X
【青森】女性を脅迫した無職男(45)を逮捕「おめの車壊してまるや」「わあは、おめとばやってまるにいいんだや」
レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。
0001nita ★
垢版 |
2019/11/18(月) 09:55:11.64ID:odNrwtGV9
■脅迫事件被疑者の逮捕（黒石署ほか）（黒石市）

11月14日午前8時22分、黒石市の男（無職・45歳）を逮捕した。男は、3月10日午前9時ころ、県内在住の女性の職場トラブルを知るや、女性に電話し、「おめの車壊してまるや。」「わあは、おめとばやってまるにいいんだや。」などと脅迫した。

https://www.gaccom.jp/safety/detail-441493
0003名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 09:56:11.13ID:SKTTRfBe0
ヤッテマレ　ヤッテマレー　♪
0004名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 09:56:44.96ID:wophcYX30
氷河の戦士か
0008名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 09:57:37.41ID:CGc8N1fV0
何言ってるか分からん
0010名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 09:57:40.80ID:dPFNQr7I0
【パクり】韓国が『ねぶた祭り』をパクった上に起源を主張しユネスコに申請？　青森が抗議しなかったばかりに……

青森の伝統的な祭り『ねぶた祭り』をご存じだろうか。毎年8月に開催され国の重要無形民俗文化財にも指定されている。そんな『ねぶた祭り』だが、韓国では似たような祭りが『燃灯会』として開催されている。

過去、青森が国際交流を目的として風神雷神を韓国まで運び、制作方法まで教えたこともあり、韓国で同様の祭りが開催され、更にはそれを自国の起源と主張するようになった。

そこまでならいつものことなので笑っていられるが、それをユネスコに申請したというのだ。韓国で毎年行われている
『燃灯会』は新羅時代から陰暦正月15日に開かれた国家的な仏教法会で、それを真似たのが青森の『ねぶた祭り』だと言うのだ。

『燃灯会』の公式サイトにはもちろん「青森」や「ねぶた」の記載は一切ない。愛・地球博の韓国館ではねぶたの様な物が展示され、韓国のマスコミは韓国の文化と報道。

これに対して青森側は「真似されても良いんじゃないの？」と一切抗議を行わなかった。ネットユーザーや市民の声に対しても耳を全く傾け無かったのだ。

その結果、ねぶた祭りの韓国版『燃灯会』がユネスコに申請されてしまった。まだ選定はされていないが、このままだと中国起源の「端午の節句」の二の舞になってしまうだろう。

「端午の節句」は韓国がユネスコに申請し選定された前例がある。選定そのものは結構緩いようだ。

このまま青森側が抗議を行わなければユネスコに文化遺産として選定され、世界的に認められるのは『燃灯会』になってしまう。
0011名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 09:57:46.84ID:v1lm+CiQ0
これ何て言ってるの？
「わあは、おめとばやってまるにいいんだや。」
0012名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 09:57:54.74ID:hClBubpT0
ここではリントの言葉で話せ
0014名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 09:58:06.35ID:if7TtoBw0
45歳でここまで訛ってる奴って関西弁以外ではそうそういないと思うんだが…
0015名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 09:58:09.93ID:oVEcDoZ00
お　め　こ
0016名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 09:58:17.96ID:YYxvbWBp0
青森って日本なの？
0018名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 09:58:36.16ID:jae3zwG00
　

　　＿ﾉ乙(､ﾝ､)＿お国言葉は大切にしたい文化ですね＾＾
0019名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 09:58:42.16ID:NagSgJD40
日本語でおk
0020名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 09:58:49.13ID:eLUYhsgt0
まるにいい　って何？
0022名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 09:59:09.60ID:xbutgX5r0
>>7
俺はお前を殺してもいいんだぞ。
0024名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 09:59:16.82ID:ex34CwRs0
脅してるか？
ww
0025名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 09:59:24.05ID:5hn/MXJe0
書く方も遊んでる
0029名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:00:42.93ID:p5yEtA580
怖いよ
0031名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:01:13.88ID:xKhzHLnd0
>>1
ガッコム安全ナビって，ただの情報投稿サイトじゃねーか

せめてニュースでスレ立てろよ
0032名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:01:16.12ID:YYxvbWBp0
>>27
実はもう済んでるって話なのか？
0033名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:01:18.24ID:ZQu23f0j0
下層民は言語も違うんだな
0035名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:01:25.79ID:ncD8LshR0
人の良さそうな脅迫
0036名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:01:28.28ID:+59Ubigt0
助けてGoogle先生！翻訳してくれないと何を言ってるか分からないの！
0037名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:01:51.66ID:HpNdxRwo0
わあは=私は
おめとば=お前を
やってまるに=殺っちまうが
いいんだや=いいんだな
0038名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:01:55.37ID:/EiTze2+0
>>11
俺はお前とやってればいいんだよって意味だろ。
0043名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:02:46.99ID:zW+4v2VF0
ふだん対応しないことに対応してるけど
殺人事件４件が未解決です
暇なことしてないで殺人事件の解決を
0046名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:03:20.64ID:6YX9MyOw0
わあは＝私は、自分は　おめとば＝お前を
やってまるに＝殺してしまうが　いいんだや？＝いいのか？
0048名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:03:49.81ID:HpNdxRwo0
おめの=お前の
~まる=~してしまう
や=文末の｢ぞ｣とかそんな感じ
0049名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:04:10.89ID:HvhMTaPR0
>>39
前から思ってたけど滅びの呪文が短すぎるのは問題だよな
0051名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:04:43.13ID:gVmNry+20
日本語でお願いします
0052名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:05:05.85ID:DqwFzJPQ0
これって秋田や岩手の人にも通じるん？
それとも青森人しか通じないの？
0053名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:05:30.48ID:HpNdxRwo0
なお現地ではめちゃくちゃ早口でこれ言います
0054名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:05:30.91ID:5+p7wPtP0
何語や？
0056名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:06:36.49ID:M0dg5HMy0
全然今日はくにならんな
0057名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:07:21.93ID:gVmNry+20
まるってなんだ
いいんだやっていいのか悪いのかわからない
0058名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:07:22.88ID:KBSfDAP40
なんて言いよっとね？ここ博多ばい
通訳ないとわからーん！
こげん無職爺はしゃーしか～ね
0059名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:08:18.93ID:6YX9MyOw0
わ　な　ね　おめ　おら　津軽弁の○人称表現。
0063名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:09:01.86ID:+Ae9whhV0
わだばゴッホになる
0064名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:09:06.62ID:6qIGuqjp0
>>1
また在日寄生虫かよ
0065名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:09:10.89ID:gVmNry+20
>>53
普段東北弁だけど
宮沢賢治余裕とばかりに花巻行ったら
現地人の会話全然聞き取れなくてショックうけたわ
駐車場に猫がいました
0066名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:09:12.75ID:eUPxH+Jd0
やっぱこれ
フランス語でケンカしてるように聞こえるんだろうか
0069名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:09:31.63ID:PIFv1rSr0
転勤とか引っ越しとか
気軽に考えているとこういうことになるぞ

家具の移動だけじゃねぇんだよ
0070名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:09:37.51ID:+59Ubigt0
女性もどういう青森弁で対応したのか知りたい
0072名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:10:15.99ID:/mJgRqTR0
ご覧頂けましたでしょうか。
これが都内人口、8割にも上る東北人の言葉です。
都内東北人は就職や入学で東京に寄生し始めた時から、キリスト教弾圧の踏み絵の隠れキリシタンのように東北弁を意図的に喋らなくなります。
が、しかし、地元に電話すると、親や友達には、こんな言葉恥ずかしい言葉で話をするのです。
貴方の周りにいる東北出身。明治以前は水呑百姓で戸籍も名前もなかった日本の貧困地域。
東京にいる東北人は企業としてはロボットのように使うのは彼らの水呑百姓DNAにより命令に服従なのです。
しかし東北人は経営や市政経営には向いていません。東京から東北人を減らせば日本はまた低学歴の東北人を低賃金で金の卵として輸出産業が復活してます！
0074名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:10:25.19ID:80bb9YKh0
一応青森市出身だが、何言っているかよく分からないな。
現在でも手つかずの黒石市だとこんなもんか。
0077名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:10:45.25ID:SH06PLn40
方言は別に嫌いじゃないが、仕事のことを話していて、
言ったことが分からなくて2度聞き直しても全く同じことを言いやがる
東北の奴らは大嫌いだ。
0078名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:10:46.02ID:cM3rQvAT0
女「何言ってんだか分かんねえよ！」
0081名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:11:06.31ID:6YX9MyOw0
「まる」は「○○を(やって)しまう」から来てると思われる。
0082名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:11:07.56ID:x6Y6cuDb0
>>52
秋田には通じるが、岩手には通じない
青森県は、上の陸奥(むつ)と左半分の津軽、右半分の南部に別れ、津軽と南部では言葉が違う
さらに津軽と南部は犬猿の仲
岩手は南部
くれぐれも南部人に「津軽弁しゃべって喋ってみて」などと言わないように
0084名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:11:15.08ID:gVmNry+20
>>77
筆談せよ
0085名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:12:11.88ID:kJCBfCA30
青森は地域や世代で言語が全く違うのが凄い
0089名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:12:45.73ID:gVmNry+20
>>82
で、>>1はどの辺なんだ？
0090名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:13:10.14ID:zBt0iq6d0
>>1
これは他地域の人間はなにいってるかわからんな
車壊しての部分も訛りがついたら聞き取れなさそう
青森の方言は難解で有名だけど、同じぐらい難解で有名な鹿児島弁とどっちが難しいのかな
0092名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:13:41.10ID:t226Wn9kO
｢お前の車壊しちまうぞ｣
｢俺は、お前を殺してしまってもいいんだぜ｣

…で、合ってるか？
0093名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:13:50.56ID:hs+fISnB0
東北の人ってなんで目がくぼんでるの？
0095名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:13:56.11ID:6YX9MyOw0
秋田の大館とか北部秋田県だと津軽弁と言葉はほとんど変わらない。
0098名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:14:27.34ID:f/dY22zr0
ちょっとなに言ってるのか分からない
0099名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:14:27.39ID:raAtNt3B0
土人っすなぁ
0101名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:14:37.53ID:cts3Ige70
通訳が必要ｗ
「おめの車壊してまるや。」＝お前の車を壊してしまうぞ。
「わあは、おめとばやってまるにいいんだや。」＝俺はお前を殺してしまうこともできるんだぞ。
0104名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:15:07.47ID:Pd6vv3cR0
>県内在住の女性の職場トラブルを知るや

意味わかんないよ…方言の話じゃないよ経緯だよ
知り合いがこの女性に何かされたとかそういうこと？
0105名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:15:11.38ID:R1bhIPK40
訛り好きだわ
被災地方面へ出張のときに宮古の道の駅で土産を買うときわざと訛って話しかけるぞ俺は
秋田に行けば秋田で訛りは違うし
福島だと栃木訛りに似た喋りかたすると対応者が笑顔になったり
青森はこの年代と似た同僚と同行営業経験あるが思ったより訛ってない
わぁって言い方は最初新鮮だったけど
0106名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:15:12.23ID:+6+rJsxW0
>>74
は～、同じ青森県内に文明化されたエリアと未開のエリアがあるってことか

この犯人は未開の地であと30年余も生きていかなきゃいけないのか
45歳までこんな言語を使っていては、もはや外に出ていくことも出来ないだろう
0107名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:15:39.17ID:cM3rQvAT0
>>41
せやかて工藤
0108名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:15:43.00ID:gVmNry+20
>>96
どうもおしょす
0109名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:15:50.52ID:xT9Em17w0
外国語？

通訳いないと わからん
わあは て なんだろう？ 笑ってるのかな
0112名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:16:45.31ID:zBt0iq6d0
>>82
だから八戸がJ3入りしたときに盛岡サポが南部ダービーができるとよろこんでたのか
県はまたいでいても同地域なのね
早くラインメール青森はブランデュー弘前にもあがってきてほしいな
地域間のごたごたがあるなら信州ダービーみたいに盛り上がりそう
0113名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:16:54.35ID:K8XyVk970
弱味につけ込んでエロ同人みたいに乱暴するつもりだったのか
高卒ならギリギリ氷河期は免れたのではないか？
地元の水産業なら働き口もあっただろう
0114名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:16:55.71ID:MExJB4d70
何かにつけて地方文化を嗤うのが東京人て感じ
0116名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:17:06.38ID:wqstEezbO
たいして歳変わらない青森市出身だが2つめ暫く考えたわw
同世代でここまで訛ってる奴いないが黒石じゃ普通か
電車で弘前まで行くと浪岡辺りから乗客の津軽弁キツくなるしな

「おめとば」じゃなくて「おめどば」じゃないのかと思ったが
相手一人なら「ど」じゃおかしいから「と」であってんだろうな
0117名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:17:07.41ID:HpNdxRwo0
話し相手にするとニュアンスで結構わかる人とそうでない人の差が激しい
特に郡部にお住まいの方とお年寄り
弘大の医学部じゃ津軽弁は授業でほんのちょっとだけ教えてくれるだけなんで
東北出身じゃないと臨床実習できっつい洗礼浴びることになる
なつかしいわ
0118名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:17:22.19ID:6YX9MyOw0
そったときは「わいは～！」言えば解決だに。
0122名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:17:35.99ID:R1bhIPK40
>>90
福岡県だけは別物だけど宮崎とか九州だと東北イントネーションのような言葉もあるから日本ってやっぱ狭いなと思ったりも
0123名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:17:43.32ID:HViAlvrW0
はぁ・・
色白ほっぺた真っ赤でニット帽マフラーもんぺ半纏姿の美少女が青森弁で喋ってるの聞きたい
0124名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:17:56.77ID:OFcJ3YQQ0
んだんだ
0125名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:18:03.41ID:KFyjupsl0
おまえら方言がらみで青森いっしょくたにすると
多くの青森県人が怒っちゃうぞ

