日本語に不自由な人間がドケと解釈。w