【LAタイムズ】〝米国は、中国の侵略から台湾を守ることを世界に明らかにしなければならない〟 安倍晋三寄稿全文 [ギズモ★]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
以下日本語訳
BY SHINZO ABE
ロシアのウクライナ侵攻は、多くの人々に中国と台湾の危うい関係を想起させた。しかし、ウクライナと台湾の状況には3つの共通点がある一方で、大きな相違点もある。
第一の共通点は、ウクライナとロシアがそうであったように、台湾と中国の間には非常に大きな軍事力の差があることである。しかも、その差は年々大きくなっている。
第二に、ウクライナも台湾も正式な軍事同盟を結んでいない。両国とも単独で脅威や攻撃に立ち向かわざるを得ない。
第三に、ロシアと中国はともに国連安全保障理事会の常任理事国であり、拒否権を行使できるため、両者が関与する紛争では国連の調停機能が頼りにならない。今回のロシアのウクライナ攻撃もそうだったし、台湾をめぐる危機もそうだろう。
しかし、台湾をめぐる状況はさらに不安である。台湾には同盟国はないが、1979年に米国が制定した「台湾関係法」があり、「台湾が十分な自衛能力を維持するために必要な」軍備や物資を提供することを義務づけている。この法律は、台湾が攻撃された場合、アメリカが「台湾を守る」と明言しないことに対する補償として機能してきた。今こそ、この仕組みを変えるべきだろう。
ロシアのウクライナ侵略に対して、米国は早くからウクライナ防衛のための軍隊を派遣しないと表明してきた。しかし、台湾に関しては、米国は戦略的曖昧さ（strategic ambiguity）の方針をとっている。これが第二の相違点であり、台湾の危機に米国が武力介入するかどうかが不明確なままである。
米国が台湾への攻撃にどのように対応するかという立場を明確にしないことを好んでいるため、中国は（少なくともこれまでは）軍事的冒険主義を思いとどまることができたのである。それは、中国の統治者が、米国が本当に軍事介入してくる可能性を考慮しなければならないからである。一方、台湾は米国の曖昧さによって、米国が軍事介入しない可能性を考慮せざるを得ず、それが台湾の過激な独立派を抑止している。
米国は何十年にもわたってヤヌス（ローマ神話の2つの顔を持つ門の守護神）顔負けの政策を維持してきたのである。しかし、ウクライナと台湾の最も重要な3番目の違いは、米国がそのアプローチを再考する時期に来ていることを強く示唆している。簡単に言えば、ウクライナは疑いようのない独立国家であるが、台湾はそうではない。
ロシアの侵攻は、ウクライナの領土主権に対する武力侵害であるだけでなく、ミサイルと砲弾で主権国家の政府を転覆させようとするものである。この点については、国際法や国連憲章の解釈をめぐって、国際社会で論争が起こることはない。ロシアに対する制裁に参加する国の程度は異なるが、ロシアが重大な国際法違反を犯していないと主張する国はない。
これに対し、中国は台湾を「自国の一部」と主張し、日米はこれを尊重する立場である。日本も米国も台湾と正式な外交関係を結んでおらず、世界のほとんどの国は台湾を主権国家として認めていない。ウクライナと異なり、中国が台湾に侵攻する場合、自国の一地域の反政府活動を抑えるために必要であり、国際法には違反しないと主張することも可能であろう。
ロシアがクリミアを併合したとき、ロシアがウクライナの主権を侵害したにもかかわらず、国際社会は最終的にこれを容認した。このような前例がある以上、中国の指導者たちが、自分たちも国家ではなく「地域」を従属させる論理を採用すれば、世界がより寛容になってくれると期待しても不思議ではない。
この論理によって、戦略的な曖昧さは通用しなくなった。曖昧さ政策は、米国がそれを維持できるほど強く、中国が軍事力で米国にはるかに劣っている限り、非常にうまく機能していた。しかし、そのような時代は終わったのである。アメリカの台湾に対する曖昧な政策は、中国にアメリカの決意を過小評価させ、台北の政府を不必要に不安にさせることによって、今やインド太平洋地域の不安定さを助長しているのである。
戦略的曖昧さ政策が採用された後の状況の変化を考慮し、米国は誤解や複数の解釈ができないような声明を出すべきである。中国が台湾を侵略しようとする場合、米国は台湾を防衛することを明確にする時が来たのである。
私は首相時代に習近平国家主席に会うたびに、尖閣諸島を守るという日本の意思を見誤ってはいけない、日本の意思は揺るがないということを明確に伝えるようにしてきた。ウクライナに降りかかった人間の悲劇は、私たちに苦い教訓を与えてくれた。台湾に関する我々の決意、そして自由、民主主義、人権、法の支配を守るという我々の決意に、もはや疑いの余地はないはずだ。
https://www.latimes.com/opinion/story/2022-04-12/china-taiwan-invasion-united-states-policy-ambiguity 日本人の俺でもそこまで言うなら日本がなんとかしてやれよとおもうの じゃあ日本がまず台湾を国家として承認して見せないとw >>7
もう岸田の方がひどいことなってんじゃんｗ
現実見ろよｗ 台湾の前に自国守れって
あんなパンダブローカーに幹事長やらせて、尖閣完全ノーガード貫いたお前が何言ってやがる やはり安倍復帰しかないじゃん
中国に強く出られるのは安倍だけ 台湾が侵攻された時に自衛隊が出動するようなことはあってはならないと思うな。 尖閣に公務員常駐の公約を果すために尖閣に安倍が永住すべき。 こいつ戦時中の日本の行動を侵略とは絶対に言わなかったのに台湾有事は侵略と決めつけてんのな
マジで人格障害だわ 俺はこの大切な髪の毛を守ると明らかにする！
オマイラには邪魔させない！ >>1
ひとつ言えることはこれ絶対本人は書いてない
こんな教養はない 赤い赤い
キャルフォーニャのアカヒ新聞
進歩的な意識高い系が読む
クオリティーペーパーですよねー こんなこと言うからひたすらシナチョンにアベガーアベガー粘着されるんだよ
パチンコ衰退させたりサラ金潰して回ったせいで半万年恨む刑に処されてるのにようやるわ ははは
これで曖昧な態度では中台衝突の際、在日米軍は関与できないな。 台湾は中華民国、蒋介石の国民党の国。
中華民国の首都は南京。
台湾人は品人。 アメリカが守ると言ってる国にはロシアは手出さんもんな
ウクライナも守ると言ってたらプーちゃんは手出せなかったのに
アホ売電がアメリカは参戦しないと言ったから
プーは安心して侵攻した まあそうあって欲しいという気持ちは同じだがそれはアメリカ国民が決める事で台湾や日本みたいに守って貰う立場の人間が言えば逆効果なんじゃないかと思う 流石にアベシはいつも素晴らしい主張だが
尖閣諸島は台湾領土って台湾の国会議員が主張してますがね
その辺は意見統一できるんか？
台湾の領土を日本が力でまた奪うのか火事場泥棒みたいに でもあの時期に中国人ウエルカムインバウンドやったから駄目だ >>24
パチンコ潰しって日本の内需破壊だろ
普段内需内需言ってるくせに頭おかしいのかお前ら 春節ウェルカムは何だったの？ロシアの件といい安倍晋三って2人いるのか？w さすが安倍さん。泣いた。
また総理をやってください。 日本の敵は台湾を含む全ての常任理事国。戦勝国と勘違いしていたから、国力をどんどん失った。 パチンコは絶好調になってきてない？
パチスロはあれだけど アメリカが参戦して直にロシア中国とぶつかると第三次世界大戦になりかねないからだよ。
でもウクライナなんかは欧米が武器を与えて代理戦争みたいになってる。 >>37
これ
クソ漏らしは反中だったとか言う奴はどう擁護するつもりだか 憲法改正も北朝鮮拉致問題も任期中に何もしなかっただろ 習近平の功績作りのためだけにアジアを紛争地にしてほしくないね
今のままで十分だろ □□□□□□□■□□□□□□□□□
□□□□□□□■□□□□□□□□□
□■■■■■■■■■■■■■■□□
□■□□□□□□□□□□□□■□□
□■□□□□■□□□□□□□■□□
□□□□□■■□□□□□□□□□□
□□□□□■□□□□□□□□□□□
■■■■■■■■■■■■■■■■□
□□□□■□□□□□□□■□□□□
□□□■■□□□□□□■■□□□□
□□□■□□□□□□■■□□□□□
□□■■■■■□□■■□□□□□□
□□□□□□■■■■□□□□□□□
□□□□□■■□□■■■□□□□□
□□□■■■□□□□□■■■□□□
□■■■□□□□□□□□□■■□□
□□□□■□□□□■□□□□□□□
□□□□■□□□□■□□□□□□□
□□□■■■■■■■■■■■■□□
□□□■□□■□□□□□□■□□□
□□■■□□■■□□□□■■□□□
□□■□□□□■□□□□■□□□□
□■■□□□□■□□□□■□□□□
■□■□■■■■■■■■■■■■□
□□■□□□□□□□□□□□□□□
□□■□□□□□□□□□□□□□□
□□■□□□■■■■■■■■□□□
□□■□□□■□□□□□□■□□□
□□■□□□■□□□□□□■□□□
□□■□□□■□□□□□□■□□□
□□■□□□■□□□□□□■□□□