もともと３つだか４つだかの地域ごとに分かれていて
方言も風習もかなり異なる
0126名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:18:07.56ID:evGYvvBI0
気持ち悪いな
まじでこれ日本語？
0129名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:18:59.53ID:dCx37d8f0
翻訳機に津軽弁入れてもいい
0132名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:19:17.20ID:gVmNry+20
>県内在住の女性の職場トラブルを知るや、女性に電話し

もうここから意味がわからない
0133名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:19:21.43ID:E+rDXUl30
標準語でたのむ、これじゃ通訳がいるな
0134名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:19:27.58ID:f/dY22zr0
>>116
よけい訳がわからん
0135名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:19:45.14ID:c0NDn2Nk0
＞「わあは、おめとばやってまるにいいんだや」

わぁ　→　倭人
0136名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:19:56.37ID:r43kjk8nO
北へ行くほど酷いと思ってたけど北海道ってなまってないよな
青森は理解不能
0138名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:20:27.12ID:OJIXViZQ0
へっぺすっぺ
0139名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:20:32.68ID:H31XT0Op0
>>22
殺しても＝とばやってまるに

なのか？？？
フランス語より難解
0140名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:20:35.56ID:gVmNry+20
>>134
おまえのことは、の略
0141名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:20:47.64ID:6YX9MyOw0
がも＝たまたま　はど＝ちんこ　まんじゅっこ＝まんこ
0142名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:20:57.13ID:c0NDn2Nk0
>>135
古い言葉は、青森とか沖縄に残ってる。
言語のドーナツ現象ってやつだわ。
0144名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:21:07.89ID:H5YAyhWN0
やって丸？忍者か
0145名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:21:26.10ID:lerdYVSW0
>>82
親父が未だに津軽(左側)は裏切り者と言ってる
幕末に新政府側に寝返ったらしいから
0146名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:21:29.15ID:xbutgX5r0
>>67
あんまり急ぎすぎて
おけてまったことあるわ。
0148名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:21:42.24ID:K8XyVk970
方言は女子が使うと何でも可愛い
45無職なら何喋ってもキモい、あるいは品がない
それだけの事だ
0149名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:21:43.75ID:HSAmF0ZP0
古代日本語かな？
0150名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:22:05.24ID:Ut10UOSE0
き　の発音は　きすぃ
舌を上前歯の裏に合わせ　き　と発音
ビーバーの顔真似しながら　き　と発音とイメージしていただきたい
0153名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:22:23.51ID:zBt0iq6d0
>>122
へえー
三重県なんて昭和の大合併でくっついた町なんか、町内でも山側と海側で（訛りも単語も）全く違う言葉をつかっているよ
面白いなとおもったのが、関西弁訛りで広島弁とかの言葉をつかうと徳島弁風になり
関東訛りで関西弁の言葉を話すと岐阜弁っぽく聞こえることかな。岐阜は書き起こしだと語尾とかいいまわしが関西弁っぽい
0154名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:22:34.71ID:GuTwZHi/0
日本語で話せや
0155名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:22:39.34ID:gVmNry+20
>>149
古語多いね
うたてとかめぐいとか
0157名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:22:43.71ID:X9XQlTwl0
ちんぽ
0158名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:23:25.53ID:c/5foSH00
丸「まるやんだまる」
0159名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:23:26.37ID:HpNdxRwo0
日本語でおｋ？
0160名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:23:34.99ID:+59Ubigt0
>>114
東京人＝元地方出身者
0162名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:23:47.47ID:y6m7yGWu0
かっぺ丸出し
0163名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:23:50.48ID:8pMkMc7w0
これを脅迫だと理解するには
高度な語学力が必要
0165名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:24:00.48ID:wqstEezbO
>>136
北海道も下の方とかは訛ってるよ
函館に親戚いるが津軽弁と下北弁足して割ったみたいな訛りでたいして違いない
0169名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:24:23.02ID:ZfeZz7eb0
神龍「？」
0170名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:24:38.51ID:y53+Ut1L0
民度最低の東北土人
0171名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:24:43.27ID:jgc1F0Le0
>>114
そりゃ地盤ないやつが集団就職で行った二世三世だから。孫世代は東京人気取るけど実際田舎もんの子供や孫やひ孫

>>122
方言周圏論
0175名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:25:00.12ID:0gm6sVj20
こんなキ○ガイ人生歩いてきた要注意人物
顔晒せよ、人生最後まで異常者なんだから
どうせ
0176名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:25:07.47ID:6YX9MyOw0
わったと　うぬうぬど　は動詞　まれ　まる　まったの三段活用とか。
0177名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:25:13.85ID:jycXFNZ40
>>139
俺は＝わあは
お前＝おめ
を＝とば
殺しても＝やってまるに
いいんだぞ＝いいんだや
こんな感じじゃね
0180名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:25:21.29ID:EVndWclQ0
なんて？
0182名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:25:35.67ID:F9AMZ9Ck0
東北訛りはフランス語アラビア語に近い
0186名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:26:10.62ID:kVwuRRVo0
>>21
へえ、平安時代みたいな感じ？
0187名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:26:13.94ID:n/BbhtE80
これが世界で最も難しい言語といわれる黒石ネプタ語か
0188名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:26:16.14ID:f/dY22zr0
>>140
>>151
う、うん、よしわかった
ありがとう
0189名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:26:17.98ID:zW+4v2VF0
>>175
ヤンキーは今、普通の人達だから
オタクは今、昔のヤンキーのように迫害されてる
0190名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:26:21.31ID:1i+0X+AN0
>>69
関西で一瞬考えた方言

滋賀「ほーけい」(そうかい)
兵庫「めげたわ」(壊れたわ)

会話の流れから大体分かるがなw
0193名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:27:02.13ID:kVwuRRVo0
>>174
それは何語？
0195名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:27:12.61ID:S3MIeF9W0
津軽弁伝道師という職業を作りだせばいいと思う
0196名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:27:21.05ID:zW+4v2VF0
こんなキチガイじゃないと女性にはモテません
女性もキチガイです
0197名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:27:35.27ID:+90hp1DQ0
>>37

通訳　乙
0199名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:27:41.51ID:LpW81gIe0
文字に書き起こしてもらっても解説が必要だが、これ話してる所を聞いたら更にわからんかも
0200名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:27:52.79ID:YmjNoRNa0
脅迫されてることすらわからんので無罪
0201名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:28:13.11ID:hGP6Unrv0
>>41
暴力団員なのか・・・
0205名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:28:18.07ID:kWPUQp8m0
やってまるは殺すともボコボコにするともとれるから難しいとこだな
0206名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:28:32.46ID:F9AMZ9Ck0
あっさらーむあらいくんって言われた方がまだ判る
0207名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:28:32.81ID:8pMkMc7w0
>>168
ほいどたがり=コジキ、物乞い

は分かった
青森じゃないが
0209名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:28:51.20ID:cnfUBCsr0
青森なめんな！

・「おめえの車壊してまるや」
翻訳「お前の車をこわして丸や（頭上で腕を使って丸を作る行為

・「わあは、おめとばやってまるにいいんだや」
翻訳「わあわあいってるけど、お前の行為は丸でいい」（腕を使って頭上で丸のポーズ）
0214名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:29:41.65ID:hNbnkbnQ0
あめゆじゅとてちてけんじゃ
並に何言ってるかわからん
0217名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:29:51.65ID:ckQxa8ky0
>>92
二つ目は
「俺はお前を殺すこともできるんだぜ」
と訳すほうがしっくりくる。
0219名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:30:13.01ID:0putu9V40
何言ってるかさっぱりわからんなwww
0220名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:30:14.65ID:Qnu/2zPH0
青森出身の人に文法から違う部分もあるって言われた
「わ」一語で表現ができるものがあるとも
0221名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:30:15.88ID:6//hYxuv0
乙女を訪うてまるくなってゆかしき心を交わらんとす

みたいな感じに見える
0224名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:30:31.73ID:McPEOrLu0
>>45
同じ青森県内の南部でも字幕出るよ。1990年には普通に出てた
南部にいるうちの親戚どももみんな字幕無いと「おらあいつらなーに言ってっがわがんねすけ」って言ってた
0227名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:30:56.87ID:zW+4v2VF0
いいんだやになると、やれるんだよという意味にもなる
いんだなとかは問いかけになるから目的語を修飾してる
いつでも貴方を殺害できますという脅迫に。接近禁止だろ
0228名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:31:02.59ID:V2buyJO20
これはまだまだ標準語に近い地域
おそらく野辺地とか八戸あたり
0229名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:31:11.34ID:+59Ubigt0
>>125
ヒョーゴスラビアこと兵庫県みたいなもんか
0231名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:31:22.32ID:RprNyyje0
パンジーとか委員長とかの漫画でじょうろ
が陥れられた回がそんな感じだったな
0232名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:31:22.66ID:8pMkMc7w0
>わあは、おめとばやってまるにいいんだや

=私は貴女となら性交してしまってもいいと考えている

じゃないの？
0233名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:31:27.10ID:MHEG8nCl0
>>1
「わあは・おめとば・やってまるに・いいんだや」

私は・貴方のことは・殺ってしまうのに・構いませんよ

たぶんこれ
0235名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:31:38.92ID:f/dY22zr0
学者はここから縄文時代の言語を分析しる
0238名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:32:02.44ID:qiY+/o5S0
日本語で
0240名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:32:10.99ID:6YX9MyOw0
ネイティブではないが、俺は大体二三年で覚えた。
沖縄ウチナー口も少し。
意味は大体通じるし、理解できる。
言葉なんてそんなもんだ。
0241名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:32:11.25ID:0putu9V40
>>223
とりあえずビビるふりくらいしなきゃいけない雰囲気はあるようなないようなニュアンスだわなw
0242名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:32:11.45ID:8pMkMc7w0
>>215
さては山形だな！
0243名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:32:28.37ID:0I/RIWQX0
これ脅迫として立件出来ないな

だれもこの言葉が脅迫していると証明できない
0244名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:32:29.45ID:zr36Pl7D0
>「わあは、おめとばやってまるにいいんだや。」などと脅迫した。

(´・ω・｀)？
0245名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:32:31.34ID:gVmNry+20
>>214
それは余裕。
ですよ、に相当するかな>ぢゃあ
行ってくるぢゃあ→行ってきますよ

けんちゃん雨雪とってくるですよ
0247名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:32:32.97ID:H5YAyhWN0
これは「マ行変格活用」ですね
0248名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:32:38.91ID:zRz71/Zt0
青森県人だけど電話口でこう言われたらもう一度お願いしますって聞き返すわ(´・ω・｀)
0250名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:32:59.71ID:lGMmazn+0
＞県内在住の女性の職場トラブルを知るや、女性に電話し
なんで無職のおっさんが職場トラブルに首突っ込んでんだよｗ
0253名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:33:18.27ID:1hHTFIlr0
エロ過ぎて訳せない
0254名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:33:20.34ID:Mq7fXZcU0
これ脅迫なのかw
俺が言われたら笑うわw
0255名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:33:26.81ID:hALsYlct0
何を言ってるかわからねえと思うが
そんなチャチなもんじゃねえ
0256名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:33:26.84ID:LpW81gIe0
>>240
沖縄も本腰入れて方言喋られたらよくわからん
0257名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:33:42.66ID:OT4rL9T30
わからなすぎてすごい
0259名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:33:52.54ID:8pMkMc7w0
>>214
永訣の朝泣くわ
0261名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:34:06.35ID:c0NDn2Nk0
>>136
北海道は、明治以降、全国から入植したから、
言葉は、ほぼ標準語。ちょっと古めの。
若干東北の影響が強く、独自の表現もあるようだ。

カーリング女子で有名になった、「〇〇かい？」 。
多くの人が方言だと思って、本人たちはそう言われて衝撃。
だが、これ、ちょっと古めの標準語。
回文（反対から読んでも同じやつ）の初歩的な奴で 、
「イカ食べたかい？」 ってあるでしょ？
確かに、東京周辺では今は「〇〇かい？」 は会話で使わなく
なったけど、こういうのから、これが標準語だったと分かる。

まあ、そんな感じで、北海道は、ドーナツ現象の極初期だな。
0262名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:34:08.68ID:F9AMZ9Ck0
>>220
「わ」「け」これは一語でたくさんの意味があるな
0263名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:34:20.20ID:ia6Q0G8A0
なにいってだこいつ
0265名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:34:21.62ID:zW+4v2VF0
いいんだやは完了形になってるんだろ、いいんですよとかそんなニュアンスに
0267名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:34:45.70ID:cts3Ige70
過疎地のヤクザ。
かっこ悪すぎｗ
0269名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:35:03.20ID:MHEG8nCl0
>>1 >>233
ルーシー・リュー「ヤッチマイナ！」

