【オーバーシュートは誤用】横浜国立大環境情報学の松田教授がオーバーシュートの用法を説明

**みつを ★** · 2020/03/22(日) 20:54:08.20

【オーバーシュートは誤用】横浜国立大環境情報学の松田教授がオーバーシュートの用法を説明

2020/03/22

松田裕之氏　横浜国立大環境情報学教授
https://twitter.com/matsuda_hiro/status/1241113212512165889?s=21

コロナの専門家会議の場合のオーバーシュートは英語ではない。疫学でもovershoot は使われるが、同じ意味とは言い難い。

https://twitter.com/matsuda_hiro/status/1241113827971719168?s=21

jen.jiji.com/jc/eng?g=eco&k… 時事通信英語版は”massive epidemic”とカッコ付きで報道。

https://twitter.com/matsuda_hiro/status/1241120694139621376?s=21

overshootの説明はこの図1にある。制御不能な流行に対する非感染者と感染者。感染しなかった人には閾値があって非感染者がそれより減ればそれ以上の大発生は生じず、新感染者は減り始める(集団免疫)。非感染者数とその閾値との差がovershootだ。

https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2093965/#!po=11.3636

https://twitter.com/matsuda_hiro/status/1241200939903496193?s=21

news.tbs.co.jp/3snewsi/index.…　新型コロナ専門家に聞く“ピークと終息”　（21日のTBS動画）の専門家の説明を聞く限り、Overshootは通常の制御理論と同義。Outbreakと同じ。生態学では環境収容力を一時的に超えることを言うが、感染症の定常状態は０なので、大発生＝Overshoot。今そうでないというのは不明

https://t.co/H1C5T2r7Hq?amp=1
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account)

**名無しさん＠１周年** · 2020/03/22(日) 20:54:52.12

2なら在日全滅

**名無しさん＠１周年** · 2020/03/22(日) 20:55:03.59

今日の夕飯教えろ
おれはカレーライス

**名無しさん＠１周年** · 2020/03/22(日) 20:55:07.67

>>1
　
▼武漢コロナ汚染国世界トップ１０

○ 中国・・・・・・・８１,０５４人・死３,２６１(？)
１イタリア・・・・・５３,５７８人・死４,８２５
２スペイン・・・・・２８,５７２人・死１,７２５
３アメリカ・・・・・２６,９００人・死３４８
４ドイツ・・・・・・２３,１２９人・死９３
５イラン・・・・・・２１,６３８人・死１,６８５
６フランス・・・・・１４,４５９人・死５６２
７韓国・・・・・・・・８,８９７人・死１０４
８スイス・・・・・・・７,２２５人・死８０
９イギリス・・・・・・５,０１８人・死２３３
10 オランダ・・・・・・３,６３１人・死１３６

21 日本・・・・・・・・１,０６７人・死３６
ダイヤモンドＰ・・・・７１２人・・・死８

▼武漢コロナ国内居住地トップ１０
【検査数１８,９６３】

１北海道・・・・１６０人
２愛知県・・・・１４０人
３東京都・・・・１３７人
４大阪府・・・・１２９人
５兵庫県・・・・１０６人
６神奈川県・・・・７９人
７埼玉県・・・・・５３人
８千葉県・・・・・３７人
９新潟県・・・・・２６人
10 京都府・・・・・２２人

※和歌山県・・・・・１７人
※大分県・・・・・・１５人
※群馬県・・・・・・１１人
※高知県・・・・・・１１人
　　　　　

**名無しさん＠１周年** · 2020/03/22(日) 20:55:10.27

一言で言えば誤用なんだろ？

**名無しさん＠１周年** · 2020/03/22(日) 20:55:18.99

くだらない難癖付けんなよ暇人か

**名無しさん＠１周年** · 2020/03/22(日) 20:55:57.06

オーバーヘッドシュートだよな

**名無しさん＠１周年** · 2020/03/22(日) 20:55:59.01

>>1
＞横浜国立大環境情報学

こいつも専門家とは違うような

**名無しさん＠１周年** · 2020/03/22(日) 20:56:06.14

他にやることないのか?

