X



【IT】「情報社会にうんざりしてるンゴwww」 テキストを“限界オタク”調に変える「People翻訳」が話題 [樽悶★]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001樽悶 ★2023/06/23(金) 07:51:26.06ID:2+ag8rjW9
 情報まみれのインターネットにはうんざり……そんな人たちのためのChrome拡張「People翻訳」が話題になっている。特定のルールに従ってWebサイト上のテキストを書き換える翻訳ツールで、“限界オタク”調や猫語などの文体に変換できる。雑貨店などを運営するもにゃゐずみ(@Monyaizumi)さんが開発した。

【画像】ネッコ翻訳を使うと全ての文章が「ニャー」に

 実際にPeople翻訳を利用し、ITmedia NEWSの記事を閲覧してみた。まずは“推しへの愛が原因で語彙力が限界を迎えてしまった限界オタク”調に文章を変換する「限界翻訳」を使った。

 記者が書いた記事「Google検索で「塊魂」と検索すると…… インターネットが壊れちゃった」で適用したところ、以下のようになった。

・元文章

「Google検索で「塊魂」と検索すると…… インターネットが壊れちゃった」

 塊魂と検索すると、検索画面の右側に塊のアイコンが出現。それをクリックすると、塊を操作できるようになる。PCなら矢印キーとマウス、スマホならスワイプで操作可能だ。塊を操作すると、実際のゲームと同様に画面上の文字などを巻き込んで、塊を成長させられる。

・限界翻訳の文章

「Google検索で『塊魂』と検索すると…w…w インターネットが壊れちゃったっピ…wWW」

 塊魂と検索すると、検索画面の右側に塊のアイコンが出現!wwwそれをクリックすると、塊を操作できるようになるのよ PCなら矢印キーとマウス、スマホならスワイプで操作可能だわ 塊を操作すると、実際のゲームと同様に画面上の文字などを巻き込ンで、塊を成長させられるンゴW

 タイトルに草(※wを草に見立てたネットスラング)が生えていた。末尾には感嘆符と手のひらの絵文字も付いていた。記事内の文章を確認すると、「ンゴwww」という少し懐かしい言い回しを確認できた。

 他にも記事を数本翻訳してみたが、限界翻訳では語尾を「w」や「のよ」「わぁ…」「ンゴw」などの表現に変換するようだ。なお記事の記名欄は「松浦立樹ww」となり、ここにも草が生えていた。

 全てのテキストを猫語に変換する「ネッコ翻訳」も使ってみた。全ての文章は「ニャー」になり、猫の絵文字も出現。あらゆる情報をシャットアウトできるため、情報社会に疲れた人にはおすすめだ。(以下ソース)

6/19(月) 13:50配信
https://news.yahoo.co.jp/articles/4c83dccac9d0b30df511679d723fd467a90a86bf
0005ウィズコロナの名無しさん2023/06/23(金) 07:55:26.66ID:Z7Gyk3Pm0
なぜに塊魂
0006ウィズコロナの名無しさん2023/06/23(金) 07:56:01.66ID:MeZDlHDn0
若いとこれが面白いと感じるのか
老いやばいンゴ
0009ウィズコロナの名無しさん2023/06/23(金) 07:59:41.21ID:k5utEucd0
くだらね
0011ウィズコロナの名無しさん2023/06/23(金) 08:01:34.05ID:K9vVg8Yy0
20年前のオタクか?
0012ウィズコロナの名無しさん2023/06/23(金) 08:05:08.61ID:XEZab9kQ0
んほぉぉぉぉぉぉぉぉ!
0013ウィズコロナの名無しさん2023/06/23(金) 08:06:02.44ID:rW6IqY8n0
敬礼出た!得意技!敬礼出た!
0016ウィズコロナの名無しさん2023/06/23(金) 08:08:40.71ID:Enfjj3Hm0
vipでやれ
0018ウィズコロナの名無しさん2023/06/23(金) 08:12:20.31ID:Z9mQbGX10
>>8
だよなンゴ
0019ウィズコロナの名無しさん2023/06/23(金) 08:14:46.07ID:xZoITZPE0
chatGPTにみさくら語で喋ってって言ったらなんか村上春樹の
ノルウェーの森が~とか言い出して動作しなかったわ。
0021ウィズコロナの名無しさん2023/06/23(金) 08:17:12.60ID:ROZXBM/Z0
また何か変なもんが流行ってるンだわ
0022ウィズコロナの名無しさん2023/06/23(金) 08:20:06.67ID:AiG4rmnj0
まとめサイトとか検索ひっかかるとこんな文章出てたな
多分物凄い小さな集団(自演含む)で書き込んでるんだろうが
0023ウィズコロナの名無しさん2023/06/23(金) 08:21:40.05ID:+ovpb/0v0
当時楽天ファンでドミンゴが何度も救援失敗して苦しかった
まさかあの時のンゴwwwがJKにまで使われるとは思いもしなかった
0025ウィズコロナの名無しさん2023/06/23(金) 08:28:32.83ID:G7Kpccpj0
んが!ぐくっ
0030ウィズコロナの名無しさん2023/06/23(金) 08:31:55.39ID:hHd6Eq6W0
オタク語じゃなくね……?
しょこt
0031ウィズコロナの名無しさん2023/06/23(金) 08:33:05.27ID:6ocXhS0h0
ネットにうんざりなのに、なんでネット限定ネタみたいなので癒やされるの?
なんちゃら語の解読だって、クソ情報・ムダ知識ありきちゃうのん
フォロワー(同士)集め、流行過敏みたいな、依存症からどうにかしたほうがいいんじゃ
0032ウィズコロナの名無しさん2023/06/23(金) 08:34:14.79ID:0iySVNKG0
読むときに邪魔くさいから、変な日本語を通常の文章に変えてくれるAI出してくれよ
0034ウィズコロナの名無しさん2023/06/23(金) 08:41:45.11ID:RryVpOBo0
お前ら株買っとけ。
配当も今高いのばっかだから。

