「旅行」は、自分や同居家族、親密なカップルなど、そもそも旅行に行こうが家にいようが濃厚接触している人達だけのグループ。
旅行先で、唾液を飛ばさないようにマスク着用していれば問題ない。

「帰省」の場合、普段生活を共にしていない人達と、どうしてもマスク無しで会話や食事をすることになる。そもそもそういったことを目的として帰省するのが普通なわけだし。

だから、「旅行」はある程度は可能でも、「帰省」はダメになるのは当たり前だと思うが。