**名無しさん＠１周年** · 2020/03/22(日) 20:56:17.34

横浜はいつもやることがつまらん

お前らの市の感染者数の少なさ
隠蔽してることを暴けよ

**名無しさん＠１周年** · 2020/03/22(日) 20:56:27.37

翼の必殺技だろ、俺サッカーには詳しいんだあ

**名無しさん＠１周年** · 2020/03/22(日) 20:56:46.97

正しくはバイシクルシュート

**名無しさん＠１周年** · 2020/03/22(日) 20:57:02.68

バベルの塔なんだよ
安倍政権は、独自の定義（いつでも可変）の用語を使って、ごまかす。逃げる。比較できなくする。

**名無しさん＠１周年** · 2020/03/22(日) 20:57:04.61

マナー講師みたいだな

**名無しさん＠１周年** · 2020/03/22(日) 20:57:35.53

なにがオーバーシュートだよ

サッカーかよ

世界標準はアウトブレイクだバカ

**名無しさん＠１周年** · 2020/03/22(日) 20:57:41.37

クソ安倍の御用学者やっちゃったなｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

**名無しさん＠１周年** · 2020/03/22(日) 20:57:51.31

バカ英語は正せ
文法なんてクイズ問題やらせてるから専門家レベルでも英語力が低い

**名無しさん＠１周年** · 2020/03/22(日) 20:57:53.47

サッカー

**名無しさん＠１周年** · 2020/03/22(日) 20:57:55.71

感染がピークから下がっていく時はドライブシュートっていうのかな

**名無しさん＠１周年** · 2020/03/22(日) 20:58:08.73

今朝の日曜討論でてっきり謝罪すると思ったのに

**名無しさん＠１周年** · 2020/03/22(日) 20:58:15.93

>>12 昔はオーバーヘッドキック（シュート）だったよ

**名無しさん＠１周年** · 2020/03/22(日) 20:58:47.96

ランサーズ「どうでもいいだろ！やる事ないのか！」
www

**名無しさん＠１周年** · 2020/03/22(日) 20:59:27.16

”オーバーシュート”はF1でブレーキングをミスってコースアウトしたときに使われる用語だよ

**名無しさん＠１周年** · 2020/03/22(日) 20:59:33.18

あれだろ。
甲子園の優勝投手が、4連投するやつのことだろ

**名無しさん＠１周年** · 2020/03/22(日) 20:59:40.24

オーバーシュートはかかりつけ医や薬剤師登録販売者にご相談の上
用量用法を守って正しくお使い下さい

**名無しさん＠１周年** · 2020/03/22(日) 20:59:55.14

ランサーズ、最後の悪あがきはええ加減にしたら?
あんたらやってること神戸のヤクザと一緒やで。
言いがかりつけて金巻き上げるんや。

**名無しさん＠１周年** · 2020/03/22(日) 21:00:02.82

アウトブレイクという言葉を使いたくないんだろ。
勿論、政府の指示だと思うが。

**名無しさん＠１周年** · 2020/03/22(日) 21:00:04.58

ボッシュートの方が馴染みがある

**名無しさん＠１周年** · 2020/03/22(日) 21:00:14.54

キャプテン翼の必殺技だろ

**名無しさん＠１周年** · 2020/03/22(日) 21:00:16.95

明日の株価楽しみやな

**名無しさん＠１周年** · 2020/03/22(日) 21:00:55.13

まとめ
　左がオーバーシュート
　右が爆発的感染拡大
よってこの「専門家」はニセモノ

あるいは裏の用語「政策的な計画公表値を一時的に超えてしまうこと」をうっかり表で使ってしまった

最終的には情報統制でまた元の計画感染者数に戻すけど、一時的に予定を超えてしまうので「オーバーシュート」

つまり中共と変わらん

**名無しさん＠１周年** · 2020/03/22(日) 21:01:11.48

>>25
用法を守って使ってくれよｗ

**名無しさん＠１周年** · 2020/03/22(日) 21:01:15.18

アウトブレイクはとっくのとうにすぎてるだろ

**名無しさん＠１周年** · 2020/03/22(日) 21:01:17.44

ま、コロナ場外で揉めてくださりませ。

**名無しさん＠１周年** · 2020/03/22(日) 21:01:50.16

だからビックバンでいいんだよ
わかりやすいだろ

**名無しさん＠１周年** · 2020/03/22(日) 21:02:09.12

マスゴミ、クラスターはじめ横文字を使うの止めろ

**名無しさん＠１周年** · 2020/03/22(日) 21:02:52.03

グラフ見たけど、電気系の使い方と全く違うんだな。これだと間違いだと言い出す（自信たっぷりに）奴らが出てきてもなんとなく分かるわ。でも電気系のグラフの方がしっくりくる

