日本人が英語できない理由って要は発音とヒアリングが死んでるからだよ。
動詞と目的語の語順なんか実際は理解力が高い日本人には簡単にクリアできる問題。
読む書くは昔から、よくできるといわれてる

英語もシナ語もア行やラ行やサ行が何種類もある
特に英語のアが3種類、エが2種類とか日本人には発狂もん
アットとハットとアップルのアはそれぞれ違う種類のアです音の違いを聞き分けてって
日本人の英語教師じゃ教えられる人自体が稀
かといって外人教師だと逆に日本人が何をどう聞き取れないのか理解できないというね