原音もなにも「原信号再生」って意味だよ。
変換器/トランスデューサーとしての性能。

DACの性能を調べるためにA/Dしてループバックさせてるのと同じで
スピーカーの再生音も原信号と比較される。