「なぜ休みがないのですか？」日本の記者の質問で会場が笑いに包まれる…中国報道官「地球の人はみんな知っていますよ」 [ばーど★]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
8月12日に行われた中国外交部の定例会見で、担当した報道官が日本の記者の質問に思わず笑ってしまう一幕があった。中国青年網など複数の中国メディアが伝えている。
報道によると、同日の定例会見で記者から「これまで外交部の定例会見は毎年この時期に休みがありました。今年は休みはありますか？」との質問が出た。質問したのは日本の記者だという。
会見を担当した趙立堅（ジャオ・リージエン）報道官はこれに対し、「私が知る限りでは、今年は休みはありません」と回答。記者が「なぜ休みがないのですか？」を突っ込んで聞いたところ会場から笑いが起き、趙氏も笑顔で「みんな笑っていますね。地球の人はみんな知っていますよ」と答えた。（翻訳・編集/北田）
2020/8/13 14:53 (JST) Record China
https://this.kiji.is/666520145442276449?c=49404987701575680 >>18
中国人のためにはならないのが理解できないんだな >>86
どうだろうねそんな意味ないこと聞かないと思うからやっぱり嫌味だったんじゃないの
笑ってかわされたが >>95
本家ブリティッシュジョークに勝るとも劣らない質問だとは思う 米中戦争が近いからだよ
笑う所じゃない
笑ってたアホどもは何も解ってない 日本の記者って日本人と偽った朝鮮人ばかりだからね
幼稚な質問しかしない
どうせ朝日、毎日、東京の記者だろ メディアの幼稚化が顕著に現れた結果だな。
日本のマスゴミレベル低すぎる。 記者だって夏休み取りたいんだろ
外交部がずっと休まないなら誰か会見行かなきゃだし >>76
お互い皮肉を言い合ってるんだろ。記者も報道官もわかっててやってるよ。 今が攻め時
欧米がコロナでろくに動けない
100年に1度のチャンスとなれば中国は全力で取りに来る
香港の次は台湾と思いがちだが違う
尖閣だ
尖閣取れば、本土と尖閣で台湾を挟み撃ちに出来る >>1
要は「米中間が緊張してるから休めない」と報道官に発言させたかった
でもそんな質問の仕方は海外では通用しない
ズバッと記者から「米中間が緊張してるから休めないのですか？」と聞けば良かった もう一歩踏み込んで自分には分からんから説明してくれ、とまで言えばよかったのにな 裏どりは必要だからまぁいいとして
そもそも大切な質問の時間をそんな下らん事を聞くために使うべきものだったかという所だなｗ わかってても言わせるっていうのが日本のマスゴミのやり方だからな 休み取れなくなったんわ
テメーんとこのボスのせいやろがい。
嘲笑してるがテメーも内心ムカついてるんやろ。
怒りのベクトルを正しく向けろや。 >>107
安倍：「でぇじょうぶだ、休みなん取らなくても仕事をしなきゃ実質的には同じだ」 国際的恥さらしのジャップ記者w
記者ってかジャップ自体が笑い者かw 世界から見れば日本人は全員“ゆとり”に見えちゃうんだろうなぁ… >>108
安倍はなぜ放置してるの
なぜ外国人への生活保護放置してるの
靖国参拝誰に配慮してるの
尖閣船来てもなぜ何もしないの
中国が1番だからじゃないの 「（世界中の医療関係者も）なぜ休みがないのですか？」
「（中国のせいだと）地球の人はみんな知っていますよ」 >>37
夏休み返上でやらなきゃいけないことが有るんですかぁ？
大変ですねぇ(ニヤニヤ) この記者の年令は知らんが最近の日本の20代の劣化は酷いと思う
見下してた東南アジア人を笑えないレベル >>120
日本でいう外務省の報道官だから
直接的にはコロナ関係ないんじゃね？ 日本人って地球の人じゃなかったんだ、、、
て、平和ボケすぐる。 この記者、、、 これはどういうことなのかな？
さっぱりわけわからんで。 >>1
この趙立堅って人。
> 地球の人はみんな知っていますよ
その場でこの返しってことは相当頭が切れそう。
記者の意図を理解してるんじゃないかな？ これを平和ボケした日本人が笑われたと捉えるか、
日本人が皮肉を言ったと捉えるか。
ともかく、
例年と違って休まない事が事実としてあるんだよな もう少しつっこんでも良かったな
答えを相手に言わせてこそ意味があるわけで
ふーむ惜しいね 質問のしかたが幼いからね
レベルが低いのよ今の週刊誌の方は
なにに注力してますか？ とか質問しろよ 縁故や二世ばかり採用した成れの果てですね
