X



KADOKAWAがトランスジェンダーめぐる本の刊行中止 批判受け [香味焙煎★]
レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。
0001香味焙煎 ★2023/12/06(水) 02:27:14.79ID:5InufcBH9
 KADOKAWAは5日、来年1月24日に発売予定だった書籍「あの子もトランスジェンダーになった SNSで伝染する性転換ブームの悲劇」(アビゲイル・シュライアー著、岩波明監訳、村山美雪・高橋知子・寺尾まち子共訳)の刊行を中止した。同日夜、同社ウェブサイトで発表した。

 原書は英語版のノンフィクション。日本語版の商品ページにトランスジェンダーを示唆して「熱狂はSNSで伝染する」などと紹介され、「トランスジェンダー差別を助長する」とX(旧ツイッター)などで批判の声が上がっていた。

 同社の発表文では「刊行の告知直後から、多くの方々より本書の内容および刊行の是非について様々なご意見を賜りました」と説明。「ジェンダーに関する欧米での事象等を通じて国内読者で議論を深めていくきっかけになればと刊行を予定しておりましたが、タイトルやキャッチコピーの内容により結果的に当事者の方を傷つけることとなり、誠に申し訳ございません」と謝罪した。

朝日新聞デジタル
2023年12月5日 21時30分
https://www.asahi.com/articles/ASRD56W1PRD5UCVL02G.html
0954ウィズコロナの名無しさん2023/12/07(木) 13:36:31.56ID:k++mDgUy0
ポコチン付きで受け入れろ!まんこ!
って当事者の声が届いたんですね
0955◆pS3Q4Bgw/k 2023/12/07(木) 13:38:16.49ID:yh3iltHA0
>>950
そんなもん「映画の邦題」なんて実際の原題と関係ないモノばかりだし
言語が違うのだから仕方ない
0956◆pS3Q4Bgw/k 2023/12/07(木) 13:40:36.67ID:yh3iltHA0
>>954
まだ確定してない
最高裁から差し戻しの案件がある
0957ウィズコロナの名無しさん2023/12/07(木) 13:40:52.35ID:HQTlgTJu0
>>952
女性の人権を守るために、手術しろというなら、性別変更手術に保険適用すべきなのでは?
0958ウィズコロナの名無しさん2023/12/07(木) 13:41:57.15ID:vfQ6u3Zq0
KADOKAWAがめんどうなこと避けたってこと
これ、出版社としては汚点だと思うけどな
0959ウィズコロナの名無しさん2023/12/07(木) 13:46:11.00ID:VfMH8VdZ0
>>957
もしくは戸籍の文字を変えるだけで

・結婚相手の性別変えられるとか
・女性専用スペースに入れるようになるとか
・女性にしかなれない職業(助産婦など)に就けるようになるとか
・女性とのカップルで養子縁組みできるようになるとか

は「諦めろよ?」って話に出来るなら戸籍換え放題もいけるかも
0960ウィズコロナの名無しさん2023/12/07(木) 13:47:45.37ID:VfMH8VdZ0
>>957
そもそも誰も「手術しろよ」と強要してないからな
手術拒否なら数々の女性の特権を手に入れるのは諦めろよ?ってだけの話だから
0961◆pS3Q4Bgw/k 2023/12/07(木) 13:52:09.14ID:yh3iltHA0
>>950
著者はLGBT活動家の圧力(発売禁止)に怒っている
著者のツイート↓↓

https://twitter.com/AbigailShrier/status/1732091563331944641

Kadokawa, my Japanese publisher, are very nice people.
But by caving to an activist-led campaign against IRREVERSIBLE DAMAGE, they embolden the forces of censorship.

America has much to learn from Japan, but we can teach them how to deal with censorious cry-bullies.
https://twitter.com/thejimwatkins
0962ウィズコロナの名無しさん2023/12/07(木) 13:58:19.99ID:Jq2ttLJX0
>>951
医療統計が混乱するくらいトランスがいるなら、
そもそも男女二分論が間違ってるよね
0963ウィズコロナの名無しさん2023/12/07(木) 14:05:01.13ID:5Hx9c5Id0
>>948
差別主義者の中ではそうなんだろうな。
0964ウィズコロナの名無しさん2023/12/07(木) 14:11:16.33ID:+Z0iISK40
>>1
角川も落ちたモンよ。
ガキ向けライトノベルだけやってろww
0967ウィズコロナの名無しさん2023/12/07(木) 14:26:00.81ID:F7U8v8lg0
クソだな
0968ウィズコロナの名無しさん2023/12/07(木) 14:41:09.84ID:SpshuTC20
>>935
ホルモンのせいでしょ
あんな身体とメンタルぶっ壊す行為を治療と称して推奨してるの信じられない
0969◆pS3Q4Bgw/k 2023/12/07(木) 15:03:43.87ID:yh3iltHA0
>>962
意味分かんねーよ
「性染色体」で男女は分かれるんだから

