日本人は欧州人ほど、皮肉を理解できないので