【社会】「かわいい」を方言にすると…？あなたは知ってる？ [みなみ★]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
2020.10.24
https://trilltrill.jp/articles/1613562
方言って地域の特色がよく出ていて、とってもおもしろいですよね?そんな方言ですが、ある言葉を県ごとの方言で見てみると楽しいですよ…！今回は「かわいい」の方言をご紹介していきます。
「めごい」ってどこのかわいい？
「めごい」この方言はどの県で使われている「かわいい」だと思いますか？これは東北地方の「岩手県」で使われています?「めごい」と聞くと一見「かわいい」とは理解しにくいですよね。この方言は「めんこい」が変化してできた方言ではないかといわれています。岩手県以外でも、青森などで使われていますよ♪「めげー」なんて言い方もあるんだとか。
「いちゃきな」ってどこのかわいい？
「いちゃきな」はどこの県で使われている方言だと思いますか？これは「石川県」で使われている方言です。「いちゃきな」という響きはなんだかかわいいですよね。石川県の中でも、金沢弁とされているんですよ。「いちゃけな」「えちゃけな」と言われることもあります。
以下ソースで めんこいだろ
なお、えんずいに変わる標準語はありません どこだか忘れたけどどっかの地方は疲れた事を怖いって言うんだよなw めいっこかわいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい 千葉の方言
かわいい → やらせろ
ブス → イラネ >>38
疲れた（こわい）は千葉でも言うな。
だいたい関東だったら通じるんじゃないかな。 めんこいっぺか？
かわいいかな？
かわいいなも？
かわいいやろ？
かわいいっちゃ？
かわいいたい？
かわいいでごわすか？
ただし名古屋人はなもなんて言いません かわいーぐゎー
美人は、ちゅらかーぎー
おまえらは、やなかーぎー
😀 >>2
なぜか鹿児島が2だった
わっぜはすごいだね >>38
福島ではいうな
怖い、はおっかねぇ、で
怠い、疲れた状態は「こわい」 千葉県市原市の方言
あなた → にし
「おぬし」が縮まったものと言う。 岩手めんこいテレビって言うくらいだから岩手はめごいではなくね？
秋田はめんけだな 大河政宗の正室は「愛姫」で「めごひめ」だもんね
愛おしくなるものはめごい、めんこい >>59
「にしゃ」が使われていたらしいが
リアルでは聞く機会なかった >>64
リアルに使うとこうなる
あなたは(歳は)おいくつですか？→にっしゃ、ゆっつだぁ？ >>7
えんずい
えずい
いずい
どの仮名表記も実音を表わせてなくてえんずい 「もぞか」が鹿児島標準語。
「もぜ」「もぜか」「もじょか」はそれを崩したもの。 連れの助手席で窓を開けて、歩道歩いてる後ろ姿の女に「あの娘可愛いわ」って聴こえる様に言う遊びしてたな。振り返る娘は可愛いかったな、綺麗系は無視してた >>24
津軽姉さん言葉的には
あらぁ〜なんぼめごくてらのぉ〜
津軽弁には姉さん言葉もあるんだよね。 富山弁では「おくしい」
幼くてかわいいなら「わらびしい」 大阪で「自分めちゃステキやん。」って言われたときは嬉しかった。 >「いちゃきな」ってどこのかわいい？
きちゃないのロジックかと >>64
「にしゃ」は、ちょっと違うだよ。
「にしゃ」は正しくは「にしは」＝「あなたは」という意味。
主語に格助詞の「は」が入ってるんだよ。
にし＝あなた
にしゃ＝にしは＝あなたは
もともとは「おぬしは」という意味だろうね。 >>2
>>54
もぜ もじょい もじょかー( ゜Д゜)！！ 丹後ではべっぴん（別品）という
如何にも京都府らしいだろう？ ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