まさか産婦人科にトランス女性が殴り込む訳か
0970ウィズコロナの名無しさん2023/12/07(木) 15:06:58.38ID:Jq2ttLJX0
>>969
分かれないでしょ
例えばふたなりが国民の30%いるときに、
ふたなりの存在を認めたら医療統計が崩壊してしまう、
とか言い出すやつのほうがおかしくて、
その場合は医療体制のほうが合わせるべきだろう
0971◆pS3Q4Bgw/k 2023/12/07(木) 15:22:18.98ID:tAIEgKep0
>>1

KADOKAWAの刊行中止と表現の自由
-私たちはどのような社会に向かうのか
(武蔵大学教授・千田有紀)
https://news.yahoo.co.jp/expert/articles/344164c042e97e57ebc2afb5b70b15456d351510

KADOKAWAから発売予定だった「あの子もトランスジェンダーになった SNSで伝染する性転換ブームの悲劇」
(アビゲイル・シュライアー著、岩波明監訳、村山美雪・高橋知子・寺尾まち子共訳)が発売停止になった。
講演会などが抗議活動で中止になることは今まであったが、
本が発刊停止になるという事態は、前代未聞ではないだろうか。
しかもこの本は、『エコノミスト』誌の2020年の「その年の本」、2021年の『ザ・タイム』紙と『サンデータイムス』紙のベスト本に選ばれ
10カ国もの国で翻訳されている話題の本であった。

発売が宣伝されると同時に、Amazonでの「ジェンダー」のカテゴリーでは1位、総合でも26位になっていたという情報もある。
多くのひとが関心をもって予約した。

その一方で、SNSではこの本に対する反対運動が広がった。トランスジェンダーは社会的に「感染」などしない
(タイトルを虚心に読めば「ブーム」が感染するのだと書かれているし、社会現象が「感染」することは、取り立てて問題のある視座だとは私は思わないが)、
内容は読んでいないが、これはヘイト本である。すでに海外でも、そう評価している人がいるのだと。

しばき隊関係者と思しき人が、KADOKAWAの社屋の前で抗議活動をすると言い出した。
また東京のみならず、地方でもその動きに同調する企画が発表された。
社屋前での街宣となれば、出版社が震えるのは当然だろう。
SNSに詳しければトランスジェンダー関連の書籍は、こうした動きがあるだろう、毎度の騒ぎだと思うかもしれないが、
出版社の上層部は寝耳に水だったのではないか。

(続く)
0972◆pS3Q4Bgw/k 2023/12/07(木) 15:25:38.10ID:tAIEgKep0
>>971

(続き)

また実際の依頼や仕事の経験の有無にかかわらず、KADOKAWAとは仕事をしないという著者が現れた。
「あちらを出すつもりなら、こちらは出しません」という戦略でジャニーズ事務所が大きくなったように、これをされたら出版社は困る。
とくに違う部署の企画などが潰れるのであったらと考えれば、担当編集者へのプレッシャーは非常に大きい。

こうした現象から分かるように、興味深いのは抗議を主導した人たちのなかには、出版関係者が多かったことだ。
事実、「トランスジェンダー差別助長につながる書籍刊行に関しての意見書」が出版関係者(出版社勤務・書店勤務・著者等)24名から出された。

発売中止になってからの反応もさまざまであった。まず、「検閲は政府や公権力が行うものであるから、自分たちはなんら学問の自由や表現の自由を侵していない」という意見など。
ミルの『自由論』をあらためて取り出して、異なる翻訳で2冊を比べて読み直した。
2章を読んで欲しい。ミルが問題にしたのは、まさにこうした「国民による」自由の制限だったのではないか。人類の可謬性を前提とすれば「沈黙させることで人類全体が失ってしまうものがある」のである。

また「自分たちは何もしていない。KADOKAWAが勝手に発売停止を決めたのだ」という意見もあった。
これはあまりに無責任な発言であると思う。中身を読まないままに「ヘイト本」であると決めつけて、出版を批判したのだから、ここは素直に目的を達成したことを喜ぶべきなのではないか。

