【言葉】関西のみなさん、「ちょける」は標準語じゃありません 通じる地域はごく一部...全国調査で判明★3 [ひぃぃ★]

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
1ひぃぃ ★2020/07/11(土) 19:00:00.12ID:khjvJ20D9
関西ではおどける、ふざけるといったような意味で「ちょける」という言葉が使われているという。ツイッターでは関西出身らしきユーザーの

 「あれ?ちょけるって関西弁?」
 「『ちょける』って関西弁なんや 知らんかった」

という投稿もあり、関西の人からすればわりと当たり前に使う言葉のようだ。

しかしこの「ちょける」、実は関西地区以外でも使われているのでは......という疑惑が浮上してる。というのもツイッターでは

 「名古屋弁だと『おちょける』ですな〜」
 「『ちょける』は岡山でも使う!」
 「岐阜では、ちょけるって言うよ」

と関西以外の人からも「(お)ちょける」を使うとの声が上がっているからだ。

神奈川県出身の筆者には馴染みがなく、意味も知らなかったが、もしかしたら結構広い範囲で使われているものなのだろうか......?

Jタウンネットではその浸透度を調べるべく、2019年6月4日から20年7月8日まで、「『ちょける』、意味わかる?」をテーマにアンケートを実施した。

総得票数は1744票。果たして、その結果は......。

■関西地方では94%が「知っている」

こちらが全国の調査結果をまとめた図表だ。

全国の結果は、「ちょける」の意味を知っている人が61.4%(1071票)、知らない人が38.6%(673票)。全体の6割ほどが「知っている」という結果になった。

しかし、関西地方のみに対象を絞った場合は知っている人の割合が94%(172票)とよりいっそう高くなる。

関西2府4県の詳しい結果を見てみると、京都府、奈良県、和歌山県では、100%の人が知っていると答えた。残りの地域では、兵庫県で98.4%、大阪府で89.1%、滋賀県で83.3%。

関西地方の全ての府県で、「ちょける」はほとんどの人に理解されているようだ。

一方、関西以外の地域で「ちょける」の意味を知っている人の割合は57.6%(899票)。

これを見ると関西地方での認知度がいかに高いかよく分かる。

また、関西地方に隣接する東海地方でも一定の知名度があるようだ。

三重県で100%、愛知県で62.5、岐阜県で60.0%、静岡県で50.0%と4県とも過半数の人が「ちょける」の意味を知っていた。

福井・岐阜・愛知・三重以東を「東日本」、それより西を「西日本」として考えると、「東日本」全体では、「ちょける」の意味を知っている人は59.2%と全国調査の数字より若干低い。特に北海道・東北では11.1%しか知っている人がいなかったうえ、使ったことがある人は皆無だった。

また、「西日本」では関西地方での認知度の高さから、74.3%と高めの値が出ているとはいえ、他の地方では6〜7割が「意味を知らない」と答えている。

今回の調査で、「ちょける」は関西・東海地方では浸透し、広く使用されている言葉だということが分かった。しかし、他の地域では通じない場合が多そうなので、よく使う、という人は注意してほしい。

2020年7月10日 6時0分 Jタウンネット
https://news.livedoor.com/article/detail/18549554/

画像
https://image.news.livedoor.com/newsimage/stf/5/2/522dd_1460_48077746f97528f188e84e54fa1fcd8b.jpg
https://image.news.livedoor.com/newsimage/stf/5/6/56b95_1460_df21cbe22265823e9cf58fea590d722c.jpg

★1:2020/07/10(金) 18:18:18.14
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1594382400/

2不要不急の名無しさん2020/07/11(土) 19:00:47.01ID:1oUVFODR0
大阪は大袈裟

3不要不急の名無しさん2020/07/11(土) 19:01:51.58ID:AbQWlnax0
なんだそりゃ、ちばけなよ

4不要不急の名無しさん2020/07/11(土) 19:02:37.70ID:TVYJ3kpJ0
剽げた言葉だ

5不要不急の名無しさん2020/07/11(土) 19:02:37.85ID:Ko7J/O3S0
中高と神戸に住んでたがちょけるなんて聞いたことねえ

6不要不急の名無しさん2020/07/11(土) 19:03:03.94ID:JZwTfVCC0
「ちょける」は、おそらく北海道だと「おだつ」という訳語が当てられるのだろうと思うわw

7不要不急の名無しさん2020/07/11(土) 19:03:07.75ID:D413oUqm0
おちょけるなよー

8不要不急の名無しさん2020/07/11(土) 19:03:40.46ID:m9f3C/Q00
>>1
「おちょける」使ってみえる人、みえますか?

