これが今北さん用です


文在寅年頭記者会見 記者質疑応答(NHK同時通訳版)

NHK記者
「日韓関係について日本政府が昨日、日韓請求権協定に基づき協議を求めました。協議に応じますか?
また、韓国の裁判所の判決について文在寅政権として何か対応しますか?」


文在寅
「基本的に過去、韓日関係について35年間不幸な歴史がありました。その歴史のせいで韓日基本条約、韓日請求権協定を締結しました。
韓日基本条約では解決していない問題があります。
それは韓国政府が作り出した訳ではありません。
日本政府は謙虚になるべきです。日本の政治家が問題を争点化し、拡散するのは懸命な判断ではありません。

韓国は三権分立です。それは日本もそうなはずです。
日本政府も韓国司法の判決に従うべきです。
韓日両国がお互いに知恵を出していくべきです。
争点化しないで下さい。

新たな財団など創る案などは、まだ事件も個々に捜査中であり裁判も続いていきますから、経緯を見守っていきたいと思います。
本当は、あなたの後ろの人を指名したんですが
あなたが立って質問してしまいましたね(笑)」