やると言えばこれ！
0270名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:35:19.97ID:e87hLLUH0
名前出てないな。日本語じゃないみたいだし朝鮮人か。
0271名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:35:24.85ID:F9AMZ9Ck0
>>246
「ハド」って古い日本語で陰部を「ホド」って呼んでたのの名残っぽいな
0272名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:35:27.05ID:gVmNry+20
>>259
百姓が麦飯食ってる時代に
無職ニートが蕎麦食ってサイダー飲んでアイスクリーム買って帰るとか
ふざけすぎだろ
0273名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:35:30.97ID:S1mgKtNt0
>>14
青森県でも地方によってまるっきり言葉が違う
この方言も青森市界隈の言葉じゃないな
津軽半島とかそっちかな？
0274名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:35:31.38ID:Qnu/2zPH0
青森人や宮崎人で東京で働いてる人ってバイリンガルってことだよね？
0275名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:35:38.96ID:09/+ZaoP0
言葉が意味不明の土人青森なんて生涯行かないだろう
0276名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:35:45.73ID:5c2f3Ryk0
はじめの一歩に出てきた、鴨川会長の友人のパンチドランカーのじじいが、確かこんな喋り方じゃなかったっけ？
0277名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:35:52.67ID:hALsYlct0
休日に近所の外国人たちに日本語おしえてるけど、句読点よんじゃう外国人いるよね

今日は！てん！とか
0278名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:36:20.71ID:hGP6Unrv0
>>250
ヤクザだから。>>41
0279名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:36:31.44ID:dIaer23c0
わあばが俺はなの？
面白いから５ちゃん語でつかってまるに
0280名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:36:36.02ID:64XECIPs0
秋田県人のオレが訳してやろう

恐らく→俺はお前を殺して(痛め付けて)やる事が出来るんだぞ
0281名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:37:09.18ID:YmjNoRNa0
まるってのは林檎かなくらいしか思わない
0282名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:37:41.65ID:6K2Exir00
方言は古語だから青森人は勉強しなくても古文余裕な感じ？
0285名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:38:09.15ID:IlZIaJF20
>>252
生で聞いたらこれは凄まじいなw
外国語話す女性カッコいいですねってコメントワロタ
0286名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:38:15.72ID:YMc2mHjy0
>>98
(笑)字幕だしてくれないと無理！(笑)
0287名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:38:23.88ID:8pMkMc7w0
ホテルに誘われてると勘違いしちゃいそう
0288名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:38:35.74ID:BRTJH1ol0
警察とか裁判官も青森の人じゃないと仕事にならないじゃん
0289名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:38:48.60ID:zW+4v2VF0
3月10日の脅迫に今ごろ対応したとか、やる気ないな
事件性があったらこの女性は死んでたよ
0291名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:39:03.93ID:whrpq8ZF0
＞わあは、おめとばやってまるにいいんだや


？？？？
？？？？？？
0292名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:39:08.18ID:tSF0I5w70
日本人？
0293名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:39:13.39ID:SlZpku5/0
これは脅されてる恐怖ってより
何か意味不明な事を叫んでる恐怖
0294名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:39:13.83ID:Vql9AXpu0
お前の車壊しちゃうぞ☆
俺はお前の事殺すことだってできるんだぞ☆
って感じかな？
0298名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:39:57.98ID:gVmNry+20
>>282
訛ってたりして使ってる本人も古語だとわかってない。
都民に「うだで！」と言ったら
「今うたてって言ったの？それ平安時代の言葉だよ？君はそんな言葉で話すのか？」
とびっくりされて俺もびっくりした
0299名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:39:59.73ID:YMc2mHjy0
>>274
宮崎も、わからなかったわ！方言きつくて。
(笑)
0300名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:40:13.58ID:DmvNBr+K0
青森県名物


・りんご
・自殺
0302名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:40:43.86ID:8pMkMc7w0
>>272
？
外で雪を汲んでくるんだよ
妹の今際の際に
http://www2.odn.ne.jp/~nihongodeasobo/konitan/eiketsunoasa.htm
0303名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:41:02.27ID:Kc4xSobu0
さすが朝鮮マンセーの青森土人wwwww
0306名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:41:28.98ID:CVUzuf8T0
>>266
青森人「わあは、おめとばやってまるにいいんだや」
おまえ「まるが面白いね」
青森人　(´･ω･`)
0308名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:41:53.29ID:5fmypngN0
ヤってるヤってる。
0309名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:41:56.16ID:S3MIeF9W0
わあは、おめとばやってまるにいいんだや
↓
俺は、さけとば食べて（白鶴）まる飲んでいればいいだ


だと思った(´・ω・`)
0310名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:42:08.86ID:ze2prQ1UO
｢さんばんせんたーまる｣
0311名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:42:26.07ID:JCdTlC9A0
青森に3年間住んだことがあるけど何言ってるかわからない・・
0314名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:42:42.93ID:gVmNry+20
>>302
普段の行いが、そんなん。
あと最近つゆちゃんの名誉回復がされてるみたいね
0315名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:42:51.78ID:Cca+Y1V40
秋田の路上でドキュソに絡まれたらどうすればいいの、通訳無いと何怒ってるのかわかんない
0316名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:42:57.45ID:YMc2mHjy0
>>298
うだで？
意味教えて欲しい
都民です
0317名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:43:06.44ID:LpW81gIe0
>>310
3番線ターミナル？？？
0318名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:43:16.64ID:GDAwzM6g0
>>243
これくらいだと青森の県警・地検・地裁まではなんとか理解してもらえるんじゃない？
0319名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:43:27.75ID:b1BJYNs30
おめ=おまえ
まる=やる
わあ=私
とば=鮭とば
ここまでは分かるが会話の意味は分からない
0321名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:43:37.72ID:hOm38iBB0
黒石ならなまってて当たり前
0322名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:43:41.48ID:dIaer23c0
東京も下町出身同士で喋ると下町弁になるらしくて
広島出身の上司にそれが東京弁かと感動されたよ
山手は山手の話し方が有るよね
0323名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:43:46.78ID:zW+4v2VF0
7ヵ月もたってるから、殺れるなら殺ってる
クルマを壊せるなら壊してるよ
しかもそれだと事件になってるから、殺ってないなら脅迫にも今さらなってない
0324名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:43:55.12ID:d/Vfjwv30
>>177
俺は＝我あは
お前＝おめ
を＝とば
殺しても＝殺ってまるに
いいんだぞ＝良いんだや

漢字混ぜると多少理解しやすい
0325名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:44:05.64ID:YMc2mHjy0
>>315
(笑)通訳呼んでください！でOK
0327名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:44:40.05ID:8pMkMc7w0
>>316
捨てて！
かな？
捨てることをウダルって言うが
0328名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:44:45.80ID:zW+4v2VF0
時効ではないかもしれないけど、今さらの対応で逮捕とか嫌がらせだろ
0329名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:44:46.56ID:tv2adbL10
青森弁はこんなに酷いのか
ここまで来ると普通に敬語が喋れないだろ？

徳島だけど20歳ぐらいまで、メゲルが全国共通で壊れるって意味だと思ってた
0330名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:44:47.13ID:5N910ta00
ブルーフォレストのブラックストーンに住んでるとか
ファンタジーの登場人物かな
0331名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:44:58.08ID:+PBVojSA0
>>1
田舎者も陰湿だな
田舎がソドムとゴモラみたいになるのも納得がいく
0334名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:45:21.26ID:0k1PmM9C0
最初の文から類推すると「～まる」が「～してやる」
だから「おめとばやってまる」は「お前を『とばやって』やる」又は「お前と『ばやって』やる」
ゆえに「おめとばやってまるにいいんだぞ」は「お前を『とばやって』やるのは構わない」「お前と『ばやって』やっても構わない」

ぜんぜん分からねー
0335名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:45:31.63ID:YMc2mHjy0
>>311
だろうね。
0339名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:45:55.89ID:oTIUI9mX0
ここではリントの言葉で話せ

私はあなたの車を壊してしまいますよ
私はあなたのことをやってしまう（危害を加える）ことも可能なのですよ
0340名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:46:02.15ID:SddChe9v0
青森ではチンチンをガモって言うんだ。
フェラガモは青森では扱えないだろうな
0342名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:46:05.80ID:X5yEmGCY0
～まる は字に起こされるとわかりにくいけど会話だとわかりやすいよ
津軽弁は語彙もだけど個人的にはモゴモゴ言ってるのが一番タチ悪いと思う
北海道の上ノ国や江差とか津軽ベースだけど聞き取りやすい
0343名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:46:05.99ID:8pMkMc7w0
>>314
ああそゆこと
詳しい方なんですね
0344名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:46:10.89ID:hOm38iBB0
やってまーれやってまーれ
0345名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:46:22.48ID:SlZpku5/0
この呪文は地元の若者でも解読できるもんなの？
0349名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:47:27.69ID:hOm38iBB0
>>345出来るよ
低級レベルの方言
0350名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:47:46.42ID:8pMkMc7w0
>>332
「ゴミ投げで来て」
「そんな乱暴な」
0352名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:47:51.48ID:2JjG621A0
>>16
青森はリアルに北朝鮮みたいな場所
住んでる奴等は訓練された蛮族
知的水準は低い
仕事しない
0353名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:47:52.38ID:tv2adbL10
>>337
両方の意味で使ってるはずだよ
めげとん？とか、めげたわ～とか
イントネーションも同じだったはず。
0356名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:48:23.34ID:DEtmxsPJ0
青森秋田沖縄は日本語じゃないイメージ
0357名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:48:31.90ID:YMc2mHjy0
>>329
四国出身だけどね、砂肝を砂づり？というじゃない？あれ通用しないから。
あとパーマあてる！っていったら爆笑された
パンチパーマをイメージするらしい
パーマかけるらしい
あと、メイボ、めばち子？は、ものもらい
こんな感じかな。
0358名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:48:32.34ID:8VRIcU950
沖縄のなまりの激しい人もまったく何言ってるかわからない
0360名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:49:05.71ID:UimY3rTA0
田舎の人が都会にコンプ有る理由が分かった



これは馬鹿にされるｗ
0362名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:49:24.16ID:hOm38iBB0
>>356テレビでやってるのは地元でもわからない時あるからな
0363名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:49:26.15ID:oTIUI9mX0
>>345
ドラクエで言ったらメラみたいなもん
0366名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:49:54.00ID:oJI6yfXi0
自分、日本海側トーホグ人なので大体分がる。
＞「おめの車壊してまるや。」
お前の車、壊して丸（OK）だ。

＞「わあは、おめとばやってまるにいいんだや。」
私骨はお前の所にやって丸（OK）でいい
0370名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:50:48.63ID:8pMkMc7w0
おめどだばやてしまてもいいあんぜー

ってことだろ
0372名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:50:54.10ID:hOm38iBB0
>>316うだで
ものすごい、ものすごく
0373名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:51:00.44ID:wGJnC1ED0
方言で話す人も、割と全国的に通じる話し方ってわかると思うけど（例えば沖縄の人も方言使い分けてるよね？）
青森ってこんな感じの人多いのか？
若い人や他県民相手に伝える気の無さが凄いよねw
0374名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:51:00.53ID:4SelM9ZB0
>>37
ああやっとわかった、ありがとう！
0375名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:51:05.53ID:YMc2mHjy0
>>326
は？
0376名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:51:12.24ID:xT1z5suC0
>>2
久しぶりに聞いたw
ホロンは元気なのかね
0378名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:51:53.13ID:hOm38iBB0
>>373市によって違う
0379名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:51:57.76ID:lHeoL2/M0
鹿児島の親戚もなにいってんのか分からないがこちらも分からないなw
0380名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:51:58.37ID:Z8ksnMU70
？
こう、恫喝されてもなんか怖くない
津軽弁（？）って、なんかあったかい
0382名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:52:23.43ID:8VRIcU950
おいしい鮭とば見つけた
でもあれって燻製ではなく
くん液を使った燻製風味の食べ物なんだね
くん液ってあまり体に好さそうじゃないからちょっと残念
0384名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:52:52.89ID:x4+5E7RI0
>>359
たぶんそんな気がする
0386名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:52:59.23ID:McPEOrLu0
>>298
古語なのを理解してる奴が蝸牛考や方言周圏を知らないとかありえんからフカシ確定
0388名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:53:02.00ID:YMc2mHjy0
>>372
ありがとう！
ものすごい！かあ。
日本って広いね。
0392名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:53:26.23ID:1hHTFIlr0
言葉の意味はわからないがとにかくすごい自信だ
0394名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:53:44.92ID:L72okwgU0
津軽弁って成立する過程で多言語混ざったのか？
理解ができない
Dr.Xの青森シーンはイラっとしてチャンネル変えちゃう
0395名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:54:01.42ID:6K2Exir00
>>380
文字起こしだとほのぼのだが実際はヤクザが殺すような顔と勢いで言ってるからビビるだろうよ
0396名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:54:06.19ID:DrhtPrkq0
「わあは、おめとばやってまるにいいんだや。」
「何言ってか分かんねーんだよ、カッペが」
0399名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:54:11.66ID:8pMkMc7w0
こんなこと言われたら
顔真っ赤にして
セクハラです！って言っちゃいそうだわ
0400名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:54:38.71ID:YMc2mHjy0
>>365
最近ね。昔は理解してもらえなかった。
0401名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:54:44.07ID:gVmNry+20
>>343
んだ。宮沢賢治には結構詳しいが
こんな奴はダメだろと思う気持ちもある。

>>380
鈍りすぎて自己紹介すらできなかった津島修治さん
0402名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:54:46.06ID:0k1PmM9C0
お前とば＝お前をば
か
微妙に文語口調入るのは方言あるあるだな
0403名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:54:51.34ID:L72okwgU0
おめってみることおめこって脳内補正するからややこしや
0404名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:55:08.86ID:GPY4+mfE0
>>378
鰺ヶ沢とか凄いよね
鰺ヶ沢出身の若いやつに本気出したらシャレにならんすよってわけのわからない脅迫されたことがある
0405名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:55:21.64ID:xT1z5suC0
>>1