**名無しさん＠１周年** · 2020/03/22(日) 21:02:58.31

ぼけランサーズ、Yahooファイナンスの「買いたい」「売りたい」バー操作すんのやめろ。

**名無しさん＠１周年** · 2020/03/22(日) 21:03:58.54

なんの話題なんだ。。。

**名無しさん＠１周年** · 2020/03/22(日) 21:04:15.62

学問用語って結構こういうのあるよな

**名無しさん＠１周年** · 2020/03/22(日) 21:04:35.97

こう言うわけのわからん他人が説明せずに
専門家会議議長が責任をもって説明させろよ

それで終わる

**名無しさん＠１周年** · 2020/03/22(日) 21:04:37.51

医学部医学科が言わないと説得力ないだろ
横国だと医学部ないから本当に論外だわ

**名無しさん＠１周年** · 2020/03/22(日) 21:05:47.36

バーストとかアウトバーストだろ
オーバーシュートなんて誤用もいいとこ

**名無しさん＠１周年** · 2020/03/22(日) 21:05:51.56

知ってる。
キャプテン翼が得意な奴だろ。

**名無しさん＠１周年** · 2020/03/22(日) 21:06:19.43

>>42
分野によって用語の意味が微妙に違うっぽいな。
問題は、そんな微妙な用語を使ったことだが。

**名無しさん＠１周年** · 2020/03/22(日) 21:06:22.09

【オーバーシュート】

アベみたいな低脳低学歴のチョンが
朝鮮電痛の演出と数値ねつ造、印象操作によって
何故か総理にまでなってしまう怪現象をいう。

**名無しさん＠１周年** · 2020/03/22(日) 21:06:33.20

伸びる誤用が～　正規になれと～

**名無しさん＠１周年** · 2020/03/22(日) 21:06:55.36

あらら、学者にもこういう馬鹿が居るのねｗｗｗ

**名無しさん＠１周年** · 2020/03/22(日) 21:06:57.84

感染しなかった人の閾値、って言葉がよくわからない
infectedじゃない人にも二種類ある、と言うことなのかな？

**名無しさん＠１周年** · 2020/03/22(日) 21:07:12.57

ＬＤＨが舅舅列車動画とか無料公開してるらしいからそれでも観てオーバーシュートを防げ

**名無しさん＠１周年** · 2020/03/22(日) 21:07:34.19

>>16
誤用学者だったな

**名無しさん＠１周年** · 2020/03/22(日) 21:07:35.71

カズがフェイントからドリブルで持ち込んで…相手のゴールキックw

**名無しさん＠１周年** · 2020/03/22(日) 21:07:48.77

>>42
説明していた専門家も医者じゃねえだろ。

**名無しさん＠１周年** · 2020/03/22(日) 21:07:51.46

つまりなんなの？

**名無しさん＠１周年** · 2020/03/22(日) 21:08:02.25

報告書にわざわざオーバーシュート（爆発的増加）って書く意味が分からんな。良からぬ意図でもあるのかと勘ぐってしまうな

**名無しさん＠１周年** · 2020/03/22(日) 21:08:11.30

ヘナギサイクロンの話する？

**名無しさん＠１周年** · 2020/03/22(日) 21:08:14.18

>>3
カレーライスは誤用

**名無しさん＠１周年** · 2020/03/22(日) 21:08:40.42

どーせ、安心感出したいだけなんだろ？
アウトブレイクにdB値でいいよ

**名無しさん＠１周年** · 2020/03/22(日) 21:08:49.88

横国ってのがつぼるｗｗｗ

**名無しさん＠１周年** · 2020/03/22(日) 21:08:52.22

１に載ってるグラフの意味だと間違いじゃないの。
むしろ一般人の方が違和感がないっていう面白い状況。１の図１の定義は変だ（直感的じゃない）って事だな

