18年前って、まだユーゴスラビア時代だっけ