また、「仕事をしない」宣言とは逆の動きも多くあった。つまり、「何かお手伝いできることはありませんか」「勉強したいなら呼んでください」とKADOKAWAに呼びかけるものである。
つまり「差別」と批判する一方で、「研修」を申し出る(研修を受けたら、それ以上の批判はされないだろう)という、どこかでみた古くからあるような、新しいモデルである。

さらに興味深いのは、監訳者の岩波さんに対する批判はほぼ皆無だったことである。岩波氏は、トランスジェンダーを専門とされているわけでもなく、またよく知られた有名人である。
ところが監訳者には無風であるが、出版社に対する風当たりは、相当な台風であった。

「トランスジェンダーに批判的な(?ほとんどのひとが本を読んでもいないので、どこがどう批判的であるかすら、本当はわからない)本を企画したら、どうなるかわかっているだろうな」という「見せしめ」の効果はじゅうぶんにあった。
今後、類書を出す勇気のある出版社はさらに減るだろう。

若い女性の性別移行が問題となり、海外ではトランスを後悔したひとたちからのクリニックへの訴訟が連発されている現在、こうした本が翻訳されることは、性別違和に苦しむ当事者たちにとっても重要なことだったのではないか。
批判するにしても、せめて読んでからするべきなのではないか。こうした行動が、どのような社会を導き出すのかについて、あらためて考えて欲しい。
0973◆pS3Q4Bgw/k 2023/12/07(木) 15:29:46.36ID:tAIEgKep0
>>970
哺乳類(人間)には「性染色体」でオスとメスしか居ない
(男性と女性しか居ない)

『ふたなり』というのは人間が思い付いたファンタジーで
生物学的には存在しない

高校の理科の授業からやり直し!!
0974ウィズコロナの名無しさん2023/12/07(木) 15:38:04.33ID:fowKB+Gz0
LGBTが推奨されている理由を知ってる?
子供が産まれなくて国が衰退すると喜ぶ組織があるからだよ
・・・おっとだれかきたようだ
0975ウィズコロナの名無しさん2023/12/07(木) 16:08:03.96ID:Do80TxGO0
活動家による焚書、ってかえって話題になったかもね。
こうやって一般人にカタカナで意味が分からないように
していた活動の異常性が広まるだろう。
0976ウィズコロナの名無しさん2023/12/07(木) 16:33:29.52ID:lYYWIidV0
フェミ、リベラルが一番過激。
0977ウィズコロナの名無しさん2023/12/07(木) 16:33:44.22ID:znqPoeFh0
これヘイト本と言われてもしょうがない本なんだよ
トランスジェンダーは「伝染 contagionする」という単語をあえて選ぶことで当事者がどう思うか想像できない年齢でもキャリアでもないはず

それでもあえてこういう言葉選びをするなら著者にトランスジェンダー嫌悪があると言われるのは当然
ただトランスジェンダーの治療にリスクがあると言うだけでは決してない、著者の本音が透けて見える言葉遣い
0978◆pS3Q4Bgw/k 2023/12/07(木) 16:37:05.49ID:ycwvMKbU0
>>976
トランス活動家がいちばん過激

JKローリング(ハリーポッターの作者)の自宅住所をネットで晒した
0980ウィズコロナの名無しさん2023/12/07(木) 16:44:31.58ID:r/OB5e4n0
原書読んだけど
「アニメや共産主義や無神論にハマるのを許さず叱りつけて親の威厳を維持しろ」
「トランスは伝染る」
「学校で性について教えるな」
「子供にスマートフォンを与えるな」

みたいな統一教会かよと思うような典型的な宗教右派的な主張しててドン引きした
0981ウィズコロナの名無しさん2023/12/07(木) 16:45:32.17ID:kJjICAbc0
>>980
まーたバカサヨが盛ってるわww
0982ウィズコロナの名無しさん2023/12/07(木) 16:45:32.81ID:fowKB+Gz0
でも実際に昔よりもLGBTの人たちが増えてきているとはおもう
伝染しているときくとそんなふうに思えるし
0983◆pS3Q4Bgw/k 2023/12/07(木) 16:46:28.49ID:ycwvMKbU0
>>977
>>980

この本は
「The Economist Books Of The Year 2020」
「The Times Best Books2020」に選ばれていて
10カ国で翻訳されています