**名無しさん＠１周年** · 2020/03/22(日) 21:08:56.47

最近の官僚はマジで無知というかアホやからなあ

**名無しさん＠１周年** · 2020/03/22(日) 21:09:03.57

オーバーシュートということは隠蔽してきたけど
隠しきれなくなって出てくると自白してるということかよ

**名無しさん＠１周年** · 2020/03/22(日) 21:09:13.33

たしかにな
不利になってからスロットル絞ってエアブレーキ展開しても所詮悪あがき。ベテランはひっかからない
そもそもケツ取られた時点で詰んでる

**名無しさん＠１周年** · 2020/03/22(日) 21:09:13.63

これが俺のオーバーシュートだァ！

なにィ！？

**名無しさん＠１周年** · 2020/03/22(日) 21:09:17.19

じゃぁオーバーヘッドキックシュートで

**名無しさん＠１周年** · 2020/03/22(日) 21:09:30.26

>>1
感染症の専門家でも言語学の専門家でもないように見受けられるがなぜこの人？

**名無しさん＠１周年** · 2020/03/22(日) 21:09:37.77

キャプテン翼は関係ないことだけはわかった(´･ω･`)

**名無しさん＠１周年** · 2020/03/22(日) 21:10:22.76

overshoot自体は動詞であるんだし
感染制御の専門家で使うテクニカルタームならいいと思うけど
どうなんだろうね?

**名無しさん＠１周年** · 2020/03/22(日) 21:10:35.74

シュウート言いたかったんだろうな

**名無しさん＠１周年** · 2020/03/22(日) 21:11:28.85

はいはい
英国首相も専門家の助言を受けて overshoot 言ってますがｗ

**名無しさん＠１周年** · 2020/03/22(日) 21:11:38.87

外来語使うのは良しとしないけど
松田氏は感染制御の専門家でもないしな。

**名無しさん＠１周年** · 2020/03/22(日) 21:11:45.44

御用は生理からやり直せw

**名無しさん＠１周年** · 2020/03/22(日) 21:11:51.70

別分野の人がくだらない事でﾄﾞﾔｧしても邪魔でしかないような気がする

**名無しさん＠１周年** · 2020/03/22(日) 21:12:20.84

>>1
この人も専門家じゃなくね？？？

**名無しさん＠１周年** · 2020/03/22(日) 21:12:20.97

みんな>>1 の図１見てどう思う？絶対コレジャナイって感じるはずだｗ

**名無しさん＠１周年** · 2020/03/22(日) 21:12:29.14

せっかくあのおっさんがドヤ顔でかっこよく言ったのにばらすなよw

**名無しさん＠１周年** · 2020/03/22(日) 21:13:10.04

別畑の人間じゃん

**名無しさん＠１周年** · 2020/03/22(日) 21:13:18.49

あの娘ぼくがオーバーシュート決めたらどんな顔するだろう

**名無しさん＠１周年** · 2020/03/22(日) 21:13:30.31

>>1
いいんだよ。カタカナで「オーバーシュート」って書いてしまえば、それは和製英語というか日本語。
英語ですらないんだから、正す必要もない。

**名無しさん＠１周年** · 2020/03/22(日) 21:13:33.96

オーバーシュートに限らず専門によって言葉の意味が違うことは良くあるんだから専門外が出しゃばってくんな

**名無しさん＠１周年** · 2020/03/22(日) 21:13:37.19

パッと浮かぶオーバーシュートは電子工学や制御工学でのそれだよなあ
壁ドンが後から元の意味を塗り替えてしまったのはほとんど不都合ないからいいとして
理系用語を改竄するようなことは大混乱のもとなので止めてもらいたい

