令和の元ネタになった山上憶良の記録は、彼が41歳になるまで、まったく残っていません。そのため、どこで生まれたのか、どのような幼少期だったのかは分かりません。

そういえば山上も41歳