9不要不急の名無しさん2020/07/11(土) 19:03:47.86ID:jq4SGbRU0
辞書の登録を見ても「おちょくる」だと思うが

10不要不急の名無しさん2020/07/11(土) 19:03:57.33ID:A9EOppgm0
いちびりくさった記事書きよんなや

11不要不急の名無しさん2020/07/11(土) 19:04:15.50ID:4jvLS8oY0
ちょけなべいべー

12不要不急の名無しさん2020/07/11(土) 19:04:39.80ID:8KMpxLqn0
お洒落埼玉ではそんな変なお言葉は使いません

13不要不急の名無しさん2020/07/11(土) 19:04:50.77ID:w2iN/O/v0
ワレちょけとったらいてまうど

14不要不急の名無しさん2020/07/11(土) 19:04:53.10ID:YVl7P+E80
大阪弁で標準語化した言葉なんていくらでもあるだろ

15不要不急の名無しさん2020/07/11(土) 19:05:01.74ID:U22hchM+0
デンガナマンガナ鳴いてる大阪土人は人間の言葉が不自由だからなあ

16不要不急の名無しさん2020/07/11(土) 19:05:05.53ID:RWBESCFw0
綾部市出身の人に聞いたんだが、知らんと言われたぞ
京都府100%は嘘だろ、実際綾部に滞在したとき聞いた記憶もない

17不要不急の名無しさん2020/07/11(土) 19:05:12.12ID:k2U7fxJM0
大阪だけど使わないし知らない

18不要不急の名無しさん2020/07/11(土) 19:05:23.89ID:MnbRxe630
暴れはっちょける

19不要不急の名無しさん2020/07/11(土) 19:05:57.14ID:anQyXmr10
大阪は大体日本語で通じるって聞いた

20不要不急の名無しさん2020/07/11(土) 19:06:03.28ID:ed1f+cui0
標準語だなんて思ってやるおらんやろ
むしろもっと狭い地域だけやと思ってたわ

21不要不急の名無しさん2020/07/11(土) 19:06:06.90ID:ADPdYwam0
A君「あれ、マジ卍じゃね?」

B君「だな、マジカルだわ」

22不要不急の名無しさん2020/07/11(土) 19:06:17.65ID:UF4P9mo10
静岡だけど知らんわ

23不要不急の名無しさん2020/07/11(土) 19:06:33.13ID:cQj04NCc0
兵庫の西では聞いたことあるな姫路とか

24不要不急の名無しさん2020/07/11(土) 19:06:34.32ID:kLlkWe/O0
>>17
おちょくるは

25不要不急の名無しさん2020/07/11(土) 19:06:48.05ID:t8djeuh+0
関西人は「ちょける」とは言わない。
「おちょける」と言う。

26不要不急の名無しさん2020/07/11(土) 19:06:54.35ID:HbRR71Oi0
ウソだね!

27不要不急の名無しさん2020/07/11(土) 19:06:58.19ID:anQyXmr10
大阪は昔日本の植民地だったから

今でも日本語話せる年寄りは多いらしいな

28不要不急の名無しさん2020/07/11(土) 19:06:59.85ID:e6tGgeIA0
ちょけるは播州弁
関西でも本来はごく一部でしか使ってない

29不要不急の名無しさん2020/07/11(土) 19:07:34.46ID:0ujavlaD0
九州出身静岡在住だが初めて聞いたわ

30不要不急の名無しさん2020/07/11(土) 19:07:48.11ID:FA/0xU0Y0
>>1
いや、関西でも大半の地域じゃ使わないから。

31不要不急の名無しさん2020/07/11(土) 19:07:51.29ID:AhzPgshW0
愛知は関西ですか?

