だれかこれをちゃんとした日本語訳してくださいお願いします。
 ↓

>>491
> ゆとりの戯言だけど
> 理系のコスパいいのは駅弁レベルまでだよ
> 高校生はこんなとこみてないだろうけど、これだけは知っといたほうがいい
>
> あの辺は文系はソルジャーか地元中小で理系=ほぼ工学系で理系の方がほぼ確で勝ち組になる
>
> 旧帝レベルになるとそもそも教授が有能だから、役に立たない学問でも権威で研究室持ってるパターンが増えて
> レベルは高いけど就職先ない、文系に混じって総合職か国総、アカポスは年々東大京大の植民地に、みたいな研究室が工学系医系以外はザラになる
>
> 技術系の枠あっても北関東や中部配属で、海外赴任も東南アジア、
> 学部卒の都市部配属の文系就活成功組のキラキラ20代コンプを持って社食や社宅でカップラーメン
> 気づけば性欲も衰えて、焦って地方の看護師や保育士とチー牛同僚で合コン
> バカにしてたメガバンや証券でも、30で年収1000万とか聞いて震える
>
> これが理系