転生したら青森県民だった件

www
0406名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:55:40.60ID:2OsTlMgb0
長野は「戸を閉めて」を「たって」と言うらしい
長野県民の父と結婚した東京生まれの母が
新婚時代に「たって」と言われて
素直に椅子から立ち上がったら沈黙の空気が流れたらしい
0407名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:55:49.20ID:J+eBvl+10
>>366
マジレスすると、「�ﾜる」は、「�ｵまう」と同義。
やってまる = やってしまう
0408名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:55:50.22ID:CVUzuf8T0
>>25
警察発表そのまんまだと思うぞ
0409名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:55:53.33ID:8pMkMc7w0
>>387
オンドリャーイテコマシタロカーワレー
0411名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:55:58.16ID:4SelM9ZB0
九州だって古語残ってる
柚子胡椒の胡椒は、現在の言葉でいう唐辛子
唐辛子を胡椒と呼ぶ人は、今の胡椒は「洋胡椒」と呼ぶ
0412名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:56:12.96ID:/hWbAUKh0
津軽地方のばあちゃん
へば○○~とか、○○だばって~とか、まいね!!!とかなにいってんのかさっぱり分からなかった
0413名無し
垢版 |
2019/11/18(月) 10:56:30.14ID:UZ8ZJEdO0
ま～た40代
終わってるな
0414名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:56:41.67ID:hOm38iBB0
>>394わざわざ新しい言葉を作ったんじゃないか？
津軽になる前は南部だったし
0415名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:56:47.42ID:YMc2mHjy0
>>358
奄美大島とかもわからなかったわ
外国？と思う
0417名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:56:57.13ID:8pMkMc7w0
>>401
つすまスーズです
0421名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:57:28.97ID:oJI6yfXi0
うちの地方は「わ」と言えば「お前」という意味になるから、ややこしい。
わ→お前
おめ→お前
おい→私
0426名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:58:05.74ID:YMc2mHjy0
>>406
初めて知った。
0427名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:58:08.24ID:S3MIeF9W0
そして津軽vs南部へ
0428名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:58:09.75ID:hOm38iBB0
>>404あーそのレベルになると青森市の俺も理解不能だ
0430名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:58:24.72ID:ERXiddPU0
八戸の爺さん婆さんの会話は外国語に聞こえる(´・ω・`)
0431名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:58:28.47ID:zW+4v2VF0
「うだで」は嫌悪感情に使われる
汚ないものを触ったら、うだでとかばっちぃとか
もめ事に対してもうだで話だとか
めんどくさい人にはうだで奴だな
0432名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:58:34.40ID:L72okwgU0
>>414
ああよそ者とか他藩の間者とか見分けるためにわざと変えたとかあるのかな？
0434名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:59:09.19ID:F9AMZ9Ck0
>>406
障子や襖を閉める←たてる（れ）
これも昔の語じゃないのかな？新潟北部でも使うよ
0435名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:59:33.27ID:7V4MLUjF0
わあは　＝　貴方は
おめとば　＝　鮭とば
まる　＝　白鶴まる（日本酒）

つまり、
鮭とばと白鶴まるで１杯どうかね？美味しいよ？
って意味
0438名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:59:40.80ID:4SelM9ZB0
元の状態に戻す（＝片づける）ことを西日本ではなおすというが、東京では通じないよね
「卓球のネットなおしといて」「どこ破れてるんですか？」みたいな
0439名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:59:42.52ID:gVmNry+20
「おめ」は普通の呼びかけだが
「おまえ」は喧嘩を売っている
とわけわからん絡まれ方したことあるわ
なんか笑ったぢゃあ
0440名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:59:50.79ID:N10rUaUi0
何語でしゃべってるんだ？
韓国語の方言か？
0441名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 10:59:51.39ID:YMc2mHjy0
>>419
なんでやねん？(笑)
0443名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 11:00:26.25ID:8pMkMc7w0
>>406
あれそうなんだ
戸をたてる(閉める)
は東北でも使うが
長野から来た嫁さんが
理解できなかったらしいよ？
立てる？もう立ってるじゃん？だって
0444名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 11:00:42.79ID:EIpsKa880
小学生のなぞなぞかと思ったぞ
焼き鳥屋の手紙だとか
0446名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 11:00:51.27ID:oJI6yfXi0
>>434
うちも。お前村上の方の新潟？
0450名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 11:01:51.86ID:hOm38iBB0
>>445ゴホンゴホン…ゴホン
0451名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 11:02:21.07ID:F9AMZ9Ck0
>>446
きんな、よーぼやくだわ
0452名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 11:02:28.12ID:8V/ZrWwZ0
>>404
＞本気出したらシャレにならんすよ

これは普通に通じるだろ
0453名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 11:02:49.15ID:YMc2mHjy0
>>445
あとぜき？(笑)
わからないわ。
0454名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 11:02:55.58ID:aEDMWvto0
>>1
＞県内在住の女性の職場トラブルを知るや、女性に電話し、

青森弁はいいとして、この記事の知るやってなんだ
as soon asか？
0455名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 11:03:36.38ID:zW+4v2VF0
黒石は部落でもなんでもないのに、これはおかしいな
西北五部落から来た人かもしれない
0456名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 11:03:41.05ID:BKrcsatI0
>>412
仲間発見
今は亡き祖父が何言ってるのか理解出来なくて本当に翻訳が欲しかった
翻訳出来るであろう父は祖父と不仲で期待出来なかったし
0457名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 11:03:49.17ID:YMc2mHjy0
>>450
(笑)
0460名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 11:04:21.17ID:oTIUI9mX0
>>452
手加減して普段は話しているが、本気で訛ったら全く通じないぞって意味
0461名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 11:04:32.09ID:2gULi0YD0
文字起こしされると恥ずかしいなー
0463名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 11:05:08.05ID:1cQ0i4ZZ0
沖縄と青森は言語が似てるって言うから解読頑張ったけどわあとおめしかわからなかった
0464名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 11:05:09.36ID:hOm38iBB0
>>432多分それだな
南部と津軽は正反対のイメージだし
0465名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 11:05:26.42ID:7SqJVRS10
>>436
岩手も方言は盛岡周辺とと北部と南部の3つに分かれてるね。祖母が盛岡の方言話してたけど、～なはんって話し方が印象に残っていて可愛かった。
0466名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 11:05:34.71ID:/J5ntSy50
本人に書かせるかボイスレコーダーにでも記録しとかないと調書とれないな
0472名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 11:07:10.80ID:hOm38iBB0
>>465津軽は喧嘩言葉
南部は女言葉
0473名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 11:07:14.46ID:i0g6ti5K0
>>466
弘前大学の医学部は津軽弁が必修なんで警察も他県から来た奴は必修だろう
てか多分他県からは採用しないと思う
0474名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 11:08:35.38ID:QwVs37cU0
>>443　襖も障子も「建具」だから「建てて」いいんだよ　建てないのは蔀戸だから
0475名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 11:08:41.05ID:SsA4aX1T0
おばちゃんたちが津軽弁で井戸端してるところに
遭遇したことがあるけどマジ外国だと思ったわ
何言っているのか全然わからんかった
0476名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 11:09:19.16ID:S3MIeF9W0
wikiで津軽弁見たら、アイヌの言葉が混ざっているらしいね
津軽地方って、津軽為信とかの肖像画みても髭ボーボーだから、そういう血が少しはいっているとか？ｗ
0477名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 11:09:28.34ID:SFi6muvF0
>>177
五所川原たちねぷた祭りの掛け声の
やってまーれ、やってまーれ！

って殺してしまえ！って意味なのか？
0479名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 11:09:37.53ID:8pMkMc7w0
メールやLINEでもこうやって書くのかな？
0481名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 11:10:14.14ID:uVtcveps0
名古屋アベック殺人事件の容疑者の現在は全く分からないんでしょうか？本当に刑務所から出てきてるんでしょうか？


この事件の内容を知り、恐怖と寒さを一気に感じました・・
2011/01/09 16:57:19補足
な・・
結婚してるなんて・・


ベストアンサー


2011/01/14 14:10:53


Ａ→小島茂夫・・・主犯。反省したふりをして死刑を免れ服役中。


Ｂ→徳丸信久・・・無期懲役で服役中？


Ｃ→高志健一・・・懲役１３年。馬鹿面が掲載されている(らしい)。


Ｄ→近藤浩之・・・出所して現在岸和田市在住。反省の色無し。


Ｅ→筒井良枝・・・現在示談屋の夫と同居。事件当時主犯のオンナ。

Ｆ→龍造寺リエ・・・９８年出所。夫の暴力に耐え切れず一時フィルターに駆け込む


http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1453440934
0482名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 11:10:29.24ID:gVmNry+20
NHKの被災地の番組で被災者が「部落」という言葉を使うと
必ず字幕で「集落」に直されてるのが地味にムカつく
夏休みの前は部落児童会するぢゃあ
0483名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 11:10:38.91ID:ncD8LshR0
絶対こんな国に住めねーわ

こんな難解な会話してたら3日で気が狂いそう
0484名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 11:10:55.20ID:GDAwzM6g0
>>438
そのシチュで東京の人が
「卓球のネットかたしといて」って言っちゃうと通じないときがあったりした
0486名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 11:11:16.45ID:8pMkMc7w0
>>474
ほう
風呂をたてる(風呂を沸かすみたいな意味)
っても言うんだがあれは何だろう
0488名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 11:11:22.63ID:qFeZ2rMR0
>>304センスあるな、久々にワロタ
0489名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 11:11:24.86ID:pOvgOAvw0
>>476
蝦夷=縄文系だから顔付きはまぁそうなるわな
アイヌ語というかアイヌ自体が縄文人(語)の発展型だし
0490名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 11:11:27.26ID:hOm38iBB0
>>471
津軽、わあ
下北、わい
南部、わら、おら、おれ、
0491名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 11:11:38.05ID:7f/5x8kP0
なんて言ってるの？
0492名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 11:12:22.79ID:hXaDap840
>>475
俺も青森の岩木山の周辺でその辺を歩いてたおばちゃんにトイレ何処だって聴いて
一応は説明してくれたけれども
言葉が理解できんかった
0493名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 11:12:24.10ID:GDAwzM6g0
>>447
しゃーねーべ生まれ育ったとこと違えの身に着けようったって簡単にゃ治んねーから

神奈川とか東京多摩とか埼玉の人が訛ってると言われるパターン
0495名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 11:13:27.14ID:8pMkMc7w0
>>482
みんなで部落海水浴に行ったなあ
部落会長さんはいい人だった
0496名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 11:14:29.15ID:gVmNry+20
>>493
職場に尾張弁の人いてほんとに「だがね」
「するでよ」とか言ってて感激した思い出。
0497名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 11:14:33.65ID:7SqJVRS10
>>476
北東北はアイヌでは無くて「えみし」が住んでたものだけど、えみしの言葉はアイヌの言葉に近かったりするから、アイヌもえみしは近い存在だったのかもね。
0500名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 11:16:11.25ID:hALsYlct0
>>491
おめでとう、車が壊れました
わあわあ、おめでとう、やったね、よかったね
0501名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 11:16:34.40ID:8pMkMc7w0
>>498
んだながー
もしぇぐねーの
0502名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 11:16:53.91ID:f8mP69m90
おめのはなやーしとるになかばったるわなにゃーしとかばぬらんのるじゃしーてんのか
0503名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 11:16:55.12ID:S3MIeF9W0
>>489
津軽・アイヌ　で検索すると結構移住したりした人も居て、文化的にも混ざっている場所みたいだね
それで独特の方言もあるのかもしれないね、面白い
0506名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 11:18:11.88ID:+NiHG7bW0
訛ってるすなぁ～
ツガールの人達ってテレビの言葉理解できるの？
0508名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 11:18:37.63ID:mmcr9k/X0
>>1
>わあは、おめとばやってまるにいいんだや
標準語
私は、お前のことを、ヤッてやるけど、いいんですか？
0509名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 11:19:07.70ID:Pz9ViBUL0
おめどばゃっでまぅど！？
0510名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 11:19:32.47ID:RrSxbPxx0
今度青森行くんだが、ポケトーク持って行った方がいいな
0511名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 11:19:37.57ID:F9AMZ9Ck0
>>494
北九かな
0512名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 11:19:45.68ID:ZVoB2yt90
いまどきの子でもこの方言理解できるのかな
0514名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 11:20:19.90ID:hOm38iBB0
>>503だが縄文顔は南部に多い
0516名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 11:20:24.34ID:/it00s2d0
>>1
日本語喋れないやつらは土人として人権剥奪しろよ
0517名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 11:20:40.33ID:PcZDCEor0
俺は日本人なんでなんなく意味がわかるが、音で聞くと聞き取れないかもな
テレビじゃ字幕が必要だな
0519名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 11:20:52.65ID:W0zjw68W0
えちさせろだや
0521名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 11:21:15.50ID:4hEP2VLR0
東京都人には分からないんだろうな
>>1みたいなこと言われたら震え上がっておしっこ漏らすよ
0522名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 11:21:20.48ID:70OmbY5E0
>>151
ど＝ども でオk？
お前どもをば→おめどば
お前の事をば→おめとば
0523名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 11:22:04.68ID:YmjNoRNa0
>>518

