【普通】
甲さんは、ABCの3人から殴られました。

甲さんは、裁判所に、Aから殴られた分の損害をAに損害賠償請求する訴訟を提起しました。
裁判所は、甲さんがAから殴られた分の損害を算定し、甲さんの請求権を認容しました。

めでたしめでたし。

【ネトウヨ脳】
甲さんは、ABCの3人から殴られました。

甲さんは、裁判所に、Aから殴られた分の損害をAに損害賠償請求する訴訟を提起しました。
Aは、BCも殴ったじゃないか!と反論しました。
甲さんは、「そうですね。ですが、Aさんに殴られた分だけをAさんに請求します。」と言いました。

裁判所「Aさんに殴られた分だけ算定したので、その分の賠償請求権を甲さんに認めます。」と判決しました。

めでたしめでたし。