>>642
日韓協定で消えたのは外交的保護権で個人請求権は消えていない
これを裏づけしたのが>>628で引用した

当時外務省の柳井俊二・条約局長は『日韓協定は両国が国家として
持つ外交的保護権を互いに放棄したもので、個人請求権を国内法的に
消滅させたわけではない』と答弁した。

であって、これは日本にとって大きな足かせになるだろう
それと日本企業に請求できるかということに対しては
実際に韓国国内で差し押さえされているんだから
防ぐ手立てがないのでは