わあ→驚く
おめ→おめでとう
とば→賭場
やって→勝って
まる→青森産りんご
いいんだや→いいんだよ

おめでとう。車壊すほどの林檎（収穫量）だね
驚いた、おめでたいや。賭場で勝ったし林檎欲しいんだよ
0524名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 11:22:13.43ID:7SqJVRS10
>>506
津軽だけで無く、地方は小学校の国語の授業は標準語で学ぶから、普通に標準語を理解出来るよ。てか若い人は殆ど標準語。
0526名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 11:22:35.41ID:cWWkvzmD0
何言ってるかわからないのでとりあえず死刑
0527名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 11:22:46.70ID:Swwyhueu0
>>510
この前、グンマーのドラッグストアで言葉がナカナカ通じない奴が店員だったから中国人のバイトかと思ったら
東北出身って言ってた。
グンマーもイントネーションが江戸と違うから聞き取りにくいけど、レベルが違った。
0528名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 11:22:51.12ID:52bACG/e0
>>517
>わあは、おめとばやってまるにいいんだや

いや無理だろこれw
なんとなくもわからん
0529名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 11:22:51.54ID:s9BiQqtb0
わあは ＝ わんこ, 犬
おめと ＝ おめこ, まんこ
ばやって ＝ その場で, ここで
まるに ＝ 本当に
いいんだや。 ＝ いいんだな

ここで犬とおまんこして本当にいいんだなってこと
獣姦いくない
0530名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 11:23:02.38ID:WAhL+G9E0
日本語しゃべれ爺
0531名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 11:23:28.20ID:dhgBVEt00
＞「おめの車壊してまるや。」
車壊すだな、分かる

＞「わあは、おめとばやってまるにいいんだや。」
おーい、通訳！
0533名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 11:24:05.00ID:GAWVruQM0
西日本の方言は何となく分かるけど、東日本の方言は明らかに日本語じゃない
日本語が関西で生まれたという分かりやすい証拠
0534名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 11:24:07.93ID:/ZDhJZ2f0
津軽は鎌倉時代に中国やロシアとの交易が盛んで
大陸の様々な血が混じり目鼻立ちがはっきりした美男美女が多い
0536名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 11:24:27.34ID:7SqJVRS10
実はこう言う地方の方言って京都の古い言葉が残ってたりするからね。日本語しゃべれって馬鹿にするのも違うと思う。
0537名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 11:24:35.90ID:PcZDCEor0
西日本住みの俺でもなんとなく意味はわかるんだから、全くわからないやつは知能が低いと思うよ
0538名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 11:25:10.59ID:DTcnQJvL0
何人？
0540名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 11:25:34.69ID:l96Qq1HG0
ここに転勤になったら大変だな
海外より言葉に苦労しそう
0544名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 11:28:30.29ID:StLcJf970
何言ってるかわかんねーよ頃すぞって言えば黙るだろ田舎モンだし
0545名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 11:28:31.95ID:iawHOr/00
おけまる感を感じる
0549名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 11:29:56.87ID:PCNQlDjs0
お前は俺とトバルNO１やってればいいんだよ。と解釈
0551名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 11:30:46.46ID:BOZKglVS0
>>340
それは秋田県だよ
秋田美人にフェラガモって言えば抜いてゴックンしてくれるのは常識
0553名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 11:31:44.92ID:F9AMZ9Ck0
>>536
ほぼ東北な田舎のばーちゃん世代は感謝の言葉で「おおきに」って当たり前に使う
言葉が海を伝ってきたなあって実感できる
0554名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 11:32:03.48ID:VYWvEuX/0
津軽弁の地域出身だけど高校の校則に標準語を使わなければならないっていう意味不明な規則があったなあ。　
皆、津軽弁喋ってたけどw
0556名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 11:32:22.84ID:64XECIPs0
>>82
はあ？
秋田市民には「わ」がオレって程度しか分からねーし。
おまけに早口で理解不能だったわ
0561名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 11:33:52.64ID:kJCBfCA30
いまだに津軽と南部って仲が悪いのか？
0562名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 11:34:05.82ID:3/sC9Aur0
>>5
ネトウヨおつ
0563名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 11:34:15.34ID:dPhuMngx0
なんJ民が「ワアは～ワアの～」連発してたんで何語かと思ったっら
津軽弁だったのかよ
0565名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 11:35:06.20ID:OLuCs0o70
>>114
お登り田舎もんが東京に出てコンプ持って同族嫌悪で田舎を叩くのはよくある話
0566名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 11:35:13.23ID:7SqJVRS10
>>553
それもあるけど、奥州征伐来た人達が結構東北には残ってたりするからね。

うちの田舎は岩手だけど、苗字は静岡に多い苗字。
多分昔の奥州征伐時に連れられて来てる。
0569名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 11:35:59.43ID:zoW3gpoN0
男「おめの車壊してまるや！」
女「？」
男「わあは、おめとばやってまるにいいんだや！」
女「？？」
0570名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 11:36:00.70ID:PaHah0HF0
鮭とば食べたい
0571名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 11:38:21.28ID:afy2ZPd40
青森県境に近い岩手北部出身の俺でも
何言ってるか分からんw
本当に津軽弁は難しすぎる
0572名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 11:39:15.48ID:k+mPg6V40
テレビとか普及しても
いまだに強い方言は残っているよね
でも地方色あったほうが楽しいな
0573名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 11:39:58.15ID:7CW4C1zy0
ヨシユウゾウって言ったっけ？呼んできて。通訳いる。
この人の最近のロック？歌詞が全然分からなかった…翻訳どこかに出てる？
0574名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 11:40:23.94ID:I5+0B8Dq0
だから無職は殺処分しろて
犯罪者捕まえみりゃまた無職
いい加減に気付け
0575名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 11:40:49.96ID:8pMkMc7w0
>>513
んだず
ほいだず
0576名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 11:40:53.29ID:qiCsA4Ol0
ごめん、方言を貶すのは良くないんだけどさ、
なんだろうな、凄く気持ち悪い。
喋りかけられたら顔引きつるわ、気持ち悪くて。
0577名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 11:41:04.32ID:XXB53izm0
ほのぼの感あふれる脅迫
0578名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 11:41:38.49ID:8VEmifZF0
方言って恥ずかしいよな。人として。
0581名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 11:41:49.32ID:EVxHaj+r0
いや、青森出身だが、これ、誤植というか、書き間違ってるな。
「わあは、おめとばやってまるにいいんだや」
これを、そのまま標準語にすると
「俺は、お前となら、やってしまうに良いんだよ。」みたいになって意味が分からない。言うなら、
「わあは、おめだば、やってまっていいんだや」（俺は、お前ならやってしまって良いんだよ）ぐらいか。

元が分からないから分からない。
0582名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 11:42:40.08ID:hOm38iBB0
>>571普通は使わないから脅迫するためにわざと方言で言ったかもねー
津軽弁は喧嘩言葉なんでね
0583名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 11:42:40.53ID:8pMkMc7w0
>>552
隠れ切支丹部落のしょだな
0584名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 11:42:46.75ID:ynDE/2Iv0
おめなにいっでっがわがんねがらｗｗｗｗｗ
0585名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 11:43:20.03ID:v15DArna0
意味が通じなくて日本語として認識されないなら脅迫にならないのでは？
0586名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 11:43:36.57ID:hOm38iBB0
>>579ふんわりした方言は南部弁
おっとりしてるというかなんというか…
0588名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 11:45:10.74ID:i48bjs8G0
マクドしばくぞ　！！！！！
0590名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 11:45:19.88ID:6r4it9XQ0
>>567
都の言葉が円状にジワジワ伝播していって古い言葉が端の方に残ってるというね
「蝸牛考」だったか
だから縄文とかではなく奈良とか京都とかの古語かもしれない
0591名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 11:45:20.89ID:i0S+nOXm0
>>536
わ、って昔の日本語の「あ=私」からだろうな
すまるも「統べる(すまる)」から物事の完成の意味だろうか
0592名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 11:45:33.41ID:gVmNry+20
>>566
うちも先祖は京都の武士らし
八幡神社やってだ。
一族郎党893荒くれ相撲取りとかおっかね人ばり

京都感皆無。
0593名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 11:45:54.09ID:7V4MLUjF0
なんで無職のやつが他人の職場のトラブルに首突っ込んでんだよ。真の黒幕がいるのか
0595名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 11:46:05.87ID:mb8NQsCu0
”いてまる”　大阪
”やってまる”　青森
似てるのは江戸時代の北前船が物と文化と言葉を運んだから。
0597名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 11:46:39.00ID:gVmNry+20
>>580
標準語のような人口言語の方が実は
ハングル並に気持ち悪いというか、不自然
0599名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 11:47:14.21ID:t7YfsZVz0
この男何て言ってるのかわからない…
0603名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 11:48:00.03ID:i/E30HcK0
>>8
新潟に角栄さえ居なければ、青森の方が栄えていて交通量も多かったはず！
新潟と秋田、岩手が憎い

と申しております。多分w
0604名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 11:48:26.53ID:DTcnQJvL0
沖縄よりも東北が一番ひどいと思う
親戚が居るがほんとに意思の疎通が不可能
0605名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 11:48:50.28ID:noVp+wh10
壊してまる　この部分、ひらがなひ直すと、かしてまる　だからな。間違うなよ。
0607名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 11:49:40.55ID:oTIUI9mX0
>>581
脅迫だからこれで何もおかしくは無い
やってしまうぞと言わず、やれるんだ俺はと言ってるだけ
0609名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 11:50:27.36ID:hOm38iBB0
>>604普段の会話だと沖縄は理解不能
青森はイントネーションがおかしいだけで標準語に近い
0611名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 11:50:57.01ID:AugWYOkG0
アッカリーンから言って欲しい
0612名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 11:51:38.68ID:vZlinU6x0
北海道まで行くと逆に標準語に近くなるのにな
とうほぐは奥地に行けば行くほど意味不明になる
0613名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 11:51:50.03ID:fJhTY2570
>>600
正統なユダヤ人がフランス人とアラブ人を連れて来たから
キリストの墓があるんだぜ
0614名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 11:51:58.11ID:lH2XBJ9l0
>>7

殴るしかにーじゃねーかよう！


っていう意味
0615名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 11:52:05.52ID:wrTmVdID0
私＝わ
って古語みたいで風流だな
0616名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 11:52:21.46ID:hOm38iBB0
ちなみに東北の年配者は朝鮮が嫌いです
先に東北に金を使わずに朝鮮に使った
0617名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 11:53:04.00ID:cNdcpIUc0
「わ」じゃなく「わあ」なんだな

学生時代青森の奴がいたけどずっと「わ」って言ってると思ってたわ
0618名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 11:53:17.03ID:ewavutAA0
雨ガッパみたいなののフードほっかむりながら言ってそう
0620名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 11:53:38.06ID:wrTmVdID0
>>612
だから真紅の優勝旗が白河の関を越えるのが悲願と言われるのに
北海道が優勝してもヌルーされるんだな
0621名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 11:53:58.53ID:W55IW+1g0
青森南部は南部藩の意識が強いらしい
弘前とは仲がよくない
0622名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 11:55:01.63ID:LToNsr1w0
わはー
0624名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 11:55:22.78ID:cNdcpIUc0
>>612
そら北海道は屯田兵やら入植者ばっかだからなぁ
0628名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 11:56:50.60ID:T8aThUnu0
,
外国語なのか、なにを言ってるのか、サッパリ

意味不明、、標準語になおして、おくれ
0629名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 11:57:09.36ID:hK750Cuh0
昔、青森県と岩手県の県境付近(住所は青森県。南部藩)に北東北では有名な風俗店があった。
肌が色白な南部美人や津軽美人がふーぞく嬢を務め、サービスも良いと評判の、反社勢力が経営するフーゾク店だった。
ところが、評判にもかかわらず客足は伸びず万年赤字であり、開店から数年で倒産、閉店してしまった。
あまりに酷い南部弁または津軽弁の為、客のちんこが萎えてしまい、全然商売にならなかったというのが真相だった。
0630名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 11:57:57.34ID:EIngIZcm0
なんかの、番組で青森弁でケンカしてるやつも字幕出てたっけなー。
0631名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 11:57:57.99ID:W+jCtOW30
東京でモデルやってるような子は東北出身が多いな
江戸前の女は色が浅黒くて背が小さく南方系だ
モデルには向いてない
0632名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 11:58:02.08ID:gVmNry+20
首都圏の人は「ねご」が発言できないらしい
ねごいだー
ねごめんごい
ねごいっぺ飼うぢゃあ
ねご出はってったは
ねご帰ってこね
0634名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 11:59:11.58ID:QJzq9YGH0
土人語
0635名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 11:59:36.05ID:nXAd0FpG0
(　ﾟдﾟ)ﾎﾟｶｰﾝ

はっドイツ語？
0636名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 11:59:41.75ID:+6uHxOkN0
何を言っているのかわからないから脅迫ではないだろう
0637名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 12:01:01.14ID:RXA2IW400
>>559
警察「もしもし、事件ですか？事故ですか？」

