「返さなくていい」は社交辞令