お寺もさ、いつまで漢訳仏典なんか使っているんだろうね。
あんなお経あげても一般人にはわからないから、信心は目覚めないよ。
口語訳でわかりやすく教えを説くべき。
それじゃ無ければ、サンスクリットかパーリ語経典だろ。原文でやらないと。
ともかく、漢訳が一番中途半端。