【岐阜新聞】京都生まれで岐阜に転校したら「机をつって」と言われ理解できなかった、柴橋正直岐阜市長 [みの★]

**みの ★** · 2022/05/18(水) 11:52:17.35

　ぎふチャンラジオの番組「カンちゃん、ノンちゃんのラジオ岐阜弁まるけ」（毎週日曜午後５時３０分～同６時）の収録が、岐阜放送であり、岐阜市の柴橋正直市長がゲスト出演した。京都市で生まれ、小学２年の時に県内に転居した柴橋市長は、掃除の時間の“机をつる”に戸惑ったエピソードなどを話した。

　元岐阜放送アナウンサーの神田卓朗さんと岩田伸子さんがパーソナリティーを務め、県内で話される岐阜弁を紹介する番組。収録は柴橋市長の「皆さん、まめにやってござるかな？」のコールでスタート。「ゲストがござった」のコーナーで、岐阜弁の印象などについてトークした。

…続きはソースで。
https://www.gifu-np.co.jp/articles/-/77349
2022年5月17日　9時47分

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/05/18(水) 11:52:48.60

関東関西の関は関ヶ原

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/05/18(水) 11:53:03.74

ボタンかって

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/05/18(水) 11:53:09.25

阜岐でもおｋ

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/05/18(水) 11:53:23.76

亀甲縛りで天井から吊るすんだろ？

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/05/18(水) 11:54:05.66

隣県じゃないんだしそんなもんだろ

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/05/18(水) 11:54:28.08

なぜ方言を禁止しないの？
今の時代は、地域差を無くして標準語に統一すべきだろ
関西弁とか、聞いてて気味が悪いよね？
教育で発音を矯正させるべき

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/05/18(水) 11:54:30.53

なんつって

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/05/18(水) 11:54:51.25

京都の陰湿さは異常

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/05/18(水) 11:55:42.54

>>1
それは「ブブ漬け食ってけ」と同じ意味ですよ

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/05/18(水) 11:55:53.89

東京生まれで京都に転校したら「ぶぶ漬けでもどうどす」と言われ理解できなかった。

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/05/18(水) 11:56:35.04

岐阜と京都なんて隣県みたいなもんやろ
間に滋賀があるだけ

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/05/18(水) 11:56:43.53

釣って？吊って？どういう意味なん？

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/05/18(水) 11:56:48.11

じゃあクレーンで

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/05/18(水) 11:57:02.49

>>3　そういや、ボタンかっても方言だったか。

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/05/18(水) 11:57:25.70

>>7
方言札って知ってる？

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/05/18(水) 11:57:30.97

机に乗って天井に紐をかけるってこと？
それで吊れと？

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/05/18(水) 11:57:38.22

机を釣るってどういういみ？

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/05/18(水) 11:57:44.73

岐阜市長って岐阜出身じゃなかったのか。

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/05/18(水) 11:58:04.56

ゴミ投げといて

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/05/18(水) 11:58:10.75

>>13　相撲の吊り出しと同じ意味。

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/05/18(水) 11:58:11.51

俺の県は中学生で図工で椅子を作ったな
40年経ったけど頑丈だわ

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/05/18(水) 11:58:22.73

うんこまってくるわ！

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/05/18(水) 11:58:31.38

答え書いてないのかよw

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/05/18(水) 11:58:47.45

>>2
逢坂の関だったはず。

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/05/18(水) 11:58:50.17

机をなおして！

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/05/18(水) 11:58:51.10

そんなこと県内でもあるやろ

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/05/18(水) 11:59:04.41