女「男に『あなたはここに居ない』と脅されてます！」

警察「分かりました」
0638名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 12:01:57.33ID:q6Zkohrj0
あそこは別な国だよな。
0639名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 12:02:01.02ID:CIldGLbQ0
>>602
ほいど？
0640名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 12:02:46.73ID:fZc+p5y20
東北弁は濁音が多いな
とうほくがとうほぐになる
思うに標準語って濁音が苦手な人のために作られた言葉なんじゃないかな
0641名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 12:03:04.95ID:v5b8axIV0
知能も低そう…
0642名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 12:03:15.35ID:S3MIeF9W0
そういえば東北は、親の実家がある福島（海通り、北茨城寄り）しか行ったことないなぁ…
なんか青森とか行ってみたいなｗ
0644名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 12:03:37.03ID:icCzbinF0
45で無職で何言ってるかわからないと
死刑でいいだろ
0645名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 12:03:41.89ID:KdRBGu4/0
戦時中は暗号文として使われたんじゃなかったっけか
0646名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 12:03:50.36ID:Xl5zriJ60
同じ現場に青森の大工がいたんだけど
どうしても意思の疎通ができなかったの思い出したわ
0650名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 12:04:41.18ID:j09NjRzN0
誰か訳してくれ
0651名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 12:04:59.68ID:tkFbk1wY0
なにをどうしたらこんなになまった言語が発生するんだろう
0653名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 12:05:22.38ID:9/fTWuYE0
都内なら後半は意味不明で警察も放置するレベルだな
0654名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 12:05:22.66ID:Swwyhueu0
>>640
薩摩弁は、幕府の隠密からの防諜の為に作られたらしいね。
東北は、どうなんだろ？
0659名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 12:08:07.19ID:nq/NkiFR0
>>12
ワロタwゲゲルだったのか
0660名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 12:08:22.79ID:70OmbY5E0
>>401
太宰治 宮沢賢治 石川啄木…( °Д°)何故か？
0661名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 12:08:24.34ID:AdEdTYRp0
>>191
北海道の婆ちゃんが食べるにいいとか登るにいいとか言ってたな。食べられる登れるって意味で
だからこの場合は殺せるって意味で良いと思う
0662名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 12:08:28.86ID:S3MIeF9W0
ちなみに、うちの母方の名字は、鹿児島の一部地域と福島一部地域にしかないらしい
まぁ海沿いだし漁でもしながら移り住んだのかね
0664名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 12:08:48.55ID:fxUjTLoj0
こんなふうに言われても意味わからんから「ありがとうございます」とか言っちゃう
0666名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 12:09:25.09ID:PGuwDPdL0
青森の言葉は分からん
北海道は移民政策で都会から行ったという経緯があるから青森よりは標準語に近い
0667名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 12:09:30.01ID:GtLMz4ru0
>>14
青森の訛りは強烈だぞ
弘前市役所なんか窓口でなに話しているのかマジわからんかった
採用試験で津軽弁のリスニングがあってもいいレベルで、市民はみんな津軽弁
0668名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 12:09:42.38ID:ef8d/fb80
>>629
昭和初期の娼婦を描いたマンガで
京都の方言を死ぬ気で学ばせるというのがあったな
京都の落ちぶれた公家出身として売り出して実際に売れたらしい
0669名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 12:10:10.76ID:ReMDH24o0
>>139
やってまる
だろ
0670名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 12:10:13.24ID:8UvC5vp70
こんなん言われても意志の疎通できんわ
0672名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 12:10:41.78ID:1cQ0i4ZZ0
>>567
でも意地の悪い年長者相手だとわーって言ったら「ぅわー(豚)か？」って聞かれて
わんって言ったら『お前は犬か！」って言われるんだぞ(´・ω・｀)
0673名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 12:12:05.29ID:2yl0Tpiy0
やってまるってのは相手の受け取り方によるんだよなあ
車壊すは明らかに脅迫だけど
0674名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 12:12:39.76ID:70OmbY5E0
>>206
おお それ絨毯売りに挨拶してみたら
ワシゃぁ～ペルシャじゃけんのぉ～ ってちょっと怒ってた
0677名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 12:13:21.40ID:nXAd0FpG0
あの地域は県外の者が転勤で行くと
配送業ですら無理なレベルだよ

お互い宇宙人だと思ってるから
衝突はしないけど
0678名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 12:13:29.97ID:nrjKVD4F0
わあ＝我
おめ＝お前
やって＝殺って

立ち止まって考えると確かにわかるんだよな
0679名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 12:13:42.58ID:wD3/YqUR0
修学旅行で青森行ったの思い出すなぁ
0680名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 12:13:43.89ID:MA6HI9mD0
関西人で20年程前、転勤で3年間盛岡で暮らしたけど
精神病んだ。
60歳以上くらいの人だとなに言っているのか分からない。
頓珍漢に理解して偉い目にあった。
同じ日本語とは思えない。
0681名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 12:13:49.30ID:noVp+wh10
なんどむったど津軽弁とばディスるはんでかみさいぎゃーめぐさみすんだね。大阪弁だばいへ津軽弁だばまいあな？なしてよ？
0682名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 12:14:20.21ID:V+8hwGdo0
トンボ鉛筆コピペ作って
0684名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 12:14:36.22ID:dhgBVEt00
方言で笑ったのは福井だな
～して下さい＝死ね、になるやつ
ゆっくり死ね、たくさん食べて死ね

テレビでやってた
寒いところは短縮される傾向
0687名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 12:15:57.26ID:iaqFssbg0
青森弁でめちゃめちゃキレられたことあるけど、さっぱり何言ってるかわからなかったですごめんなさい
0688名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 12:16:16.97ID:vSDUzXdk0
日本語喋れない地域の国語教員って何やってるの？
黒板にも訛った文章書いたりするの？
もうそれだと国語じゃない気がするけどな
0691名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 12:17:00.20ID:+mvSZyr30
氷河の戦士やばすぎ
0692名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 12:17:16.25ID:8eLOrsSB0
>>1
わあは、おめとばやってまるにいいんだや

解読不能だわ
日本語かこれわ
0694名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 12:17:52.47ID:Qmeevm5U0
>>11
>>304
0695名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 12:18:00.64ID:AdEdTYRp0
>>667
弘前の街の人の言葉は函館弁程度の訛りで聞き取れるけど、岩木や目屋の言葉は全然わかんなかった
0696名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 12:18:07.67ID:/rs/T06v0
>>65
猫かわいい
0697名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 12:18:26.71ID:Jt8ZhvtUO
>>324
能いんだや

のほうがいいな


能く（よく）
┃
┣能う（よう）：関西
┗能え、能い（ええ／いい）：東北
0700名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 12:19:04.36ID:TfK62YJv0
東北と九州は方言がきついのは事実なんだけど、九州の人は全国放送だと気をつかって標準語使う傾向があるけど、青森の人は頑なに方言使うよね
0703名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 12:21:13.30ID:gKAbIiZK0
>>52
岩手だが半分しかわからない
0705名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 12:23:18.01ID:WDEoqe3Q0
おめとばやってまるにいいんだや

何だろ、なんか卑猥なこと言ってそうに見える
0706名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 12:23:39.38ID:yPH6IhzM0
吉幾三とかは聞き取りやすくて綺麗な津軽弁だが
普通の年寄りの津軽弁はもっと濁ってて早口だから電話口だとほぼ聞き取れない
下手すると名前も聞き取れない
0708名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 12:23:57.46ID:gKAbIiZK0
ろく日本にきた助っ人外国人が聴くことはできるが、喋れないってのはこういうことなんだな
青森弁理解できても、話すことは無理だな
0709名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 12:24:42.05ID:Wv6HF+7X0
>>586
言語学者に言わせると日本で一番丁寧な方言は
やはり京都弁だが日本で一番優しい方言は南部弁
特に盛岡の女性が使う南部弁だそうです
0713名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 12:25:52.92ID:e/js2U5g0
>>1
車壊す以外の部分の意味が皆目見当がつかない
0717名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 12:27:21.85ID:TcPQql0T0
汚い東北訛りや下品な関西弁はやめて、ちゃんとみんなで標準語話そうぜ
0718名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 12:27:34.18ID:eIM2vz8p0
>>699
「おめの車壊してまるや。」
　貴女の自動車を壊してしまいますよ。

「わあは、おめとばやってまるにいいんだや。」
　私は、貴女に対して暴行してもいいのですよ。
0719名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 12:27:48.56ID:jsERwfEdO
現地のやつはわからない言葉を話す年寄りは死んだと言うが
いまだに全然わかんねぇんだよ
0720名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 12:28:02.26ID:S3MIeF9W0
「おめの車壊してまるや。」
↓
お前の車壊して（白鶴）まる飲むんだ

「わあは、おめとばやってまるにいいんだや。」
↓
お前は、おれと鮭とば食って（白鶴）まる飲めばいいんだよ
0722名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 12:28:24.79ID:We+RMSy40
>>20
切るところが違う
0724名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 12:28:53.69ID:hK750Cuh0
>>665
わあ、おめくらいしか共通点無いが。
おめどば、おめだば、おめなば、めなば、んめなばっでがんじで必ず濁るすな。
0725名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 12:29:00.41ID:Q4ip2O4+0
おめ = お前
おめとば = お前のことを
やってまる = やってしまう
0726名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 12:29:09.79ID:JC44tFQT0
>>304
これ、一歩間違えると
すごいつまらなくなりそうなのに、
なぜこれは面白いんだろうか？

その違いが分かれば芸人になれるかな
0728名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 12:29:58.95ID:4a+vudon0
民度の低さも別格だなあ
0730名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 12:29:59.53ID://9mqGib0
>>1
なにいってんだこいつ
0731名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 12:30:38.97ID:7n4EM4FJ0
>>720
　　　 ＿＿＿
+　+ ／⌒　⌒＼+ 。
･ ｡／(●)　(●)＼ +
　｜ ⌒(_人_)⌒ ｜
　+＼　 |┬|　 ／･ﾟ
　 ／　 `ー′ ｜ +
　(＿⌒)　　･|｜
　 /⌒ヽ　 ＿ﾉ｜
　｜ | (Ｕ)　)_) 凵
　(_ノ￣／ ／　＿＿
　　　 (＿_)　丿･丿ヽ
　　＿＿＿＿　|ま|￣|
　 ( ﾛ@ﾛ@ﾛ- ) |る|　|
　　＼二二／　|＿|＿|
0732名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 12:31:01.55ID:kKhM2zO10
何語喋ってんだよここ日本だぞ
0733名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 12:31:11.69ID:hK750Cuh0
>>724
がんずで～か。
だば、なばをどご、んどごに置き換えると｢お前のことを｣の意味になる
0734名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 12:31:18.83ID:35HmUxOv0
>>65　何猫かしら？
0735名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 12:31:44.27ID:pCwoFXw60
>>1
まるってどういう意味なん
やっちまうのまう的な？
0736名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 12:31:47.87ID:afy2ZPd40
>>629
あの店の嬢はほとんどすすきのから流れて来たか
函館方面から来た嬢だった、地元の人なら近所の
温泉や外食店で会うから知ってるんだよ
0737名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 12:32:04.92ID:gVmNry+20
山本さんの「やいやい」「やいっやー」
は一体何なのか
たしかさくらももこの父親(静岡)も同じ口癖があったはず
0739名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 12:32:54.98ID:pCwoFXw60
でも、これ文字化できただけまだ標準語寄りだよなwww
ケンミンショーとかで見てるとーー～---ーーーーにしか聞こえない
0740名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 12:33:08.89ID:S3MIeF9W0
>>731
そうそう、たぶんこういう人に絡まれたんだと思うよ
昼からベロベロの人に絡まれた印象

まぁ大抵、白鶴まる or 大五郎　飲んでるはず
0743名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 12:33:55.62ID:80bb9YKh0
ようやく分かった。「おまえの車壊してしまうぞ。おまえを殺してしまってもいいんだぜ。」
0744名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 12:34:20.59ID:QcxgV+T70
通訳班、遅いわねえ…　お昼休憩に入っちゃったのかしら
0748名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 12:36:07.31ID:AQpeNegS0
交通標語「こいんだば　わんつかねでがら　ひっぱりへ」
0749名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 12:36:11.04ID:85417LWB0
津軽と薩摩が出会ったらコミュニケーションは成立するのだろうか…
0750名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 12:36:14.66ID:9no+2OLu0
何だ暴力団員か
暴力団員は容疑否認してても自動で最大量刑つけるようにしろよ
0753名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 12:37:38.82ID:PxH/qmAQ0
まるに十の字の
おはらはぁ
わぁは味覚糖おめこばってん
0756名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 12:39:41.83ID:PxH/qmAQ0
おらといっしょにぱらいそさ行くだ！
0757名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 12:41:02.03ID:qS2ArA360
広島出身の俺が直観で訳してみる

「おめの車壊してまるや。」
→お前の車を壊して回るぞ

「わあは、おめとばやってまるにいいんだや。」
→俺とお前とはエッチした関係だったのに
そんな関係になってもいいのか？
0758名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 12:41:22.56ID:Wv6HF+7X0
県民ショーでやってたけど青森県には
弘前周辺の津軽弁と八戸周辺の南部弁そして
下北半島の下北弁があって同じ県民同士でも
話しが通じない部分があるらしい
津軽弁ー吉幾三
南部弁ー田中義剛
下北弁ー松山ケンイチ
ならしいよ
0759名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 12:41:59.03ID:mtHIU+dJ0
青森人と沖縄人の口喧嘩を見てみたい
0760名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 12:42:35.47ID:yA8RwocO0
>>1
日本語でおk
0762名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 12:43:44.30ID:FazvbGmh0
>>758
津軽は秋田、南部は岩手の方が通じるかもしれない
同じ言葉でも意味が全然違ったりするから
0763名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 12:44:07.50ID:fX4Ot2pg0
>>536
確かに今のいわゆる現代語は戦後みたいだ。
むしろ日本語を喋ってないのは現代語使ってる側と
言っても間違いではない。
0764名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 12:45:10.04ID:ogRGjcyF0
年寄りならまだしも、さすがに黒石でも
ここまで訛る40代はおらんだろ
0765名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 12:45:24.46ID:C7oTPH+R0
これを東京で言っても脅迫になるの？
0769名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 12:46:47.05ID:s2P14Vgq0
わぁ=多分広島辺りのわれ由来
おめ=おめぇ、おまえ
壊してまる=こわしたるの亜種？
語尾のや=これも恐らく関西語由来
おめとば=わあばの、おめばの使い方の亜種でにお前はに同じ
やってまる=やったる系、やっちまう系のニュアンス
やってまるに=やってしまうが
いいんだや=いいのか？かもあるいは～てもいいんだぞ、多分中部の言葉も混じってる？