32不要不急の名無しさん2020/07/11(土) 19:07:56.67ID:HZsgQtto0
テレコ

33不要不急の名無しさん2020/07/11(土) 19:08:13.69ID:w2iN/O/v0
ワイ加古川、ちょけるは子供の頃から日常的に使う

34不要不急の名無しさん2020/07/11(土) 19:08:18.50ID:m0sAGV4J0
check it out の方言

35不要不急の名無しさん2020/07/11(土) 19:08:26.74ID:IyAjkhU40
三河でも、おちょける。で通じる

36不要不急の名無しさん2020/07/11(土) 19:08:56.07ID:Lj14te9D0
「ちょける」なんて訊いたことのない言葉@東京

37不要不急の名無しさん2020/07/11(土) 19:09:01.39ID:2vbeA19h0
ちょけとったらアカンで〜

38不要不急の名無しさん2020/07/11(土) 19:09:12.85ID:XNg6PYeg0
>関西地方の全ての府県で、「ちょける」はほとんどの人に理解されているようだ。

大阪で生まれて大阪で何十年も暮らしてるが「ちょける」なんて初めて聞いた。
必ず「お」をつけて 「おちょける」と言う。

おちょけたらあかん と言うが ちょけたらあかん なんて絶対言わない。

39不要不急の名無しさん2020/07/11(土) 19:09:14.70ID:k6a5mHXT0
関西でもそんな言葉は使わないだろう

トンキンさんの勘違いでは?

40不要不急の名無しさん2020/07/11(土) 19:09:39.90ID:Fld3QsIY0
「ほたえる」って分かる?

41不要不急の名無しさん2020/07/11(土) 19:10:28.60ID:2CeCv4nB0
>>1
関西人のドヤ顔解説と
他の地域の聞いたことないアピールのスレ?

42不要不急の名無しさん2020/07/11(土) 19:10:42.42ID:tQCIw6kY0
>>1
関東だと同じ意味で「おちゃらける」は使うけどな。

43不要不急の名無しさん2020/07/11(土) 19:10:49.63ID:cQj04NCc0
あいつちょけとんのって感じか

44不要不急の名無しさん2020/07/11(土) 19:11:23.14ID:FA/0xU0Y0
>>39
Jタウンネットだから信憑性が皆無

そもそも何人にアンケートと取って有効回答率が幾らかすら示してないから話にならん。

45不要不急の名無しさん2020/07/11(土) 19:11:33.89ID:eozhAkxb0
マジで知らん
馬鹿にしとるんか!

46不要不急の名無しさん2020/07/11(土) 19:11:44.63ID:gGKfbrWo0
結局どういう意味よ

47不要不急の名無しさん2020/07/11(土) 19:11:57.57ID:9/v4imcQ0
>>32
互い違い

48不要不急の名無しさん2020/07/11(土) 19:11:58.92ID:w2iN/O/v0
>>38
逆に「お」なんか付けた事がない。ちょける、ちょけとったらあかんど、ちょけとのけ?
こんな感じで使う。小中学校の喧嘩の場面で使われるのと親が子供に𠮟る時にも使う。

49不要不急の名無しさん2020/07/11(土) 19:12:22.44ID:gdRU1Q6X0
滋賀生まれだけど使わんな

50不要不急の名無しさん2020/07/11(土) 19:12:50.23ID:4o/Ptn+B0
関西人でも聞いたことないわ

51不要不急の名無しさん2020/07/11(土) 19:13:04.94ID:n8TMxZce0
おい!ちょけんなよ!


とか言うの?

52不要不急の名無しさん2020/07/11(土) 19:13:22.38ID:XNg6PYeg0
>>40
近畿圏の田舎の人がよく言う。

53不要不急の名無しさん2020/07/11(土) 19:13:42.99ID:WNcSkeeY0
>>40
博多弁で「大声で叫ぶ」
「おらぶ」とも言う。

「てれんぱれん」ってわかる?

