>>850
日本車でもアメ車でも買ったらtheir carsでしょ

もう一つの問題に関しては「”the people that were in charge of the United States”」は
「米国担当の人」という意味だけど、米国担当の米国人ってナンセンスだと思わない？　
（同盟国なのに）こんなひどい不均衡を放置してきた日本側の対米責任者を非難しているという意味だよ。