X



【VW】フォルクスワーゲン、社名変更か「ボルツワーゲン」へ [和三盆★]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001和三盆 ★垢版2021/03/30(火) 17:20:59.79ID:szdSIV3A9
CNN Business)ドイツの自動車メーカー大手フォルクスワーゲン(VW)の米国法人が29日に一時的に公開した未完成のプレスリリースが波紋を呼んでいる。このプレスリリースでは、米国法人の社名を「Volkswagen of America」から「ボルツワーゲン・オブ・アメリカ(Voltswagen of America)」に変更する計画を発表していた。

ただし、4月1日の「エイプリルフール」が目前で、今回の未完成のプレスリリースが今から約1カ月後に発表されるはずの本当の計画なのか、適度な冗談が時期尚早で公開されたのかは不明。
https://news.livedoor.com/lite/article_detail/19940196/
0002ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/30(火) 17:21:31.82ID:wUImblhY0
ボロクソワーゲン
0005ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/30(火) 17:21:45.77ID:/j628VTt0
アウディで統一すれば読みやすいのに
0007ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/30(火) 17:22:13.30ID:NNT9GXU20
ボルの? やだぁ・・
0008ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/30(火) 17:22:31.84ID:aq9VtHYw0
おんぼろワーゲン
0009ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/30(火) 17:22:46.65ID:udasxSiM
>>1
エイプリルフールネタとか面白くねえよ
滑ってる
0010ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/30(火) 17:22:57.84ID:+CNirQHp0
フォルクスワーゲンはPHV世界販売台数ランキングで1位
EVでもテスラに次ぐ2位
これぞ「全方位」だわな
さて、自称全方位戦略の、某島国のメーカーは何してんの?おっと、中国企業と提携強化してもがいてるんだっけw
0016ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/30(火) 17:24:45.76ID:XGSRc5300
VWのアメリカ法人はヴォルクスワーゲンだろ
0017ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/30(火) 17:24:50.17ID:uhdUGkEQ0
>>10
ヒュンダイの事か
0018ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/30(火) 17:24:58.87ID:zsPyjO+X0
Vorsprung durch Technik
0020ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/30(火) 17:25:35.96ID:UxLe3aku0
ラジエーターの修理するヤツだっけ
0021ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/30(火) 17:25:39.71ID:zsPyjO+X0
駆け抜ける喜び
0026ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/30(火) 17:26:18.16ID:WzIotzY60
サントリーモルツワーゲン
0027ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/30(火) 17:26:22.73ID:MIQtU8JK0
でもどうせVWって呼ばれるんでしょ?
0029ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/30(火) 17:26:45.93ID:AeHg6YH00
掘るつワーゲン?

墓穴を掘ったな。没落間違いなし。
0032ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/30(火) 17:28:03.17ID:AeHg6YH00
>>23

