「神戸」と気取ってみても所詮は「兵庫県」ってこと?