7148 FPG
2914 JT

おすすめよ。
0040ウィズコロナの名無しさん2023/06/23(金) 09:04:17.36ID:nCvpWCfg0
スレタイが一番分かりやすい記事というのも珍しいw
0041ウィズコロナの名無しさん2023/06/23(金) 09:20:59.37ID:ujFoVquF0
岡田翻訳
デイリースポーツ一年分くらい取り込めばいけるやろ
0042ウィズコロナの名無しさん2023/06/23(金) 09:40:23.60ID:ueOQbrbv0
経理の智子さんwww
わいと付き合ってクレメンスww
オナシャスwww

こんな感じ?
0049ウィズコロナの名無しさん2023/06/23(金) 11:47:01.72ID:pv8vEdbY0
ヲタクを知らんやつが作ったのか
0051ウィズコロナの名無しさん2023/06/23(金) 12:22:04.59ID:KQvTCpXe0
ワイ「スシローって寿司20枚100円やから会計簡単やな」
スシロー「あっ(察し)えっとお客様がお待ちしておりますが」
ワイ「1皿ずつ数えたらそれは計算が合わなくなるンゴ」
スシロー「105円寿司じゃないんですよ」
ワイ「(涙目))
0055ウィズコロナの名無しさん2023/06/23(金) 12:31:31.23ID:6BBbglKF0
むしろ5ちゃんのレスを学習して、5ちゃんをさらなる悪意全開の書き込みで満たして
誰も寄り付かないようなところにすれば、世の中平和になるかもな
0056ウィズコロナの名無しさん2023/06/23(金) 14:05:42.06ID:qZpsHzaJ0
情報化社会にうんざりするのは



ウソつきだけw





 
0057ウィズコロナの名無しさん2023/06/23(金) 14:08:59.97ID:qAz9ZKrN0
>>21
英語話せてもKKなンだわ
0059ウィズコロナの名無しさん2023/06/23(金) 15:30:45.36ID:mMbUdvfF0
長たらしい文章を三行でまとめてくれるAIキボンヌ
0062ウィズコロナの名無しさん2023/06/23(金) 16:03:41.56ID:mMbUdvfF0
書いてる意味がわかりません。Googleで調べ直す事をオススメします
0065ウィズコロナの名無しさん2023/06/23(金) 16:21:05.07ID:Usu0uwsq0
だわって語尾あったっけ?
0069ウィズコロナの名無しさん2023/06/23(金) 20:34:39.06ID:aJxuIHlu0
けっこう好きw

関係ないけれど塊魂は宗教に例えたら仏教(五体投地)的だと思うけれど、厨二病(破瓜型発症)的にど真ん中行くのはやっぱりキリスト教だと思うんよね
0070ウィズコロナの名無しさん2023/06/23(金) 21:43:25.85ID:Alb1ZbSe0
ンゴ=なんJ系
だお=喪女・アイドルオタ系
クレメンス=おっさん系板
おなしゃす=鬼女系

古代分類
0073ウィズコロナの名無しさん2023/06/23(金) 22:14:39.63ID:azLgwlee0
りんな変換のほうがいいわ
0075ウィズコロナの名無しさん2023/06/24(土) 07:59:39.15ID:TvYx6j3d0
それはオタクとは別カテゴリでは?
層かぶってるかもしれんが
0079ウィズコロナの名無しさん2023/06/24(土) 11:58:54.06ID:s55f83910
で、イッチは?
0080ウィズコロナの名無しさん2023/06/24(土) 12:06:33.02ID:PfECbQ/u0
待て!リンゴの悪口は此処までだ
0081ウィズコロナの名無しさん2023/06/26(月) 03:41:12.39ID:gAlfWCil0
>>70
>おなしゃす=鬼女系

これは違うくね?w
0082ウィズコロナの名無しさん2023/06/26(月) 03:42:45.24ID:gAlfWCil0
>>74
グンマーイバラキ民乙
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

ニューススポーツなんでも実況