>業者が私道の固定資産税払ってる
>業者は私道の維持管理に金がかかった(かかる)

どっから出た話?
固定資産税はかからない。
維持管理も住民がしてきたという報道はあったが。