□□■□□□■■■■■■■■□□□
□□□□□□□□□□□□□□□□□ 米台は同盟国じゃないから
ならないって言い方は反感招くよ
どうして俺たちがイエローの為に戦わなきゃいけないんだって >>27
逆なんだよ
アメリカとNATOを強引に引き込む作戦で
ゼレンスキーはロシアを煽りまくったんだ
ロシアはキエフとか行くつもりは無かったのに
アメリカの罠にひっかかって壊滅食らったんだからな
ゼレ坊(￣ー￣)ﾆﾔﾘでプー哀れ >>5
だな
台湾と国交断絶して中国と国交樹立、それ以来中共の一つの中国政策を一貫して支持してるエセ保守移民党がどの口で言ってんだって話
愛国詐欺師の安倍チョンはそんな他力本願じゃなく先ずてめえが首相だった時にさっさと中国と国交断絶して台湾と国交結べよってこと 鳩山と安倍は方向性が違うだけで同じ特性なんだな
知能はかなり違うんだろうが認知が歪んでると意味ないな こいつもゼレンスキーも自分や自国がなにかすると言うのではなく他人や他国が～せねばならないって言うのが心底いやらしいわ >>1
ほんとこのアベのクソはネトウヨジャップどこまでも丸出しだな。
原爆落とすぞクソ ロシアがゾンビとなり、常任理事国の部屋が腐臭で充満。「臭い！死ぬ！」と悶絶して部屋から出ようとするが、日本がそのドアに鍵をかけた。 さすが外交のアベ。
菅と岸にこれくらいのパフォーマンスができればなあ。 >>55
こんなネトウヨジャップ発言してたら中国に滅ぼされるわw 勇敢なアベ。でもストレスで下痢して退陣繰り返すネトウヨ 自国の尖閣に対しても曖昧な態度をとってるのが日本だろ
とっとと上陸しろや 戦前・戦中・戦後を通じ、最も罪深いのは台湾人。
「犬が去って豚が来た」 >>51
お前は自分の国の掲示板で自由を満喫しろよ
自由のある人の国で暴れてないで
あ、自由がないんだっけか >>48
安倍チョンはコロナ禍で春節ウェルカムしてた張本人だから歴史改竄したいんだろう ウクライナと台湾は違う
台湾は海という道がある隣国 世界のヒーロー 安倍が 今 立ち上がった！！
米国民よ！ 安倍に続け！！！！ >>32
そっちじゃなくて不正送金の方だぞ
パチンコ産業は警察と税務署に任せてるからね 勇ましいなあ。
首相の頃は中国にへーこらしてたのに 1972年にどうして似非保守移民党は台湾と国交断絶して中共と国交を結び、それ以来ずーと中共のワンチャイナポリシーを支持し続けてんの？
勇ましいこと言ってる安倍チョンはなぜ自ら首相だった時に中国と国交断絶して台湾と国交結ばなかったの？
教えて朝鮮カルト愛国詐欺師安倍チョン こんな殊勝こと本人がいったとは思えないな
誰かのコピペか助言なぞったろ 中台衝突の前に在日ロシア人を国外に追放し、何が起きるか実験。 アメリカは次々と台湾に武器輸出している
対空、対艦ミサイルでハリネズミのようにすれば
迂闊に近づけなくなる
同時にアメリカ軍駐留かな
さあ、どうしましょ 別に台湾に思い入れは無いけど、
台湾が中国になったら、沖縄の領土境界線にいちゃもんつけてくるのは容易に想像出来るからなー 自分では何もできないくせに、いちいち敵対するリスクが高い相手を挑発すんなよ 日本の火付け役アベシンゾー
経済燃やし尽くした次は外交かー >>70
誰からもスルーされて右か左の差しかない人たちってことかwww >>55
なにこの分かりづらい皮肉…勘違いするからやめろよ。安倍がワロタ笑 明らかにすれば中国を刺激するだろアホ
微妙な匙加減ができない低脳猿に外交は無理 >>79
移民党日本政府はずーっと台湾は中国の一部であるという中共のワンチャイナポリシーを支持してるが？
日本が台湾の独立を支持したり認めたりなんてしたことは一度もない
先ず事実を認識するように >>2
仕事いっぱいしてるって気がするね。
安倍ちゃん、さすがだよ。 アメリカの威信低下とロシアも欧州を振り回してニンマリ
プーチン策士だわ
こんなやつ相手じゃ安倍程度の人間は利用するの簡単だったろうな 言ってることはすごいまとも。
台湾も、米国も変わらなければ台湾は終わる。
> 中国は台湾を「自国の一部」と主張し、日米はこれを尊重する立場である。
> 日本も米国も台湾と正式な外交関係を結んでおらず、世界のほとんどの国は
> 台湾を主権国家として認めていない。
> ウクライナと異なり、中国が台湾に侵攻する場合、自国の一地域の反政府活動を
> 抑えるために必要であり、国際法には違反しないと主張することも可能であろう。 安倍トランプラインが中国ロシアには最も効果的だったな ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