なーる。

ボルトワーゲンとしたワケか。
0033ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/30(火) 17:28:11.78ID:iQ6GaBWT0
×ドイツのワーゲン
○中国産ワーゲン
0035ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/30(火) 17:28:26.08ID:DAwQRIjY0
VWにメルセデスは北米のピックアップトラックから撤退
ヨーロッパの会社はピックアップトラックを製造しても利用意味が分かっていないから作っても全く売れない
0037ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/30(火) 17:28:44.67ID:1KqG5gpS0
ボルツワグナーという言葉がふと浮かんだ
何だっけコレ
ググっても出てこない
0039ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/30(火) 17:29:11.23ID:g7djLyMN0
お前ら知ってるか
VWのロゴはVとWが離れてると
昔は繋がっていたはずなのに昔から離れていたことになっている
0040ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/30(火) 17:29:15.37ID:WkUbnyKx0
>>1
ボるつ(もり)ワーゲン
0041ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/30(火) 17:29:26.72ID:mvXnjT+V0
ディーゼルで詐欺って
EVは何時まで続くのかね
0043ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/30(火) 17:29:53.33ID:WkUbnyKx0
>>37
ボルグワーナーの間違いなのでは
0044ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/30(火) 17:29:59.67ID:fqEK4C9n0
ワーゲンとアウディはドイツ製じゃなかった件
0046ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/30(火) 17:30:20.00ID:m7RIlznx0
>>37
ボルグワーナーなら
ミッションとかのメーカーだったような
0047ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/30(火) 17:30:39.55ID:MIQtU8JK0
>>31
しかもアメリカ法人ならVWAかも…
ボルトワットアンペア勢揃いw
0048ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/30(火) 17:30:43.16ID:rD+Xvogz0
>>39
45度ほど右に傾けるとヤバいマークに見える
0049ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/30(火) 17:30:53.38ID:gahiFOy00
どうせならボルツワゴン=Voltswagonにしろよ
0051ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/30(火) 17:31:16.59ID:nLyKAAaG0
最近ロゴと公式フォントを新しくしたばかりなのに
0052ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/30(火) 17:31:32.04ID:U/Q+GEWy0
すごく間抜けな響きになったな
0054ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/30(火) 17:31:52.54ID:HWLWS/7N0
ボロクソハーゲン彡⌒ ミ
0055ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/30(火) 17:31:58.41ID:oL80aS/o0
ボルツワーゲンはツエーゲンの香りがする
0056ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/30(火) 17:31:59.54ID:2Q4sxxVF0
サラダバーのさきがけ
0058ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/30(火) 17:32:05.92ID:WkUbnyKx0
ボるつもりか!
0060ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/30(火) 17:32:11.56ID:VTbiEzBA0
ボロクソワーゲン禁止!
0061ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/30(火) 17:32:49.12ID:dSOaXT970
ボロクソ言われすぎでワロタw
0063ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/30(火) 17:33:15.15ID:rAfhsoZR0
ボツリヌスワーゲン
0064ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/30(火) 17:33:17.05ID:vAqXYCb20
>>1
>ただし、4月1日の「エイプリルフール」が目前で、今回の未完成のプレスリリースが今から約1カ月後に発表されるはずの本当の計画なのか、
>適度な冗談が時期尚早で公開されたのかは不明。

四月馬鹿のネタくさいな
0066ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/30(火) 17:33:58.11ID:5R01hVAt0
ワーゲンポルシェ
0069ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/30(火) 17:34:16.85ID:waHGx3/f0
ボロクソワーゲンが相応しい。
0070ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/30(火) 17:34:29.21ID:1KqG5gpS0
>>43
>>46
そーだ、アメ車に凝ってたとき覚えた言葉だ
ハーストとかと同じ引き出しだわthanx
0072ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/30(火) 17:35:14.47ID:yJaxBqQe0
電気車はやりだしてるっぽいし
ボルトワットでいいんじゃね?
0074ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/30(火) 17:35:34.19ID:g7djLyMN0
>>48
元がナチスのハーケンクロイツだからね
0075ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/30(火) 17:35:46.27ID:dbPZ8dVp0
>>10
EV売れなくって大量自社登録したインチキメーカーがどうかしましたか?

もう、ここは、インチキ体質が染み付いて離れないみたいだな
0076ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/30(火) 17:35:47.40ID:eUUjFiyx0
そういやもうすぐエイプリルフールだったな
よく企業のエイプリルフールネタ見逃しちゃうんだよなあ
0077ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/30(火) 17:35:57.78ID:xXgXc6UE0
そもドイツ語読みだとVはフ、Wはブだからフォルクスバーゲン
英語読みだと当然ヴォルクスワゴン
0078ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/30(火) 17:36:09.28ID:a6wfSZK10
電化の意思の現れ?
0080ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/30(火) 17:36:35.50ID:X9RMbU+70
ちょっとさびしい
0081ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/30(火) 17:36:35.54ID:gahiFOy00
>>53 並べるとベム、ベラ、ベロみたいだな
0082ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/30(火) 17:36:46.25ID:2Q4sxxVF0
シュビムワーゲンのプラモ何台も造ったな
0085ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/30(火) 17:37:04.88ID:dbPZ8dVp0
>>41
すでに、大量自社登録で罰金逃れとかやってるからあと2年もつかどうか・・
0086ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/30(火) 17:38:22.69ID:BchGOhsA0
フォルツヴァーゲンじゃねえか
0088ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/30(火) 17:38:37.94ID:yyzgao4C0
いまだにフォルクスワーゲンよく見るよな
あんな恥ずかしい不祥事起こしといて
オーナーさん達はなんとも思わないのかね
0090ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/30(火) 17:38:53.01ID:dbPZ8dVp0
>>65
そうだろうな、売れなくて困っているらしいけど
0091ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/30(火) 17:39:49.21ID:rH5ac1250
エイプリルフールのフライングって恥ずかしすぎるな
まあ実害の少ないギリギリの線を狙ってるんだろうけど大して面白くもないし
0092ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/30(火) 17:39:50.25ID:o42cdsDS0
おい。お前らエイプリルフールのジョークだぞ真に受けんなよ
0094ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/30(火) 17:40:02.32ID:fo76bWPL0
アドルフヒトラーで。
0097ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/30(火) 17:41:31.61ID:SwJGbQSO0
知らんがビールみたいやな
0099ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/30(火) 17:43:24.90ID:Jq98x74X0
>>45
ヒトラーは「作らせた」側
開発したのはポルシェ
とはいえヒトラーの要望は仕様に関してはほぼ実現されていて
達成できなかったのは価格だけだった
0100ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/30(火) 17:43:57.04ID:T2uqADns0
国民車は Folk's Wagon? People's Car?
ナチス時代はいろいろあったんよ。
Volksempfänger (国民ラジオ受信機)
Volksfernseher (国民テレビ)
Volksjäger (国民戦闘機)
0102ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/30(火) 17:46:24.36ID:TwKqrzD50
最上級グレードは「ヒトラー」にすればいいのにな
ドクロとか好む層がいるからナチスでも問題ないぞ
0103ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/30(火) 17:47:32.77ID:GOJztxCo0
社名「国民車」
から

