漢字にすれば良かったのに。