進化生物学者のリチャード・ドーキンス博士も推薦

「少女がトランス医療を受ける危険について」が主な内容

・思春期ブロッカーを投薬(骨が脆くなる)
・バストを切除する手術、等々

差別本というより少女を危険から救う本
0984ウィズコロナの名無しさん2023/12/07(木) 16:47:41.52ID:kJjICAbc0
>>977
小さい頃に同性にレイプされると
ノンケだった普通の子供が
ゲイレズになるのは有名な話。

まさに伝染するんだよ、性的異常は。
とくに子供への感染力は絶大。
0985◆pS3Q4Bgw/k 2023/12/07(木) 16:49:57.41ID:ycwvMKbU0
>>980

KADOKAWA
トランスジェンダーめぐる本の刊行中止 批判受け
(朝日新聞)
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1701797234/190

190 ウィズコロナの名無しさん
2023/12/06(水) 07:08:36.03 ID:2TA/TwRx0
これが英語版の原著だが
未成年の女の子をトランス活動家が洗脳して、
不必要な医療措置を行なって取り返しのつかない事態を引き起こしている、と

そりゃ、トランス利権を育てているトランス活動家は
何が何でもこの本を出版させたくないわな

www.ama◎zon.co.jp/Irreversible-Damage-Transgender-Seducing-Daughters/dp/1684510317

But today whole groups of female friends in colleges, high schools, and even middle schools across the country are coming out as “transgender.” These are girls who had never experienced any discomfort in their biological sex until they heard a coming-out story from a speaker at a school assembly or discovered the internet community of trans “influencers.”

Unsuspecting parents are awakening to find their daughters in thrall to hip trans YouTube stars and “gender-affirming” educators and therapists who push life-changing interventions on young girls—including medically unnecessary double mastectomies and puberty blockers that can cause permanent infertility.
0986ウィズコロナの名無しさん2023/12/07(木) 16:52:12.03ID:DyRAq0Z10
仕返しに、トランスジェンダーが主人公、性転換がテーマの作品などの版権を買い漁り一切配信しないとかな。
0989◆pS3Q4Bgw/k 2023/12/07(木) 23:18:57.38ID:nsqEoJPL0
>>986
なるほど
キャンセルされたからキャンセルでお返しをするか(笑)
0992ウィズコロナの名無しさん2023/12/08(金) 03:33:08.74ID:c/3ANFDI0
>>764
が言っているように、脳の遺伝子変異やホルモン異常が原因なら、肉体を手術するより脳のホルモン値を直すことをまず考えるべきだと思うんだが。
それは、肉体を手術するより難しいんだろうか?
それとも、脳が不可侵だから?
0994ウィズコロナの名無しさん2023/12/08(金) 04:36:03.48ID:cHqclOSB0
>>992
シスジェンダーとのホルモンの違いまでは解明されたけどその細かいメカニズムはまだわからないから
0996ウィズコロナの名無しさん2023/12/08(金) 04:45:13.06ID:ADEhYKR70
>>2
表現と言うより、思想信条の自由だね

>>690
煽りにマジレスも何だが、お前さんの書いている事はそっくりそのまま、翻訳版を出しても問題ない事の証明になっている事に気づけよ
0997◆pS3Q4Bgw/k 2023/12/08(金) 04:59:52.58ID:fuubWs5n0
>>996
「出版の自由」が憲法で保障されている

だからWillやHanadaも出版できる
0998◆pS3Q4Bgw/k 2023/12/08(金) 05:43:25.54ID:6afEteI50
>>1

【前提の知識】

稲田朋美 LGBT推進派
片山さつき LGBT反対派

公明党 LGBTフレンドリー

竹中平蔵(財界) LGBT応援隊
弁護士会 LGBT応援隊
日本学術会議 LGBT応援隊

日本共産党 LGBT推進派
社民党 LGBT推進派
立憲民主党 LGBT推進派

日本保守党 LGBT反対派
10011001Over 1000Thread
このスレッドは1000を超えました。
新しいスレッドを立ててください。
life time: 2日 4時間 3分 41秒
10021002Over 1000Thread
5ちゃんねるの運営はUPLIFT会員の皆さまに支えられています。
運営にご協力お願いいたします。


───────────────────
《UPLIFT会員の主な特典》
★ 5ちゃんねる専用ブラウザからの広告除去
★ 5ちゃんねるの過去ログを取得
★ 書き込み規制の緩和
───────────────────

会員登録には個人情報は一切必要ありません。
4 USD/mon. から匿名でご購入いただけます。

▼ UPLIFT会員登録はこちら ▼
https://uplift.5ch.net/

▼ UPLIFTログインはこちら ▼
https://uplift.5ch.net/login
レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。

ニューススポーツなんでも実況