**名無しさん＠１周年** · 2020/03/22(日) 21:13:41.21

感染爆発って言ったら喰い付かないくせに
オーバーシュートって英語つかった途端、
方々から、馬鹿が一気に喰い付いて来るのなｗ
まあ、要するに、嫉妬だよねコレｗ
低レベルな嫉妬。

**名無しさん＠１周年** · 2020/03/22(日) 21:14:06.48

>コロナの専門家会議の場合のオーバーシュートは英語ではない。
疫学でもovershoot は使われるが、同じ意味とは言い難い。

何言ってるか？不明
説明を求める

**名無しさん＠１周年** · 2020/03/22(日) 21:14:56.88

普通にアウトブレイクで良かったんじゃないの？

**名無しさん＠１周年** · 2020/03/22(日) 21:15:19.55

これ試験に出るんだから
しっかり説明ヨロ

**名無しさん＠１周年** · 2020/03/22(日) 21:15:30.73

オーバーシュートってのは株とかＦＸとかの金融用語だろが

**名無しさん＠１周年** · 2020/03/22(日) 21:15:54.83

爆発的感染で意味が通じるのに
なんでカタカナで言いたがるかね

**名無しさん＠１周年** · 2020/03/22(日) 21:15:58.01

日本語で「爆発的な感染拡大」って言えないからこんな言葉でごまかそうとしている

**名無しさん＠１周年** · 2020/03/22(日) 21:16:09.02

誤用だ誤用だ
誤用学者だ

**名無しさん＠１周年** · 2020/03/22(日) 21:16:22.80

ドライブオーバーシュートだぁぁ！

**名無しさん＠１周年** · 2020/03/22(日) 21:17:17.00

要するに

病床超越で医療崩壊初期

と、言いたいんだろ

**名無しさん＠１周年** · 2020/03/22(日) 21:17:36.04

イエローキャブも修正しといて

**名無しさん＠１周年** · 2020/03/22(日) 21:17:45.32

>1
疫学のovershootはovershoot度合いが大きいほど
安全ってことになってるけど
無視したほうがいいんじゃ

**名無しさん＠１周年** · 2020/03/22(日) 21:18:00.83

専門家が一人もいないってことか
つくづくジャップよのお……
ネトウヨ本当にこんな無能国家が誇らしいか？

**名無しさん＠１周年** · 2020/03/22(日) 21:18:03.71

>>21
えっ今は区別しないの？

**名無しさん＠１周年** · 2020/03/22(日) 21:18:07.05

>>1
この図１には"We term this difference the overshoot."と説明がついているから、
この論文ではこういう定義で用いているというだけなんだよな
逆に言うと、比較的自由に意味を定義できるような、分野全体での共通了解のない用語だということ

**名無しさん＠１周年** · 2020/03/22(日) 21:18:08.60

>日本医科大学助手、水産庁中央水産研究所に移り

台湾の頼清徳氏みたいに、ハーバードで学位取ってからドヤ顔しろ

**名無しさん＠１周年** · 2020/03/22(日) 21:18:14.03

他にする事ねえの
言葉尻とらえて

**名無しさん＠１周年** · 2020/03/22(日) 21:19:33.99

尾身茂副座長が使ったんじゃなかったか?

**名無しさん＠１周年** · 2020/03/22(日) 21:19:38.35

なんか変だと思った
アレが専門家会議の結果っていうなら、
安倍が専門家の意見ではなく自分の判断で学校休校を要請したのもうなづける