54不要不急の名無しさん2020/07/11(土) 19:14:02.74ID:RzmnEwSy0
茨城だが頭に「お」が付けたら意味わかった

55不要不急の名無しさん2020/07/11(土) 19:14:15.13ID:DQZ465bY0
ちょける?
初めて聞いた。

56不要不急の名無しさん2020/07/11(土) 19:14:25.57ID:3/aQtIX80
関西人は東京神奈川からしたら、ただの田舎もんだからほっとけばいいよ

57不要不急の名無しさん2020/07/11(土) 19:14:43.35ID:FA/0xU0Y0
ていうかネットアンケートなんて
興味があるやつしか回答しないんだから統計として全く意味がない。

母集団が無作為抽出じゃない時点で「望んだ結果を出すためのアンケート」にしかならん。

58不要不急の名無しさん2020/07/11(土) 19:14:58.16ID:w2iN/O/v0
>>51
ワレ、ちょけとったらいてまうど!

こんな感じで使う

59不要不急の名無しさん2020/07/11(土) 19:15:00.34ID:vdYorSsZ0
関西エリアの教科書って「〜てんねん」にたいに関西弁で書かれているの?

60不要不急の名無しさん2020/07/11(土) 19:15:24.05ID:2CeCv4nB0
彡 ⌒ ミ
(´・ω・`) チョケラッチョ、ハゲラッチョ

61不要不急の名無しさん2020/07/11(土) 19:15:31.61ID:UhVpQue90
昭和生まれの大阪だが「いちびる」やな
平成生まれが「ちょける」を使ってるのかな?それも最近と思うで

62不要不急の名無しさん2020/07/11(土) 19:15:58.26ID:eMnxhyeK0
超ウケる

63不要不急の名無しさん2020/07/11(土) 19:16:00.01ID:eKZYsigd0
おちょけたフリしてババン、バーン

64不要不急の名無しさん2020/07/11(土) 19:16:05.61ID:qX8Udl2R0
産まれも育ちも大阪で50年越え
聞いたことが無い言葉だわ

ちょける ってどんな意味の言葉なんや

65不要不急の名無しさん2020/07/11(土) 19:16:28.73ID:eEx5hUjC0
関西だけど「ちょける」は知らない……w

66不要不急の名無しさん2020/07/11(土) 19:16:49.42ID:wDnLb+Gg0
大阪のおっさんだが、
意味はわかるけど使う事も無いしリアルで使ってる人も周りにはいないな。

おちょくるならいるような気がする。

67不要不急の名無しさん2020/07/11(土) 19:16:49.44ID:1q3FV9EB0
>>1
見たところ6割の地域で通用するって事は標準語じゃね?

68不要不急の名無しさん2020/07/11(土) 19:16:52.38ID:ysxgxhTR0
しらこいの意味がわからん
すべらないで小籔がMVS獲った話で桑原和夫ディスった話があったけど、しらこいしらこい連呼してて意味わからないし周りがゲラゲラ笑ってる理由がわからんかった

69不要不急の名無しさん2020/07/11(土) 19:17:07.46ID:H5/59jlG0
>>64
若者の言葉だから50代が知らないのは当然

70不要不急の名無しさん2020/07/11(土) 19:17:08.44ID:eMnxhyeK0
>>25
「おちょくる」の意味?

71不要不急の名無しさん2020/07/11(土) 19:17:22.79ID:FA/0xU0Y0
>>51
語尾の「よ」が余計
それだと関東方面の言葉(言い方)になってる。

72不要不急の名無しさん2020/07/11(土) 19:17:49.09ID:H5/59jlG0
>>56
諸悪の根源が来てて草生える

73不要不急の名無しさん2020/07/11(土) 19:17:50.77ID:XNg6PYeg0
>>48
>ちょけとったらあかんど、ちょけとのけ?

大阪の人は語尾に「ど」 とか 「け」 は付けない。

74不要不急の名無しさん2020/07/11(土) 19:17:58.68ID:J1jaGiyx0
「イキる(り)」のほうが蔓延してるけど
元は80年代あたりの若者言葉
「ちょける」は芸人が使ってたかな

75不要不急の名無しさん2020/07/11(土) 19:18:31.77ID:r791DMTZ0
>>1
公共放送で吉本芸人が耳障りな関西弁おしつけてくるヘイトもなんとかしてほしいわ

76不要不急の名無しさん2020/07/11(土) 19:18:32.49ID:w2iN/O/v0
>>68
白々しいという意味、西宮の友達がよく使ってたな

77不要不急の名無しさん2020/07/11(土) 19:18:40.49ID:8iN836h10
神戸だが聞いたことない

78不要不急の名無しさん2020/07/11(土) 19:18:44.10ID:6OoBi4VJ0
逆に関西の人が知らない関東の言葉って何かあるか?