社名「電圧車」
0104ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/30(火) 17:47:53.30ID:IYKXS0CX0
>>88
あれは恥ずかしいよな 大きな汚点だよ
0105ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/30(火) 17:48:04.94ID:2/6dFG/e0
>>42
ヒトラーの功績なんだよね
0107ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/30(火) 17:48:23.26ID:J98fLf650
社名変更しても排ガス不正は忘れないよ?
0108ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/30(火) 17:48:50.68ID:l8iVEFFr0
>>100
Voluntary Agency Network of Korea(VANK、バンク

ワールドWORLD

【VW】
0110ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/30(火) 17:49:31.52ID:Kys6R4cd0
>>10
中国はPHVとFCVゴリ押しして海外製EV締め出すみたいなインチキできるけど日本には無理なのにな
組む相手完全に間違ってるわ
0113ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/30(火) 17:54:59.42ID:Jmxjt4pE0
ボロクソバーゲン
0115ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/30(火) 17:55:43.53ID:Wh/juTXe0
Kをリストラしたのかw
0117ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/30(火) 17:57:37.21ID:Ysx1WaYx0
ツエーゲン金沢
0118ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/30(火) 17:57:53.40ID:52ljw8dN0
>>112
またその場しのぎの嘘ハッタリレスですかぁ
今となってはEVで日本が勝てる可能性は無いから、もはやモラルとか気にしてられないもんね
0123ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/30(火) 18:02:38.72ID:awpawpJ80
トヨタのボルツ?パクりやん
0126ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/30(火) 18:05:15.24ID:62EKmaO+0
子供の頃はボロクソワーゲンだと思ってた
0127ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/30(火) 18:05:39.46ID:AJ8q1v/h0
フォルクスはドイツ語で大衆だったか?
まあ大衆車で間違いない程度の車屋だしな。
0128ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/30(火) 18:06:31.04ID:WV9bxEd80
ボロつワーゲン
0131ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/30(火) 18:06:57.29ID:LqcMfmsr0
ダサwwwww
0132ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/30(火) 18:07:04.15ID:52ljw8dN0
>>121
不正検査・改竄・捏造・リコール隠し・横領 
これ全部日本の自動車メーカーがやらかした事ですけど、忘れちゃった?お爺ちゃん世代かな?^^ 
0133ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/30(火) 18:07:40.21ID:ogGsXn9i0
ボロ痛
0134ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/30(火) 18:08:08.85ID:bxBjmZWF0
欧州プレミアムを買えない貧しい人がVWを必死にこき下ろしているのは草よねw
よくボロい型落ちの国産ポンコツヌポーツカー(●ビックとかw)とかに煽られるよw
0136ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/30(火) 18:09:01.22ID:GbT6RUR40
ショボ
0137ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/30(火) 18:09:29.56ID:LqcMfmsr0
燃費不正バーゲンにすりゃいいのに
0138ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/30(火) 18:09:44.76ID:6jM0Nzb50
いろんなブランドを買いまくって、スズキにまで手を出そうとして
恐ろしい一面を見せたワーゲン。

いまや、ランボルギーニもブガッティもワーゲンの1ブランド。
0140ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/30(火) 18:11:04.61ID:WiZFXDHm0
ヴォルクスワァーグゥエン
0141ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/30(火) 18:12:18.34ID:uhdUGkEQ0
>>138
本当はポルシェ一族が全部私有化したかった
でも政府から怒られてやめたんだよ
もっと闇が深いんだぜ
0145ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/30(火) 18:19:00.89ID:yJaYAXkZ0
英語のカナ表記の場合「ボルクス・ワーゲン」
独語のカナ表記の場合「フォルクス・バーゲン」
これを無理矢理「フォルクス・ワーゲン」というカナ表記にしたのが日本市場向け表記
「ボルクス」は「ボロい」を連想されて嫌、「バーゲン」は安物を連想されて嫌、とのことでした
0147ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/30(火) 18:21:20.27ID:fcoz+VL10
BMWも昔は「ベーエムベー」とか言ってなかったっけ
0148ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/30(火) 18:22:34.75ID:ZKB0NYah0
ヴァーゲンにすりゃよかったのに
0153ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/30(火) 18:29:57.13ID:+BYDtEI80
地元のステーキハウスフォルクスはステーキのどんに変わった
0154ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/30(火) 18:31:44.80ID:epz30JDB0
日本ではびっくりワーゲンの方が親しみを持たれるのでは(
0157ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/30(火) 18:33:34.54ID:epz30JDB0
>>109 ウィーン風自動車じゃね?優雅でイイだろ
0162ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/30(火) 18:36:09.50ID:tPWf8KIT0
ボルツって昔あったカレー屋だろ
0163ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/30(火) 18:40:12.11ID:yJaYAXkZ0
>>147
最初は独語カナ表記の「ベーエンベー」でした。
しかし「妖怪人間ベム」だと卑下され出したので英語カナ表記の「ビーエムダブリュー」に変更した。
ベンツのAMGも最初は独語カナ表記の「アーマーゲー」でしたが
「ゲイ」だと卑下されたので英語カナ表記の「エーエムジー」に変更した。

一方でトヨタの世界的ロングセラー車種「カムリ」は30年以上国内で「皮カムリ」と卑下され続けているのにも関わらず
断固としてカナ表記を変えないのです。
北米市場のエイティヴ発音に合わせてカナ表記だけ「キャムリ」に変更すればいいだけなのに何故しないのか?
一族皆皮カムリなのか??
0165ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/30(火) 18:44:34.41ID:j1rd7Wf80
販売台数の5割が中国市場なんだよな
0166ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/30(火) 18:45:23.94ID:dbPZ8dVp0
>>118
EVで儲かっていなくてビーピーのワーゲン(笑)

そんなことよりもチンコが短くて得したことを教えてくれよ

チョン
0167ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/30(火) 18:45:55.12ID:wdFlei6N0
orzワーゲン
0168ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/30(火) 18:46:34.11ID:syamr+cw0
>>15
そうそうオレもって、、、、それはフォルクスだろ!だろ!
0169ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/30(火) 18:47:05.76ID:dbPZ8dVp0
>>163
なんか知能指数低そうだな
0170ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/30(火) 18:47:40.62ID:1mNBrmh70
>>2
実態に如実に表してるな
0171ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/30(火) 18:48:33.93ID:yJaYAXkZ0
>>169
いや、ごく普通だけど・・・
普通の公立高校→ニッコマ→二流企業の普通の営業マンだから・・・
0172ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/30(火) 18:48:57.35ID:dbPZ8dVp0
>>132
あいつもズルしてるからボクちんもズルするんだーい!

っていかにも韓国人ぽいな
0173ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/30(火) 18:49:16.84ID:JoC00KyD0
KとTで、何が違うのか?
どういう『ギャグ』なのか?

が、分からない
という
0174ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/30(火) 18:49:40.97ID:Ppb77dsOO
ボロクソワーゲンを略して『ボロワー』か
ボロクソバーゲンを略して『ボロバー』の方がいいか?
意外にムズかったりする。
0175ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/30(火) 18:50:01.63ID:JoC00KyD0
誰か

説明して
0176ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/30(火) 18:50:17.36ID:YGE+QzEZ0
韓国自動車メーカーの方がEV販売台数ランキングで日本勢より上のいま、チョン認定で喜んでるってのは単純に頭が弱めなんだろうね
0177ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/30(火) 18:50:34.74ID:tEh4ysIs0
Vonなんとかさんがフォンなんとかさんじゃなくボンなんとかさんになるやんけ
0178ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/30(火) 18:50:41.76ID:fcoz+VL10
ハイジに出てくるペーターは

英語発音式だとピーターだっけ
0179ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/30(火) 18:50:53.34ID:G7jlDWKw0
ヒトラーとナチ党が作ったフォルクスワーゲン
0180ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/30(火) 18:51:01.17ID:D7N9F5Wh0
ステーキ屋のフォルクスはどうなるの?
0181ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/30(火) 18:51:35.62ID:tEh4ysIs0
>>176
ああ爆発する車ね
0182ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/30(火) 18:51:54.12ID:4/QLN4GN0
>>175
voltsは電気という意味だな
エイプリルフールも近いな
0183ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/30(火) 18:52:05.32ID:dbPZ8dVp0
>>163

> BMWは、最初は独語カナ表記の「ベーエンベー」でした。
> ベンツのAMGも最初は独語カナ表記の「アーマーゲー」でしたが

これがニッコマの知能か・・
0184ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/30(火) 18:52:14.66ID:1mNBrmh70
>>118
EVで日本が勝てる可能性がない( -`ω-)✧ドヤッ
コーヒー吹くレベルの無知炸裂させてんな
0185ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/30(火) 18:52:47.26ID:zQMgvlyy0
ディーゼル不正のイメージは消えないな
自国の排ガス規制も通らない程度の技術しかないんだよな
罰金払ったんだっけ
0186ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/30(火) 18:53:05.88ID:wlsrSrcH0
トヨタを潰すに全てを賭けるつもりだな
EV戦争に勝てば良いわけだし
0187ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/30(火) 18:53:26.00ID:1mNBrmh70
>>166
VWは日本車と比べてクソ燃費の車しか売ってこなかったからCAFEの絡みでEV/PHVを是が非でも売らないと罰金がやばい
0189ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/30(火) 18:53:54.61ID:dd/+5VnU0
アメリカ英語ならこの方がしっくりくるとかではないのかね
同じ社名でも国によって発音違うなんていくらでもあるだろ
0190ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/30(火) 18:54:04.31ID:1mNBrmh70
>>186
潰すには相手が大きすぎるなw
ヒュンダイすら潰せないのにwww
0192ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/30(火) 18:55:32.35ID:H0t6WzVe0
安定のボロクソスレ
0193ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/30(火) 18:56:37.24ID:1mNBrmh70
>>164
人名が社名はどうなんだよ

VWはヒトラー総統閣下が命令して作り上げた由緒あるメーカーだ
変えてはならん
0194ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/30(火) 18:57:17.75ID:qV8BXXjm0
英語読みならヴォルクスワーゲン、ドイツ語読みなら フォルクスバーゲン
ボロもバーゲンもいやで妙ちくりんな日本名のカッコ悪い会社
0195ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/30(火) 18:57:56.31ID:3qzFNXSj0
ヒトラーの作った車なんか乗りたない。
0196ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/30(火) 18:58:44.02ID:yJaYAXkZ0
Wilhelm→ヴィルヘルム
Wolfsburg→ヴォルフスブルク
Vossler→フォスラー
なのだから

Volkswagen→フォルクスヴァーゲン
じゃないとおかしいのよカナ表記だと
0198ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/30(火) 19:00:37.98ID:fcoz+VL10
P&G
は本来 プロクター アンド ギャンブル サンホーム で
テレビのスポンサー読み上げのところでもそう言ってたが
ギャンブルが博打のイメージでよくないとかいう噂があったとか
0201ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/30(火) 19:06:29.42ID:yJaYAXkZ0
>>194
米財務長官のMnuchin(ムニューチン)氏も、
米ブルームバーグ社の日本語版記事でハッキリと「ムニューチン」とカナ表記されていたのに
日本のメディアは勝手に下ネタ回避忖度して「ムニューシン」とカナ表記。
そのくせ沖縄のメディアはアナウンサーに「まん湖」を連呼させる異常さ。

