>>297
あの、そもそも放水型スプリンクラーで言う手動とはボールバルブ、つまりは手動開放装置のことではないんだが？

能美やニッタンの制御盤やそのリモート盤にある、直起動押し釦スイッチ（による起動）のことなのよ。
自動起動に対しての手動起動で、ガス消火設備の自動と手動に意味合いは近い。

なので泡消化のイメージで語ってる事自体が間違い。