>>11
あの仕切り板は、女性が気軽に寄れるという意味らしいね