おフランス料理も、おフランスそのままが出てくると日本人にはつらいのう。

例えば皿の上に鶏の唐揚げがあるとする。

日本人的には調味など塩こしょうで十分なところだが、
おフランスはそこからバターだのクリームだの色々ぶっかけてくる。
おソースなどと云うような生易しいものにあらず。