何年か前、年金事務所に行った時
会話の中で重複を「じゅうふく」って言ったら
係員に「ちょうふく」と言い直されて恥ずかしかったな