元庄内人の予想
0770名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 12:47:56.58ID:NK0uHPBY0
>>2
スレタイだけ見てそれ書こうとしたら既にｗ
0771名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 12:48:30.41ID:K9j6b6OZ0
３０年も前の話だけど、道を尋ねようとしてデパートの
インフォメーションに話しかけたら普通になまっててﾜﾛﾀ。
0773名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 12:49:51.80ID:yfUKEhNL0
青森弁はマジで聞き取れない
アクセントすら日本語から逸脱してる
0774名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 12:51:29.06ID:VYWvEuX/0
昔の京都で話されてた古代日本語がドーナツ状に広がっていって、僻地(青森、沖縄、鹿児島等)の方言の語彙が古代日本語のままなんだよな。　　

昔の古代中国語の漢文の発音が日本でずっと保たれてて、今の中国人が日本の漢文の発音意味わからない感じみたいにね。
0776名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 12:51:46.62ID:xGmvGIRN0
言われても脅しに聞こえないだろな通じないし
通じなくても脅迫は成立するんかね
0778名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 12:52:53.31ID:fJhTY2570
アラビア語の「喉の奥を絞るように発音する」が青森で体験できそう
0780名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 12:53:36.04ID:p+Yiv/kJ0
何ですか？
0784名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 12:54:30.59ID:pTc1dA6V0
これだから津軽は


南部でいがったじゃ
0785名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 12:54:31.21ID:6oCtf5LC0
テレビラジオがなかった時代にどうやってコミュニケーションしたのか不思議だ
0788名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 12:55:15.50ID:qS2ArA360
>>774
今の青森弁は昔の京都弁とかいう発想は面白そう
0791名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 12:56:45.01ID:TeuLUPe80
お前ら、青森は原発受け入れ・核のゴミ捨て場受け入れ・米空軍駐屯・・
死んでも良い国民認定されてる底辺地で頑張って生きてるんよ。
都会から見るとそりゃあ未開の地だろうがそっとしといてくれや・・
0792名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 12:57:42.29ID:s2P14Vgq0
ワレは関西弁だからやっば関西の言葉の変形っぽいね
余計な単語省いてくと分かりやすいのかも
0793名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 12:58:46.23ID:5wxQPGKa0
青森弁だけは本当に聞き取りづらい
沖縄、富山の方がまだマシ
0794名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 12:59:23.34ID:XzAGTgy00
>>791
六ヶ所の奴らいい暮らししてるって聞いたぞ
0795名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 13:00:09.41ID:pRczoChx0
一般的な東北弁に翻訳すると、「が、われやってもいいがらな」みたいな所か？
0796名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 13:00:40.97ID:hOm38iBB0
方言は基本的によそ者を見分けるためにそれぞれ言葉を作って行っただろ
標準語は明治時代にあちこちの方言、特に薩長を合わせて標準語と決めただけ
0798名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 13:03:04.57ID:fdua2jwE0
>>794
平均年収上がってるのは出向組が地元に住所移すからだ
元々は海からの吹きさらしの風で農業は出来ないし漁業は封鎖的すぎて地元に残れるのは少数の部落
0799名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 13:03:58.91ID:hOm38iBB0
>>794平均年収1300万
0800名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 13:04:08.35ID:Rb6pBFp30
青森では津軽弁で訛りすぎて
裁判官や医者ですら通訳を必要とするっていうけど
大変だのう
0802名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 13:04:08.73ID:2JjG621A0
>>117
弘前大学医学部ってたしか福島県立医科大学同様首都圏の有名私立の植民地だったような
確か地元出身者は5人くらいしか居ない
0803名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 13:04:50.20ID:afy2ZPd40
>>793
石垣島に行って地元の老人と会話してみて
津軽弁に負けないくらい分からんから
0804名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 13:05:16.39ID:IpUEJZpV0
>>117
弘前大出身の小児科先生、いま関東にいる。
そうかー…大変だよなこれは。
0806名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 13:05:34.95ID:2JjG621A0
>>136
青森は知的水準ヤベェの多いよ
イオンモールすらないから何が楽しいのかよく分からんし
青森転勤は事実上解雇通知だと思う
0808名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 13:06:31.27ID:FEgRO36O0
文字だけでも凄いがアクセントも凄い
どうやったらあのアクセントできる？
逆に難しいんだけど？
0810名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 13:06:51.69ID:Rb6pBFp30
AIで津軽弁通訳出来るようなシステム作るって言うプロジェクトを
この前東北ローカルのニュースでやってたな
0811名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 13:08:55.18ID:QNP1EJD/0
>>632
鼻濁音できんやつ多すぎ
近頃はアナウンサーも
ごこの天気は
とか言ってる
0815名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 13:09:54.25ID:gzn5zWh00
青森の女騎士
0817名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 13:10:02.01ID:Rb6pBFp30
青森市民は標準語でしゃべってても
イントネーションがよそと違うからすぐわかる
0819名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 13:11:23.90ID:oTIUI9mX0
>>700
実力の半分も出てない状態でこの扱いである
テレビのインタビューとかでは気を使ってアレなんだ
0820名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 13:11:32.97ID:6jjIjvT60
ねぷた語はリーディングも難しいがリスニングは困難を極める
スピーキングやライティングはネイティブ以外ほぼ不可能
0821名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 13:11:33.45ID:hOm38iBB0
>>802デマはやめよう
4～5割青森出身
0822名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 13:11:37.67ID:kFTkHVe+0
すみません何言ってるか分かりません
もう一度お願いします
0825名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 13:13:23.15ID:Wv6HF+7X0
>>802
いや1番医学部医学科に合格多いのは弘前高校で
次が青森高校と八戸高校だな
県外で多いのは盛岡一高と浦和高校で北海道と
東北の高校で半分以上だね
0827名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 13:18:16.93ID:IpUEJZpV0
>>700
年頃になって青森を出て行く人達と違って地元に残る組でしょ。
残り組の若い人が敢えて使い続ける理由は意地とかあるんじゃないの。
言葉を守るのは大切だけど、外部の人は入り込みにくいよね。
0828名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 13:19:35.74ID:sKuBVHaE0
まるや　VS　いまる
まるや　VS　LUV-YA
0830名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 13:21:11.63ID:LP/noXU10
無職45歳は求婚に失敗してキレたのか
言葉も、何もかもみっともない野郎だな
0831名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 13:21:28.63ID:2JjG621A0
>>821
それは理想でしょ
青森県にまともな高校がないのは知ってるから
やっぱ調べたけど殆ど首都圏の有名高だよ
弘前大学医学部は植民地
0834名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 13:22:03.19ID:olJZvTaG0
ちょっと何言ってるか分からない
0836名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 13:22:21.16ID:F9AMZ9Ck0
教育テレビに「旅するスペイン語」とかの外国語番組あるから次の改変は国内編だよな
「旅する津軽弁」とか楽しそうじゃん
0837名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 13:22:38.90ID:sKuBVHaE0
【マーレ】　名詞　進撃の巨人の登場人物
0838名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 13:26:45.54ID:Z1XkQ0/x0
>>806
証券会社は青森転勤は出世コースって言われてた。
個人事業主が多いからとかなんとか。
今はどうかわかんないけど。
0839名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 13:27:18.43ID:wlpiWgUa0
外国語かな？
0840名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 13:30:00.02ID:/oqut0rX0
>>1
ちょっと何言ってるか分からないですね～ｗｗｗ
0841名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 13:30:22.57ID:2RQnDJzi0
名前がない
チョンか
0842名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 13:31:50.57ID:Wv6HF+7X0
>>831
2018年度　弘前大学医学部医学科　高校別合格者数
1位青森県立弘前高校　21名
2位青森県立青森高校　12名
2位青森県立八戸高校　12名
4位岩手県立盛岡一高　　4名
4位埼玉県立浦和高校　　4名
6位秋田県立大館鳳鳴　　2名
6位青森県立五所川原高校2名
6位埼玉県立川越高校　　2名
6位海城高校　　　　　　2名
6位静岡高校　　　　　　2名
1名合格はその他東北北海道関東中部北陸地方に
ばらついているな　
0843名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 13:32:39.69ID:LzlHSQYE0
>>791
六ヶ所村と三沢基地って近いのね。
変な事故でも起こらなければ良いが。
0845名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 13:34:14.27ID:NffPTHQ+0
>>843
そういやこの間、三沢の近くでアメちゃんが模擬爆弾を民地に投下してたわ。
0846名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 13:34:21.70ID:0XxIWPf80
表記が「わあ」だからちょっとわかりにくいけど、
「我」あるいは「吾」で「わ」「わー」だよね
0847名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 13:37:05.15ID:Rb6pBFp30
>>806
イオンモールかどうかは忘れたけど
三沢だか八戸だかのはじっこにイオンのでっかい店あった気がする
下田だったかな
津軽弁地域じゃないけど
0848名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 13:38:55.13ID:wlpiWgUa0
青森無職男｢わぁは、おめとば･･｣
関東出身女性｢???｣

これ、相手を選ばないと脅迫にならんやろ
0849名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 13:39:15.46ID:jsERwfEdO
相手が都民なら
脅迫されても
脅迫されたことが理解できず
警察にも行けないし
警察に行っても言われた言葉が再現できないから無罪
0850名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 13:39:24.97ID:db124nCx0
英語も実は方言がひどいのはあまり知られていないオーストラリア英語は英語圏でも通訳がいるほど(現在は解消されてるかも)
アメリカ英語とイギリス英語は差違はないが音楽分野だとイギリス英語の方が綺麗に聴こえる
0852名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 13:39:56.41ID:lZez5Dju0
まるのおうちはお寺なんだ
0853名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 13:40:40.86ID:qwhmCJmc0
日本語ちゃーびらんけーやなカジャナイチャー
のーぐぁはごさぬ
0854名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 13:41:12.03ID:hOm38iBB0
>>831公表してるのに(笑)
君の脳ミソがまともじゃないのはわかった
0857名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 13:43:49.68ID:J1lgnpwt0
青森、山形は難解過ぎる。
英語の方が通じる
0859名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 13:52:29.10ID:I1x0PWZb0
>>559
やった結果あなたはここにいないわけだから日本語と同祖論的な、インディアン語に日本語が！？的な
0860名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 13:54:16.24ID:J1lgnpwt0
>>758
三八上北っていうんだよ

全く言葉通じないから
0861名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 13:54:21.33ID:Vd5cPkHB0
>>7

働けおっさん
0862名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 13:55:08.09ID:lZez5Dju0
>>858
普通になまりじゃん
0863名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 13:55:08.20ID:MtD7wT/u0
>>177
標準語しか知らなかったら
やって=セクース
まるにする=丸く収める
という意味になるやんけ！
0864名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 13:55:21.89ID:HvBYPe1v0
>>728
出張で青森の桜温泉って所で連泊してたとき
立ち寄り客のスリッパがグチャグチャで日本とは思えない有様だったな
浴場の中には、湯船のヘリに横たわってる爺とか
入口の前で独自の体操を何分も披露してるオッサンとか、強者揃いだった

で、目屋の百姓爺と一緒に仕事してたんだけど、安倍晋三の看板見るや、ぶっ壊してやりてえ！百姓の敵だ！といい始めたり
道路逆送し始めたかと思ったら林に空缶投げたり、プラゴミ燃やしたり野人そのものだった
0866名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 13:56:50.94ID:MtD7wT/u0
>>11
方言知らなかったら「お前とセクロスして全部丸く収めていいんだぞ=お前を犯してやるぞ」に聴こえちゃう
0870名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 13:58:49.48ID:lvRFk7JE0
>>657
これ発音してくれたら「寒いから」かなあ？って思うんだけど
日本語なのにひらがなで表記しきれない音があるよね
0872名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 14:00:44.86ID:HvBYPe1v0
>>811
東北弁のネゴは鼻濁音じゃないぞ。猫が濁ってるだけ
0875名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 14:01:52.40ID:MtD7wT/u0
>>46
わいはおめーと、ば、ば、やってーまるにーーーーーいいんだや！！！彡(@)(@)
0876名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 14:03:27.86ID:gVmNry+20
>>872
そのネゴを発音できる奴がほとんどいない

