イスラエルの難破船から回収された錫インゴットは、英国南西部のコーンウォールという、ありそうもない起源を持つことが発見されました。

ハイデルベルク大学と考古学のためのカートエンゲルホルンセンターの研究者であるマンハイムは、イスラエル、トルコ、ギリシャのサイトから、27個の錫インゴット-バー、プレート、またはシートに鋳造された金属-を研究しました。
インゴットの多くは、イスラエルとトルコの海岸沖の難破船から発見されました。

考古学者は、鉛とスズの同位体データと微量元素分析を使用して、紀元前13世紀と12世紀の金属インゴットが、以前考えられていた中央アジアからではなく、ヨーロッパの錫鉱床に由来することを発見しました。

おそらく最も驚いたことに、チームは、イスラエルの錫の遺物が、おそらくイングランド南西部のコーンウォールとデボンから来ていることを発見しました。

調査結果によると、青銅器時代にはヨーロッパと地中海東部の間に「複雑で広範囲にわたる」貿易ルートが存在していました。

「錫のオブジェクトと堆積物はヨーロッパとアジアではまれです。調査したオブジェクトの一部が起源である東地中海地域には、実質的に独自の堆積物がありませんでした」と研究に関与したDr. Ernst Pernickaは言いました。

「したがって、この地域の原材料は輸入されていなければならない」と彼は付け加えた。
「イスラエルの錫インゴットは、北西ヨーロッパと地中海東部地域の間の新たな錫ネットワークの例である可能性があります-おそらくミケーネの摂政下のギリシャ本土を経由して-それは数百年持続した可能性があります」 PLOSサイエンスジャーナルに掲載されました。

「この研究の結果は、当時の錫金属が遠い土地で獲得され、おそらくイギリスから東地中海まで数千キロ以上運ばれたことを示しています」と研究を行った古冶金学者のダニエル・バーガーはCNNに語った。

ベルガーはCNNに、錫は銅と錫の合金である青銅の重要な成分であるため、錫は古代の人々にとって貴重な材料であると語った。

注:青銅器時代は地域によって年代が変動します。

google翻訳一部割愛
https://edition.cnn.com/2019/09/19/uk/cornwall-tin-israel-intl-scli-gbr/index.html
https://cdn.cnn.com/cnnnext/dam/assets/190919093557-cornwall-tin-israel-intl-scli-gbr-exlarge-169.jpg