モルゲッソヨってかなり丁寧で上品な言い方。
日本語で言えば、「存じ上げませんが」に当たる。
「知るかっ!」なら「モッラ!」
「すらね〜よ」なら「モーラヨ」