地元紙が日本語記事で「ムニューチン」と表記してるのに日本メディアが勝手に「ムニューシン」に変えるのはおかしいやろ
0202ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/30(火) 19:06:45.74ID:JcoRmwYt0
>>2
からの
ボツワーゲン
0204ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/30(火) 19:10:47.05ID:BElInYHo0
EV化という事で
0205ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/30(火) 19:14:22.65ID:JcoRmwYt0
>>203
中国的にはこれでいいんじゃない?
0206ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/30(火) 19:17:44.16ID:mIeY57nD0
ドイツ国民でさえ日本車を買うと負けを認めることになるから日本車を視ないようにして仕方なくドイツ車買ってるみたいなこと誤訳御免で読んだ
ドイツ車は性能が悪かれどうこうとか
0207ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/30(火) 19:18:34.75ID:801xfJWI0
>>196
wagenはワゴンのドイツ語なので、
ワーゲンが正しい

ドイツ語のwでヴィとなるのは最初の文字の時だけ
0208ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/30(火) 19:21:50.65ID:DzAAUVBV0
>>207
bundeswehrはブンデスヴェールだと思ってた
0211ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/30(火) 19:25:46.81ID:33lS2MVy0
>>1
だせ〜
フォルクスワーゲンもダサいがそれ以上にダサい
0212ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/30(火) 19:26:19.24ID:fUJfuBdA0
>>208
晩ですわぁが正解らしい
0215ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/30(火) 19:27:56.22ID:0gCB36T20
ボロクソ毒ガスワーゲン
〜マスタードガス排出します〜2021
0217ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/30(火) 19:33:35.00ID:tOpEwERd0
補修はホルツ
0218ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/30(火) 19:35:48.34ID:40MnVS8L0
ちょっと語呂が悪いわね。
ボルッツワーゲンの方がいいわ。
0220ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/30(火) 19:38:34.15ID:yJaYAXkZ0
>>207
嘘つくんじゃないよ。市町村だけピックアップしてもこれだけあるぞ↓
Hedwigenkoog(ヘドヴィッヘンコーフ)
Bergewohrden(ベルゲヴェルダン)
Trennewurth(トレンネブルト)
Busenwurth(ブンセンヴルス)
Epenwohrden(エペンヴェルデン)
Stellewittenwurth(シュッテルヴィッテンヴルト)
Oesterwurth(オーシュテルヴルス)
Baesweiler(ベスヴァイラー)
Eschweiler(エシュヴァイラー)
Hurtgenwald(ヒュルトゲンヴァルト)
Langerwehe(ランケルヴェヘ)
Heusweiler(ホイスヴァイラー)
Schwalbach(シュヴァルバッハ)
Sanktwendel(ザンクトヴェンデル)
Nonnweiler(ノンヴァイラー)
※ヴィキペディア他多数のサイトのカナ表記原文ママ

Volkswagenのカナ表記で最も相当なのはフォルクスヴァーゲン
現地語発音のアルファベットも「folks vagn」と多数のサイトで示されている
0221ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/30(火) 19:40:22.31ID:JA44R8/o0
んで、ポルシェはどうなんの?
0223ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/30(火) 19:43:04.86ID:JA44R8/o0
ワーゲングループの呼び名をこの際だから
ボロクソグループに統合しろや
0224ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/30(火) 19:46:17.88ID:JA44R8/o0
そんなにディーゼル不正で付いたイメージ
払拭したいのかね
ヒトラーの国民車以来、続く名前変更してまで
0225ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/30(火) 19:48:39.74ID:JoC00KyD0
>>182
なるほど
0227ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/30(火) 19:50:21.09ID:vJyThmBU0
おいおいエロ同人か
0228あみ垢版2021/03/30(火) 19:51:39.49ID:7pJBMvqF0
ぼる塾ワーゲン
0229ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/30(火) 19:53:20.72ID:woZV24fR0
日本だと「フォルクスワーゲン」
米国だと「ヴォルクスワーゲン」
ドイツでは「フォルクスヴァーゲン」
0230ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/30(火) 19:54:32.26ID:7iLgHARG0
実際ボロクソだし
0231ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/30(火) 19:55:56.09ID:G/HYrXfy0
ボロクソバーゲンセール
0232ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/30(火) 20:09:17.36ID:mk44tMCF0
日本語で「ぼる」は暴利を貪るを連想するから日本語的にはよろしくない語感だよな。
その辺りちゃんと教えてやれよ。
0234ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/30(火) 20:22:29.71ID:er/q/6n30
ウォルフガング・ミッターマイヤーに改名しなさい
0237ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/30(火) 20:26:08.96ID:Jq98x74X0
>>163
丁寧な文面だから本気なんだろうけど、ドイツ語の仮名書きだと
BMWは「ベーエムヴェー」で、AMGは「アーエムゲー」だったと思う