>>21
持ち上げて運ぶ的な解釈でよい？

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/05/18(水) 11:59:05.95

机をなおす

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/05/18(水) 11:59:06.83

京都人は普段の行いが悪いからどこ行ってもイジメられる

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/05/18(水) 11:59:09.26

正直市長ってなんかのタイトルみたいだな
読みはまさなおなんだろうけど

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/05/18(水) 11:59:14.93

京都市内から10分走ったら
平地の道路から
天気良ければ岐阜の伊吹山見えてビックリしたわ

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/05/18(水) 11:59:41.21

中部地方の鉄板ネタ

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/05/18(水) 11:59:52.82

茶碗うるかしといて

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/05/18(水) 12:00:01.93

京都人に金貸してくれって言ったら怪訝な顔された
ほんと陰湿

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/05/18(水) 12:00:12.66

相撲見てればなんとなくわかるだろうけど小学生の頃ならわからんかったな

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/05/18(水) 12:00:13.60

>>24　岐阜新聞は基本的に岐阜人を相手にするだけだから、答えわかるし。

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/05/18(水) 12:00:40.17

鍵をかう

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/05/18(水) 12:00:51.87

中部圏の言葉
机をつる
米をかす

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/05/18(水) 12:01:18.01

べとにばいちっくりさしといて

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/05/18(水) 12:01:19.55

米をかすは
京都でも言うだろ

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/05/18(水) 12:01:20.03

>>20
方言で衝撃を受けたのはコレだわ

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/05/18(水) 12:01:23.84

ゴミ投げて

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/05/18(水) 12:01:26.80

>>7
政権与党様が多様性や共生社会（誰もが相互に人格と個性を尊重し支え合い、
人々の多様な在り方を相互に認め合える全員参加型の社会）を謳う国で
何を言ってるのかな

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/05/18(水) 12:01:38.46

なんとなくは分かるだろ？
そういう何となく分かることも放棄するのは、精神障害または精神病らしいよ

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/05/18(水) 12:01:52.04

>>28　そう。学校だと、掃除の時間に机をつるから、よく使う表現。

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/05/18(水) 12:01:55.49

鞄をからう

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/05/18(水) 12:02:43.70

>>31
市民に正直な市政を！とかのキャッチコピーだろうなー

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/05/18(水) 12:03:00.35

>>42
しばれる　も衝撃を受けたのか？

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/05/18(水) 12:03:18.53

ケッタは静岡県発祥なんだっけ？

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/05/18(水) 12:03:46.60

>>7
わざわざ禁止しなくても徐々に減っていずれなくなるだろ
関西弁以外は

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/05/18(水) 12:03:59.87

ケッタいなは
関西弁だろ

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/05/18(水) 12:04:19.00

>>2
「関東」という概念は古来の日本から畿内の住民の間にあったが、その一方で「関西」という概念は存在せず、「関西」という用語の使用例もほとんどなかった。これは現在「関西」と呼ばれる地域が長らく日本の中心地であり、地方的な意味での「関西」という概念が存在せず、畿内以外では「上方」などの地域名称を用いたためである
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%96%A2%E8%A5%BF

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/05/18(水) 12:04:25.90

机をつるは方言だけど
名古屋の授業と授業の間の休み時間を｢放課｣と呼ぶ理由がわからん
これのせいで1日の授業が全部終わった後の｢放課後｣という言葉が理解できない子がいる
放課後遊びに行こうとか漫画等にもよくある表現なのに放課の後は授業でしょ？と

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/05/18(水) 12:04:30.55

かっちゃかれた！
↑意味とどこ弁か答えよ。はい、俺の勝ちw

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/05/18(水) 12:04:42.78

鍵かった？

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/05/18(水) 12:04:52.25

ちみぎるぞ

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/05/18(水) 12:05:12.40

>>54
ほうかほうか

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/05/18(水) 12:05:51.65

>>49
しばれるは普通に聞くだろ。
耳付いてんおかオメー

**妖輝緋** ◆nI1XtBVN/k · 2022/05/18(水) 12:05:58.20

長野県でも使う方言ですよぉ♪

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/05/18(水) 12:06:15.68

>>20
似たようなので「ゴミ放る」で、口語で短くなって、「ゴミほっといて！」はそんなんわからんがな思った

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/05/18(水) 12:06:22.68

>>32
市内のどこ？
比叡山があるから見えないでしょ

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/05/18(水) 12:06:24.66

東京弁はオカマ言葉

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/05/18(水) 12:06:26.09

岐阜って漢字を習う機会が無いのはおかしいよな

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/05/18(水) 12:06:28.21

机こっちまでかいてきて

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/05/18(水) 12:06:43.13

やかんどる
そらで食べる

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/05/18(水) 12:06:48.82

このスレ気になってる奴
長野県なんて関心ゼロやろ

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/05/18(水) 12:06:52.96

>>7
寒い地域は、口を開けずに話す方言になったり
方言は風土や気候も関連するからだよ。

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/05/18(水) 12:06:57.18

デラベッピン

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/05/18(水) 12:07:10.84

片付けてと言う意味で「なおして」と言ったら壊れてないじゃんと言われたわw

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/05/18(水) 12:07:24.56

首じゃなくて良かったな

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/05/18(水) 12:07:35.62

岐阜でも言うんだな

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/05/18(水) 12:07:41.81

やかんがちんちこちん。あいつをハバにする。鉛筆削ってトキントキンになった。

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/05/18(水) 12:07:45.51

方言でも、掃除の時間であればなんとなくは分かりそう。

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/05/18(水) 12:07:56.05

岐阜って永遠に書けないと思う

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/05/18(水) 12:07:59.09

机でクビを吊れって事だよ。言わせんな恥ずかしい

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/05/18(水) 12:08:04.38

>>7
BPO的な考えだな

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/05/18(水) 12:08:05.98

ゴミ投げてとか？

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/05/18(水) 12:08:12.76

>>55
北海道弁か？
開拓用語の「活着」(地面を耕して作物が育つ環境にすること)からきた、と聞いた覚えがあるが
都市伝説ならぬ開拓伝説かもしれん

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/05/18(水) 12:08:16.44

>>55
チバラギ民だけど使ってたわ
(爪で)引っ掻かれた的な感じ

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/05/18(水) 12:08:22.96

それほかしといて

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/05/18(水) 12:08:38.87

>>7
男が話す関西弁は確かに下品で気持ち悪いw

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/05/18(水) 12:08:49.73

ご飯がこわい

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/05/18(水) 12:08:56.44

なぜか机をつると言い方は学校の机でしかあまり使わない
机なんてそんなに動かすものでもないし

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/05/18(水) 12:09:08.72

>>62
山科から西大津バイパス10分走って
最初のトンネル抜けたら
琵琶湖越しで見えるよ
京都市内からは見えないよ^_^

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/05/18(水) 12:09:24.84

首をつる、はなんていうの？

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/05/18(水) 12:09:41.44

標準語でお願い。

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/05/18(水) 12:10:07.44

>>84
机移動させるだけなら言わないな
掃除の時だけ

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/05/18(水) 12:10:08.26

ゴミなげといて

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/05/18(水) 12:10:17.70

>>21
つまり方言でも何でもないやん

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/05/18(水) 12:10:18.43

>>83
身体がこわい

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/05/18(水) 12:10:22.17

滋賀県民でもわからんわ
通じひんぞ

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/05/18(水) 12:10:25.04

>>7
禁止にする必要はないけど
関西人は東京に出てきても関西弁を使い続けるのか不思議
他の方言を話す人は標準語にしてるのに

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/05/18(水) 12:10:41.87

あと気になる方言としては、「みえる」だな
来るを敬語にして、誰々がおみえになるは全国でも使うけど、中京近辺では語尾にみえるをやたらと付けて話している、何々してみえるとか
極めて特異で一発で名古屋近辺とわかる

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/05/18(水) 12:10:57.90

>>87　岐阜人は、これが標準語だと信じてます。

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/05/18(水) 12:11:11.10

広島だと机をさげて

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/05/18(水) 12:11:17.01

まあわからん単語がたまに混じるくらいなら何とかなるやろ
東北だと言ってる言葉自体がわからん

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/05/18(水) 12:11:17.62

>>54
他ではその間の休みの呼び名は授業後でいいの？

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/05/18(水) 12:11:18.11

>>85
お、おう

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/05/18(水) 12:11:29.03

>>7
甲子園の開会式で女子高生が
「○○高校の入場でおまんねん」
とか言ったら怖いわな