少なくとも今後紐づけするときは銀行の窓口で本人確認ありでするようにすればいい。
そうすれば今回のようにサービスを利用しない口座所有者の負担にならない。
紐づけ確認や記帳をしにいくなど無駄な手間というコストに他ならない。
利用のためのコストは利用者やサービス提供者が負えばよい。