say again?ってどんな感じ？
「あ？もう一回言ってみろ」みたいじゃね？ こいつより話せる記者なんて日本でも五万といるのに何でこいつなんだw 言ってること分からんだってさ
ワロタｗｗｗｗｗｗｗ >>387
在米２５年であれかよ？
多分「東大出のバカ」みたいなヤツだな。
オレの知っているので、英検一級で、自信満々でアメリカに来て、
「カム・ヒア」が聞き取れない奴がいたよ。 記者の英語が下手で、それに対するトランプの反応は大統領として相応しくないかもしれないけど
この記者は満足してるはず。
トランプに「日本に対して不満を持ってる」と言わせたいだけの質問。
それを世界に見せたいだけ。 >>378
うん
発音よりも意味不明な英語の羅列が問題だと思う
trade economicsについてとか聞かれても日本語でも意味が分からないよね
英語が苦手なら日本語から辞書引いてちゃんと訳して質問を推敲した方がまだいい 見てて思ったけど、現地で雇った奴に｢こういうことを質問してくれ」ってメモ渡してやってもらった方がよくね？
日本のマスコミだからって日本人が会見に臨む必要はないんだからさ 正直発音が悪い、全然Nativeの発音とは違うよ、音的に言って、まどっちにしろ聞き取れないんだけどな・・・。 >>413
ごめん、もう一回言ってくれる？
くらいのニュアンス。
ネイティブ同士でも聞き取れなかった時によく使うよ。 >>219
>どうせ会社は朝日新聞だろｗｗｗ
日本テレビです。CIA工作員のポダム正力が作った会社です。
だから特別に優遇されて、あの場所には入れたんでしょうね。 >>416
まあ日本語ネイティブでも、パヨクの言ってることは事実として全くわからんからなあ なあ、俺たち日本人て相手が何じんでも
「何言ってるかわかんねえ」って本人を目の前にして言わないよな？
俺ら、発音悪い悪い言われて一所懸命英会話を勉強してるけど
本当は通じてるのに意地悪されてるだけじゃね？ まあ文章は滅茶苦茶だけど伝えたいことは何となくわかったぞ
ズバリ貿易の軋轢に関する質問ですね？ >>422
デーブスペクターに行ってもらえばよかったな >>420
使ってる単語がどうこうじゃなくて、純粋に発音が悪いので聞き取れてないだけだよ 真面目に日本人のオレが聞いても、日本人カタカタ英語聞かされると何言ってるのかさっぱり分からんよ。
アレならまだインド人や中国人の英語のが理解できる アメリカから英会話を教えに来ている先生みたいに
忍耐強く待って理解しようとしてくれる人ばかりじゃないからねぇ
生徒の話を聞くのを待てない人は英会話教師に向いてないｗ
あの記者会見の場でトランプ大統領はよく答えてくれた方かもしれない >>424
そういうニュアンスだったら
エクスキューズミーとどっちがいいの？ ネイティブ同士なら
What’s that? とか
Could you say it again？とかかな
在米歴5年の俺の経験では >>1
「中間選挙を終えて、今どんな気持ちですか？点数にすると何点ですか？最後に日本の人たちに一言」
「なに言ってるかわからない」 >>427
ごめん、余裕で言う
相手が日本人でも言う >>427
だから、滝沢カレンが一生懸命経済の質問をしても「ごめん、なんて答えたらいいのか本気でわかんない」になるようなもん
日本語ならいいってもんじゃない、の英語バージョン
芸人なら、あれでいいんだろうけど記者じゃまずいわ いつぞやの中野美奈子元フジアナウンサーの英語も酷かった
アカデミー賞レッドカーペットでトミー・リー・ジョーンズに「何言ってるかわからない」とバッサリだった >>417
俺なんか初海外の頃「フォー広州」ってチケット窓口で言って「チケット四枚か？」って返され
「トゥ広州！」って言って「二枚なんだな？」って言われて「一枚です・・・」って言ったんだぞw シンゾーによろしくとか、トランプ優しいじゃねえか
CNNの記者とやりあった後で頭に血が上ってるだろうに 自称ジャーナリストの扱いなんてこんなもんでいいよな レポーター「how ◯x#%*^&\」Trade ◯”@&\)( Japan-/::;)&@“」
トランプにはみたいに聞こえてたんだよ >>397
でも歴代のアメリカ大統領の中でもトランプは英語の発音が丁寧で聞き取りやすいと思う
ブッシュ父子は聞き取りにくかった記憶 >>407
>Sort of related question, but is the F sound pronounced differently in Japanese vs English?
>I noticed he was having some difficulty with them (they sounded sort of halfway to H's).
youtubeの自動字幕、正確だなｗ
>>57
>How you hook us サッカーのクリスティアーノ・ロナウドに、日本人の子どもが
片言でインタビュー？したとき、マスコミが笑ってロナウドが怒った話があったな >>438
ひどいなあ。
日本の外国人記者クラブの会見で
外国人記者に質問されて本当にわかんないレベルでも
そんな言い方するかな。
ＣＮＮに質問攻撃されていらだってたってことないかな。 >>445
大事な「ノースコリアー、ノースコリア」がない！ >>427
ふつーにハッキリ言うわ
てか日本人相手にだけ遠慮するかも >>438
ほんまそれ
なんでこんなボンクラ無能記者を使ったのか意味がわからん アメリカで英語ができないとみんな堂々と差別してクッド >>446
広州をそのままコウシュウと言ったんでしょ？ >>453
でも、あれ、結局ロナウドは子供の質問に答えたんだっけ？ >>436
場面や相手による
その場合、ソーリー？のほうが丁寧かも。
エクスキューズミーのほうがむしろ喧嘩腰で使われることが多い。
あとは>>437参照されたし。 pardon?はイギリス英語圏なの
アメリカ人あんま使わないよな 日本語でも何言ってるかわからん記者いるしな
外国語となったらもっと無理だろ ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