多分質問した記者は何で笑われてるのか分かってない 世界の関心が『香港の人権問題』に集中しているからな
各地の大使館に抗議殺到で対応に追われているんだろう
さすがに質問が暢気すぎたな >>99
いや逆にチャイナ共産党をディスった、最高の質問といっていい。 どういう意図で質問したか知らんが、こう返されて質問終わったらただの無能だろ 香港や対米とかを聞きたかったのか？
こんなにふんわり聞いたらコロナに逃げられるだろ >>131
>>130
この意図を読み取れないなら、その20代と変わらんぞ、あんた。 >>10
それ韓国の主張だろw
中国は日本なんか目じゃねーわｗ 記者が頭悪いか、話取ろうとしたか。
いずれにしても下手な質問だな。 お前のとこのアノ島いただなあかんから
休んどる暇あるかい！ 朝日新聞加藤氏は北京特派員に赴任してからずっと
何か実績を上げて、中国に認めてもらえるネタが
無いかと、日々、日本からのニュースに注意していたところ、
「中曽根総理靖国公式参拝」の報が飛び込んできた。
「これはいける！」
小躍りして喜んだ加藤氏は、さっそく翌日の中国政府報道官の
プレス会見に臨み、中曽根靖国参拝について質問した。
ところが、想像に反して中国政府の反応が鈍かった。
あたりさわりの無い回答しか返ってこないのにガッカリしたが、
しかしここで諦める加藤氏ではなかった。
次の記者会見までに、念入りに質問趣意書を作成し、事前に
共産党報道部を通して政府にまで送っておいた。
おそらく、趣意書の末尾にこう書かれていたであろう。
「靖国参拝問題は対日カードになりますよ・・・」
結果、翌週の記者会見では一転、中国政府は激しく中曽根批判を開始した >>135
自分たちが言いたいことがあるから
仕方なくやってるって書いてあるだろ… 中国は暴動以来、万策尽きてフリーズしてる
詫び入れてもう休め >>1
そら中共が世界中にケンカ売ってるからだよ
休めるわけないわ 役所が毎年当たり前スケジュール変えるってのはデカいことだからな
これは良い質問だよ チャンコロは自分が誂われた事にすら気付く事が出来ないから 面白い質問で人を笑わしてるのか、アホな質問で人に笑われてるのか・・・どっちなんだろ 記者会見でする質問か？
事務方に確認すれば済むことだろ
ほんとに無能過ぎるな日本の記者 わからん
外交を休むのはおかしいが会見を続ける必要はないだろ >>113
中国が尖閣を取ったら二正面に敵、更に米英参戦。
台湾から先に攻略しないと、日本が中国と国交断絶、日米が台湾を国家承認するので、国際的に孤立する恐れがある。
いや、台湾でも孤立するか。
これ以上は手を出せんだろうな。
全面戦争を呼び込んでしまうから。 記事ではやり込めて勝ったことにしてるからな、日本の記者って本当に糞だわ
中国外務省「夏休み返上」 外交環境悪化で守備固め
https://news.yahoo.co.jp/articles/c6f5e6c4d6e7264680834de0de863b726d0666fb
＞趙氏は夏休みがない理由を聞かれ、「地球の人は皆知っていますよ」とばつが悪そうに答えるのみだった。 場を和ませて他のことを追求させないようにしたスパイだよ 武漢にしろ大雨にしろ映像規制してるのに、何が地球だよ >>16
習さん全く公の場に出てこないけど公務してるの？ 地球のみんなが分かりませんよ
ふざけないでください いろんな問題が起こってて休みを取るどころじゃない
それは世界中の人も知ってることや
わははは
ってことか 皮肉に対してうまくかわせた感はあるけど
現実苦しいのは中国だわな >>108
その幼稚な質問で、チャイナ共産党が本気になってるとこが笑えるんだわ。 すまん俺アスペかな？
このやり取りの意味がわからん
何がおもしろいんや 外交部報道官に対して
この時期の定例会見では夏休みがあった、何故今年は無いのか
質問がガキっぽく感じるけど、引き出したいことはまあ解る 「（おまいら休める訳ねーわな）」「（うっせ、しばくぞ）」 今が第三次世界大戦前夜なのを知らないのは日本人だけか・・・ >>34
やっぱどっちサイドで書くかで
記事の印象が変わってくるな
中国と日本の記事どっちのニュアンスが正しいのか >>167
あなたは記者を擁護してるみたいだけど、どうはいっても、無意味な質問だろ。
報道官が気を利かせた返しをしてくれてるだけで、スルーされてもおかしくない質問だわ。 ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