住所にガ行が入ってるけど
コルセンで聞き取れない奴が多くてイライラする
0877名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 14:03:51.56ID:HvBYPe1v0
>>326
北海道だと、うだてって凄くって意味だけど合ってる？
0878名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 14:03:59.26ID:QNP1EJD/0
>>857
やまがだはほいだごどないづ
0879名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 14:05:53.64ID:MtD7wT/u0
>>60
警官「どこから来たの？」
？？「アオ…モーリ…」
警官「？？」
？？「青森」
警官「ああアオモーリね。それじゃあパスポート見せて」
0883名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 14:08:33.86ID:F/jA1CGx0
>>425
広島弁にしてみた
「われの車めいだるぞ」「わしゃあ、われをぶち殺すがええんじゃの？」
0885名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 14:11:39.18ID:ZdRwHHvf0
>>11
「いてまうぞ」とニュアンス含め一緒
○すとまで訳してしまうのは意訳すぎるかな
0887名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 14:14:42.89ID:MtD7wT/u0
女子小学生「わあは、おめとばやってまるにいいんだや！ルンルンきゅん！」
0888名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 14:15:08.50ID:ZdRwHHvf0
>>886
やってしまうを短く言う感じかな、やってまるは
0889名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 14:15:32.04ID:DefHwpxn0
氷河の戦士（無敵）
0891名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 14:17:44.62ID:MtD7wT/u0
>>74
年取ると背中にアオモリと文字が浮かび上がってくるから覚悟しろよ
0892名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 14:17:48.04ID:ZdRwHHvf0
>>877
北海道でどうかは知らんが、青森では「うだて」は気が重い、気が進まないの意味
「仕事うだてじゃ」＝「仕事で気が重い」
0894名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 14:19:25.96ID:0k1PmM9C0
東北弁でぐぐると語尾にぴょんだかびょんだかつけるのかわいい
やってまるぴょん！
0900名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 14:23:29.03ID:QNP1EJD/0
マルとかイイとか言ってるから
てっきり褒め言葉かと
0902名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 14:23:37.97ID:hyDzk1dt0
>>1
なんて！？
0904名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 14:25:35.88ID:ZdRwHHvf0
>>894
「多分～だろう」の意味で、語尾にびょんをつけることはあるが、ぴょんはない
「明日の仕事ゆるぐねびょん」＝「明日の仕事は厳しいだろう」
0906名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 14:27:08.98ID:ZdRwHHvf0
>>136
なは札幌にしかいったごどねえんだびょん
ほんずねえわらしごだじゃ
0907名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 14:27:27.47ID:QNP1EJD/0
>>904
ビョン？
きいだごどないづはー
0908名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 14:28:19.20ID:y/XqK3Fb0
>>838
そりゃ露骨に青森閑職送りって言ったら辞めちまうからな
俺だってイヤだもの青森転勤なんて
まぁ資格勉強時間くれるとオプティマスプライムってな
0909名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 14:28:58.31ID:JC44tFQT0
>>751
お前がどう思おうと、面白いというレスが多いのは事実だ
そっちの方が大事
0910名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 14:30:07.79ID:YpIfj3/20
>黒石市の男（無職・45歳）

クズ団塊下等メスが産み育てた欠陥生物なら仕方ない。
0911名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 14:30:11.48ID:ZdRwHHvf0
>>907
おめなんぶ？
0912名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 14:32:00.37ID:V8SrGils0
わだば日本のヨン様になる。それがイケメンに生まれた者のさだめだべさ。
0913名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 14:32:54.09ID:F9AMZ9Ck0
津軽弁とか地方の言葉を「仮名」で表記するのも限界がありそう
0914名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 14:32:55.15ID:QNP1EJD/0
>>911
青森でねのよ
ごめんしてけらっしゃい
0915名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 14:34:07.04ID:Fsbl+eOu0
>>41
別に方言なんてどこにでもあるしそれをネタにスレが立つのもわかるけど、意訳じゃなく方言そのままで新聞記事にしてしまう青森はアタマおかしいと思った
記者がその脅迫現場に立ち会ってたわけでもないのにさ
0917名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 14:34:56.55ID:xYv0dspu0
ガルマ、なはいいへらぐだばって
おめとこのおどがいぐねえんだべさ
0918名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 14:37:26.84ID:i4HwR13Z0
>>126
それは君の偏見と先入観。
昔は関西弁でさえ「おお、すげー訛り！」って言われてた
今は青森駅構内で聞こえる若者の会話が標準語で逆にがっかりする
津軽弁は関西弁に匹敵するほどの軽快さだし乗りもいいよ
0920名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 14:38:42.67ID:oTIUI9mX0
>>915
知らんけど多分警察発表の通りだと思う
犯人より警察官が訛ってる可能性は否めない
0922名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 14:40:48.28ID:yBsKAuyP0
うちの奥さんも方言丸出しだが
セクスの時は標準語になる
AVで勉強したのだろうか
0923名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 14:41:12.60ID:+yb4Csg50
>>920
実は犯人は訛っていなくて発表した警察官が訛っていたという可能性かw
0925名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 14:46:13.76ID:O6W0iRGt0
>>923
記者は県外の人間で訳せなかったから、警察コメントそのまま記事にしたのか
0926名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 14:50:28.84ID:lvRFk7JE0
>>892
相当古い言葉が残ってるんじゃないかな
【うたて・し】

①がっかりする。いやだ。情けない。気にくわない。
出典宇治拾遺　一・一三
「さくりあげて、『よよ』と泣きければ、うたてしやな」
[訳] しゃくりあげて、「おいおい」と泣いたので、がっかりするなあ。
②いたわしい。気の毒だ。心が痛む。
出典平家物語　四・宮御最期
「討たれさせ給（たま）ひけん宮の御運のほどこそうたてけれ」
[訳] お討たれになったとかいう宮のご不運のほどはいたわしい。
0928名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 15:04:41.42ID:xc+CLwVL0
最後にまるつけるとツイッターぽくなる。

おめのくるま壊してまるやまる
0929名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 15:12:06.85ID:J1lgnpwt0
>>864
よく言葉が通じましたね?
不通は全く解らない筈なんだけど
0931名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 15:13:03.60ID:J1lgnpwt0
>>871
ヤマカガシには毒があるよ
0933名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 15:26:50.87ID:36HwSQSH0
・・日本語でおｋ。
0935名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 15:28:43.51ID:ReMDH24o0
鹿児島弁だと「おいがわいをうっころしてんえたっど」
0936名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 15:30:02.14ID:J1lgnpwt0
>>878
山形の赤倉温泉の方に雪下ろし手伝いに行ったとき
朝四時に知らないおっさんが訪ねてきてたたき起こされた時、全く言葉が理解できなかったんだけれど
0937名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 15:31:18.25ID:xbNzYbAt0
>>304
2ちゃんで笑ったの久しぶりだwwww
0938名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 15:31:57.38ID:yXAYdLr40
>>433
いいね
ちょっと池沼ぽい顔だけど
0939名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 15:33:14.15ID:c3GFzCdc0
>>28
これwww
0940名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 15:33:27.02ID:lZOp2dWO0
>>290
お前の車壊すよ
俺はお前を殺すことできるんだ
0941名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 15:33:44.88ID:dfx9GTmJ0
訛ってもメールやSNSや掲示板に書き込むのは
標準語なんだろ
0942名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 15:34:09.41ID:lZOp2dWO0
わ＝俺
な＝お前
0943名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 15:35:46.32ID:J1lgnpwt0
わ委奴
な国王
0945名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 15:36:41.67ID:TsGT2v920
>>37
わあと　おめとばは分かったが
やってまるはナニ(姦)してやるって事かと思った
0946名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 15:40:32.00ID:0An+e/Uu0
マジに何言ってっかわからんな
0947名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 15:52:15.04ID:35HmUxOv0
青森に二年住んでいたけど
おめとば～の下りは分かんなかったわ
0948名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 15:54:09.15ID:35HmUxOv0
>>536
言葉は円周上に広がっていくもので
地方に行けば行くほど古い言葉が残っていると
昔方言学の先生から教わったの思い出したわ
0950名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 16:03:00.92ID:HvBYPe1v0
>>929
爺さん岐阜や関東で出稼ぎしてたからわかりやすく話せるし、俺も北海道の港町出身で理解できる方言がかなりある
でも爺さんの娘は何言ってるかまったくわからなかった
0951名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 16:03:48.69ID:FAkH/EK30
まいねまいね
0952名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 16:06:00.87ID:O/yElLtZ0
ほんじおとしてんじゃねー
0955名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 16:14:25.74ID:I59M2zUi0
訛ってる方がカッコいいと勘違いしてる名古屋人みたいなものか
0956名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 16:17:15.53ID:KuTKKd940
>>1 >>2 >>100

パンスト朝鮮顔を整形しまくったネトエラ（ネット工作の在日朝鮮人）がわきまくってるしな。


日本に密入国してきて図々しく居つき、
生活保護を受給しながら凶悪レイプ犯罪を繰り返し、
日本人になりすましネット工作を続ける在日朝鮮人。

チョンポップの人気偽装を繰り返してるのもこいつら在日朝鮮人・帰化人。スパイそのものだよ。

朝鮮戦争が終わり「特別永住許可」も終了しており、
帰化人を含めて在日朝鮮人たち全員を強制送還する しかない。


●●● ネトウヨ連呼厨（ネトエラ）の正体 ●●●
http://karutosouka2.tripod.com/uyokusyoutai.htm
.
0957名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 16:18:37.81ID:WQuXHwMK0
関西弁ってほんと気持ち悪いなｗ
0958名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 16:18:45.12ID:gVmNry+20
母ちゃんさスレタイ音読してやったきゃあ大笑いさっちゃぢゃあ
0959名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 16:19:39.57ID:aK18c2kh0
ほんとに自分のこと「わあ」って言うんだ
方言って大昔の言葉が残ってるんだよね
大昔の日本人の一人称は「わ」とか「あ」とかだったんだよね
0961妖輝緋 ◆nI1XtBVN/k
垢版 |
2019/11/18(月) 16:22:01.96ID:RZlcYqeA0
＞「わあは、おめとばやってまるにいいんだや」

なにそれ？
かつてアメリカでハロウィンの時に
「フリーズ」って言われて射殺された事例よりも意味が分からんのですが。
0962名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 16:22:40.76ID:BnyPMcNe0
あおもりは怖いとこだなや
0963名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 16:22:54.75ID:IDvxLmkm0
ｼﾞｮﾄﾀﾞｺﾗ
0966名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 16:31:08.17ID:kfF7r28S0
>>1
脅迫の文字がないと
「おめえの車壊しちまっただよ」
「まあオレとお前の仲だ、いいってことよ」
みたいに読めるな
0967名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 16:50:20.68ID:ERXiddPU0
「おめ、あぁぷけいしいへん？」「めんてぃくん」
0968名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 16:55:26.80ID:62NPX5If0
フランス語か？
0970名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 17:00:51.24ID:ewLtoUN50
津軽弁だと
なの車わやにすんぞ
なば殺るばってかまねべ
こうだよな？
0971名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 17:04:14.83ID:/rs/T06v0
南部の青森県民は恐ろしいなー
秋葉原テロの加藤も南部だっけ
0972名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 17:08:25.87ID:fGIwjFlF0
津軽弁と薩摩の言葉はさっぱりわがらねがったは。
標準語で喋れって言っても訛るんだはw
0974名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 17:23:52.15ID:0GMZlKRD0
黒石市は黒石藩で弘前藩（津軽）の支藩な
南部扱いするとかわいそう。
0979名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 17:30:51.95ID:kp0RRTae0
やっぺ、やっぺ
んだ、んだ
すっぺ、すっぺ
0981名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 17:44:31.75ID:+UlFVGHs0
>>963
ﾎﾞｸﾊｻﾉｻﾝﾉｲﾇﾃﾞｽ!
網野さんはプリザーブドフラワーで有名だな
0982名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 17:55:26.95ID:T3zWKu7J0
何言ってんだか真面目にわからねぇ・・・
0983名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 17:58:48.26ID:T3zWKu7J0
>>7
>「わあは、おめとばやってまるにいいんだや。」

私は、オメコ鳥羽や、手マン兄、居るだや。
0984名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 18:01:16.98ID:+TqjhLu80
>>957
ほずねごどぬな！
0985名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 18:02:15.53ID:vFGxq/5u0
あなたの車を破壊することにしましょうか
わたくしはあなたを殺害することにやぶさかではないんですよ
0990名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 18:11:05.72ID:gJJCMCpy0
これって、職場のトラブル相手も逮捕しないとやばいんじゃね？
無職45が逮捕されたら別のアサシン差し向けるだろ
0991名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 18:17:44.06ID:j2LOXpTB0
>>724
いいんだや…ってのは秋田でねのすか？
わぁのダチこの秋田衆は、よぐ「おめがだ」って言うすな。
0992名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 18:18:37.44ID:JjCaqUl30
もうちょっと調子が強めになると
やってまらぁあーーい
になるな
0995名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 19:02:21.53ID:70OmbY5E0
>>926
倦む 憂し とかかな？
0996名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 19:20:08.01ID:PNTcaSwQ0
45さもなってほんつけねーな、めぐせーしほんつけねーやづだな
0999名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 20:29:44.06ID:iPQgkiuN0
関西では、

雑貨屋、バッタ屋

関東から北だと

とすけ屋、一銭店や、子供向けの雑貨屋？

テキ屋流れの商人？？
1000名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/11/18(月) 20:36:40.06ID:iPQgkiuN0
青森って

わから始まるよねー

わ、どうたらこうたら
わ、の事どうとか

わ＝私を略したのかなぁ
10011001
垢版 |
Over 1000Thread
このスレッドは１０００を超えました。
新しいスレッドを立ててください。
life time: 10時間 41分 29秒
10021002
垢版 |
Over 1000Thread
5ちゃんねるの運営はプレミアム会員の皆さまに支えられています。
運営にご協力お願いいたします。


───────────────────
《プレミアム会員の主な特典》
★ 5ちゃんねる専用ブラウザからの広告除去
★ 5ちゃんねるの過去ログを取得
★ 書き込み規制の緩和
───────────────────

会員登録には個人情報は一切必要ありません。
月300円から匿名でご購入いただけます。

▼ プレミアム会員登録はこちら ▼
https://premium.5ch.net/

▼ 浪人ログインはこちら ▼
https://login.5ch.net/login.php
レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。
ニューススポーツなんでも実況