んじゃ別の言い方してみようか
全国数万店のコンビニチェーンの一店舗でPOS端末が動きませんでした
これ端末の不具合であってPOSシステムの不具合とは言わんぞ
一応システム屋やってる者だが、あまりにバカバカしい屁理屈で話にもならんわ