>>725
ん?
その二つは
inbound tourism とか hate speech とか普通に英語でも使うだろ

「ナイター」とか「ノートパソコン」とかは和製英語でほぼ通じないけど