79不要不急の名無しさん2020/07/11(土) 19:18:44.66ID:v/njh1qF0
こんなおかしな字面が標準語なわけないじゃん
糞田舎の方言にしかみえんだろ

80不要不急の名無しさん2020/07/11(土) 19:18:53.96ID:FA/0xU0Y0
>>73
河内や泉州では付くぞ

81不要不急の名無しさん2020/07/11(土) 19:18:55.81ID:9/v4imcQ0
はまころ
わかるやつおらんか?

82不要不急の名無しさん2020/07/11(土) 19:19:14.68ID:Le9y9T3J0
>>32
それ普通に関東でも使うから

83不要不急の名無しさん2020/07/11(土) 19:19:19.28ID:QBLbYG440
千葉と東京だけど1度も聞いたことないな

84不要不急の名無しさん2020/07/11(土) 19:19:23.10ID:H5/59jlG0
>>75
歴史的に汚い言葉の代名詞だった関東訛りも禁止で

85不要不急の名無しさん2020/07/11(土) 19:19:28.53ID:0UmND0N20
ちょーウケるじゃなくて?

86不要不急の名無しさん2020/07/11(土) 19:19:40.37ID:3e5GBDHi0
テレコ とかも関西
関東ではほぼ知らんよ

87不要不急の名無しさん2020/07/11(土) 19:19:42.55ID:BX1Rbb330
大阪(北摂)出身だが知りません

88不要不急の名無しさん2020/07/11(土) 19:20:07.40ID:H5/59jlG0
知らない人は30代後半以上かと

89不要不急の名無しさん2020/07/11(土) 19:20:11.89ID:w2iN/O/v0
>>73
播州弁だよ、何故か摂津を飛ばして河内弁と播州弁が似てるような気がするw

90不要不急の名無しさん2020/07/11(土) 19:20:14.24ID:9/v4imcQ0
おちょくる も通じないのか?
全国的に
その変化やろ?ちょけるって

91不要不急の名無しさん2020/07/11(土) 19:20:25.54ID:eMnxhyeK0
>>74
関西弁が標準語に近付いていると思っていたら、
むしろ遠ざかっていたのかwww

92不要不急の名無しさん2020/07/11(土) 19:20:30.78ID:IyAjkhU40
>>42
意味違う

93不要不急の名無しさん2020/07/11(土) 19:20:30.81ID:PDEbdEYE0
某アイドルグループの松岡や木村とか良くチョケてたな

94不要不急の名無しさん2020/07/11(土) 19:21:19.06ID:FA/0xU0Y0
>>89
河内には「ごうわく」はないがな。

95不要不急の名無しさん2020/07/11(土) 19:21:37.28ID:u6PaXWDh0
愛知だけど
おちょけるは知ってるが、ちょけるは知らない
おちょくるは関係ないのか

96不要不急の名無しさん2020/07/11(土) 19:21:44.27ID:oFtUjerX0
うん茨城では普通に通じる
おめぇおちょけてんのが?

97不要不急の名無しさん2020/07/11(土) 19:22:11.89ID:H5n4SOU00
関西でも使わんけどな

98不要不急の名無しさん2020/07/11(土) 19:22:18.73ID:SnQv4qnj0
関西人だけど聞いたこと無い

99不要不急の名無しさん2020/07/11(土) 19:22:36.13ID:mlBDrul70
>>40
嗚呼!花の応援団でみた

100不要不急の名無しさん2020/07/11(土) 19:22:36.38ID:pBKRDGrL0
あいつら、平気で関西弁を使ってるくせに、なぜか東北人は東北弁を恥ずかしいと思ってるって設定で接してくるんだよな
気にしないで意味わかるから、とか、オレ方言好きだよ、とか、慰めるようなことを言い始める
なんだその、謎の上から目線は

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています