朝鮮語には約束に当たる言葉がありませんでした。
日本統治時代に外来語としてヤクソクとして教育しましたが
彼らには理解できない概念だったようです。