>>236
翻訳の問題でしかないと言い切れる根拠はあるの？
本当の祭りではないという表現もなんか変だが
日テレは番組で用意したものではないけど
内容に間違いがあったと言ってるんだろ
これもなんか分かんないんだよな
そのまま受け取れば番組で創作したものではないってことになるけど
祭りでないものを撮影して祭りということにしたのかね
結局日テレで放送した祭りと言われてるものは日テレが用意したものなのか？