ただこれでは日本の一般ユーザーには普及を図りにくいので
英語読みにしたんだと思う
0239ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/30(火) 20:32:42.51ID:jcC13YrX0
>>74
初代ロゴは今のマークに歯車とハーケンクロイツの重ね合わせ
0240ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/30(火) 20:36:32.32ID:SMzclup+0
6~7年前
出勤時間間際のご機嫌ワーゲンのCM無限ループで鬱加速した
0243ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/30(火) 20:45:32.69ID:gVsG3i1H0
今日欧州で自動車株が上がってるらしいな
0244ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/30(火) 20:55:29.48ID:JoC00KyD0
>>242
ご家庭で行うと、30ポンドの節約になります
0245ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/30(火) 20:58:03.56ID:VmprZhME0
>>205
これなら中国共産党もスルーしてくれる(なんやかんや理由付けて連れ去ったりしない)
0246ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/30(火) 20:59:11.59ID:VQYS5xVh0
ボロクソ・バーゲン
0247ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/30(火) 21:08:25.23ID:I5CtkIYf0
この間までティグアン乗ってたがほんとナビがクソボロすぎたから売った
0249ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/30(火) 21:11:45.47ID:4ljZ0dwo0
ボルツ30倍
0251ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/30(火) 21:22:40.82ID:D6lpa53T0
ボルツワーゲン「ボルでぇ〜」
0256ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/31(水) 17:42:17.34ID:YTnVxYEl0
>>135
男塾に出てきそう。
0257ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/31(水) 17:55:17.86ID:oVgRgbP10
14年間9N丸目4灯の前期型の後期型って意味解らんかも知れんがポロに乗ったけど
まあ品質がひどいもんだった。天井はがれるしドアの内張もはがれるしオートマは
日本製だからまだよかったけど1400で燃費11キロだし日本車の足元にも及ばんボロクソだった
0258ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/31(水) 17:56:20.37ID:usrrTtke0
バカしか買わない
0260ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/31(水) 18:00:27.49ID:/4TSHCh50
事前にバレたエイプリルフールネタほどバツの悪いものもないな
0262ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/31(水) 18:09:43.18ID:5vO0vueS0
ドイツなのかアメリカなのかはっきりしろよ
0265ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/31(水) 21:00:40.83ID:7/oUAOsV0
>>257
俺も元ポロ乗りだから分かるわ
いちいち修理代が高いしな
日本車優秀すぎる
ちゃんも車検さえ受けとけば全く壊れん
0266ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/31(水) 21:05:24.78ID:GP/2WwWI0
アウディに乗ってわかるのはフォルクスワーゲンで十分だということ。
0267ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/31(水) 21:08:19.23ID:TiVfBXP30
フォルクスワーゲンは大衆車つて意味だけど
ボルクワーゲンはどんな意味
0269ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/31(水) 21:11:38.04ID:MN9Pe2q70
壊れまくった思い出しかない
0270ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/31(水) 21:15:52.12ID:m0nToqXB0
>>2
これを見に来た
0271ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/31(水) 21:18:30.96ID:kArTDIvp0
ヒトラーは偉大だったよな
0272ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/31(水) 21:20:48.04ID:0spT5ahp0
ステーキ店も「ボルツ」になるの?
0275ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/31(水) 23:38:49.34ID:J9p+d8L10
>>268
エドワード・ヴァンヘイレン
0277ニューノーマルの名無しさん垢版2021/03/31(水) 23:50:13.35ID:ei+JaAVl0
>>274
ああ、なるほど
ホンダがホンデン、トヨタがトヨデンになる感じなのかな
なんか日本の場合アレだね
0279ニューノーマルの名無しさん垢版2021/04/01(木) 19:00:55.44ID:ciNehYxz0
「ボルツワーゲン」への社名変更はジョーク VW広報が認める

【ニューヨークAFP=時事】独自動車大手フォルクスワーゲン米国子会社の広報担当者は30日、社名の「K」を「T」に置き換えて「ボルツワーゲン(Voltswagen)」に変更するとした先の発表について、エープリルフールのジョークであったことを認め、社名変更の予定はないと説明した。

https://www.jiji.com/sp/article?k=20210401041364a&;g=afp
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

ニューススポーツなんでも実況