X



「タメイロゥ」英語の授業で流暢な発音したら笑われた…悔しい思い出を商品名に トマト農家のアイデアが話題・新潟 [少考さん★]

レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。
0001少考さん ★
垢版 |
2024/04/22(月) 09:28:48.37ID:X1n5rk+i9
「タメイロゥ」英語の授業で流暢な発音したら笑われた…悔しい思い出を商品名に トマト農家のアイデアが話題|まいどなニュース
https://maidonanews.jp/article/15240427

中将 タカノリ 2024.04.22(Mon)

トマト農家の恨みがこもったポップがX上で大きな注目を集めている。

「5月からタメィロゥの販売がはじまります。」と一枚の写真を紹介したのは新潟県新潟市のフルーツトマト農園「曽我農園」のX公式アカウント(@pasmal0220)。

https://pbs.twimg.com/media/GLb-jRNboAAwp_w.jpg

https://x.com/pasmal0220/status/1780890586729664905
午後6:26 · 2024年4月18日

中学生の頃、英語の時間にトマトを『タメィロゥ』と流暢に言ったら皆に笑われました。思い出したら悔しかったので現在商品名を『タメィロゥ』にしています。」と高濃度海水栽培のフルートトマトを紹介するポップ。商品の魅力よりも生産者の熱い思いが伝わりすぎるこのポップに、SNSユーザー達からは

「同じく中学生の頃、イーグルを『イーグォー』と流暢に言ったら皆に笑われて悔しかったことを思い出しました。応援しています。」
「海水栽培のタメィロゥ!?海水で育てると甘くなるのかな タメィロゥ食べたい(*´ω`*)」
「ちなみに、英語の発音マニアの観点から言いますと…Tは母音(a.e.i.o.u)にはさまれると『L』の発音に変わるんです。なので、曽我農園さんの発音めちゃくちゃ完璧です!」

など数々の驚きの声が寄せられている。

生産者さんに聞いた
曽我農園の代表に話を聞いた。

ーー当時「タメィロゥ」と流暢な発音を披露しようとされた経緯をお聞かせください。

代表:中1で初めての英語授業の際、知っている英単語を言いましょうというのがありました。その時、両親がトマト農家だった私は流暢に発音しましたが、先生含め生徒のほとんどに笑われた記憶があり悔しかった思い出があります。

ーー投稿の反響について。

代表:同じような経験があるという方も多く共感していただけて嬉しかったです。ちょっとした食卓の笑い話にしていただければと思います。

ーー曽我農園のフルーツトマトの特長を。

(略)

※全文はソースで。
0006アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 09:32:39.43ID:arFU8wgQ0
教師も生徒もカタカナ英語でしか話さないからな
0007アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 09:33:08.61ID:xCCiiIHD0
タマゴはトゥメィゴゥ
0008アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 09:33:22.53ID:FC5r17kB0
オメィコゥ!
0013アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 09:34:08.17ID:w4m38siF0
🍅
0017アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 09:36:39.65ID:7tSvEkk50
to→トが→タになるわけないし
ma→マが→メイになるわけないし
to→トが→ロゥになるわけないだろ

何がタメイロウだよ
トマトのほうが通じるに決まってるだろ
0019アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 09:37:10.81ID:OCRKaScA0
>>1
この前GoogleWatchのサポートに電話したら、日本語で自動応答の音声が流れるのに、商品名のところだけ「ごーごぅるうぉーっち!」って超ネイティブ発音で地味にイラッとしたw
0023アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 09:38:29.24ID:fECAvVNh0
スペルをローマ字読み
タイピングもローマ字でブラインドタッチ

発音記号は何だか苦手(実は簡単)

日本人が英語発音を毛嫌いする主原因は
ローマ字が脳に刷り込まれてるから
0025アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 09:39:50.52ID:uvQdr/NY0
>>17
カタカナ英語から卒業出来ない
老害だね

こんなんが日本中で社会にこびりついて、あらゆる分野で
誰かの足を引っ張っている

本当に性格悪い
何かの批判しないと会話できない屑
0027アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 09:40:17.40ID:HLS23sWQ0
英語は恥ずかしいんだよ
特に中二のころとか
仕事に使うわけでもないのにアッポー(巻き舌)とか馬鹿みたいな発音したくない
0028アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 09:40:19.76ID:B9jGpRbB0
>>1
グーグル翻訳で発音すると

TOMATO=トゥマァトゥ

タメイロゥって言っても絶対に通じないからな

卵=タメイゴウ
と勘違いしてるだろ
0029アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 09:40:55.04ID:9ZjNFzeY0
恥ずかしかったらさらに続けなさい
そしたらだんだんみんな認めてくるから
しかしメリケンは崩しすぎだろ
もはや英語じゃなくなってる
0034アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 09:41:54.01ID:HLS23sWQ0
男は恥かいたらその後が大変だからな
女は恥しらずだから平気で巻き舌してたけどね
0035アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 09:41:54.30ID:T5FXg5dn0
今や流暢な英語で笑うのなんて公立中ぐらい
0039アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 09:42:59.22ID:03tmeXwz0
ランボルギーニ・クンタッシュ
0041アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 09:43:19.03ID:1DsoJyFx0
低偏差値だが「容姿が大人っぽい」女子は
英語が出来るようになれば淫バウンド需要で
年収数千万が夢ではなくなるからな
0043アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 09:43:52.20ID:Pcx/831H0
>>17
釣りだと思うけどタメィロウじゃないとアメリカでは通じないぞ
イギリスではトマトでも通じるけど
イケアがアメリカではアイケアになるのと一緒で
0047アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 09:44:46.47ID:jH4cB7zu0
日本人ならそのトマトの発音は
タメイローになるな
0049アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 09:44:49.59ID:T5FXg5dn0
アッポォー
0050アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 09:44:56.00ID:i+nl1uyI0
ヤマモロゥ
0051アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 09:45:17.74ID:HLS23sWQ0
英語を話せないんじゃなくて話したくないんだよ
仕事とかなんか理由があればぎりぎり許せるけど
何の意味もなく変な発音したくない
0055アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 09:46:48.77ID:B9jGpRbB0
>>43
釣りだと思うけど
TOMATOはアメリカ英語ではトゥマァトゥだぞ

タメイなんて発音だと通じないよ
0056アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 09:47:09.58ID:MxFRdJRH0
>>1
日本語のトマトはそもそもイギリス英語の発音から来ているだろ?

それをわざわざアメリカ英語で言えば笑われるのも当然じゃね?
0058アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 09:47:57.06ID:T5FXg5dn0
>>52
最近の中学生がGLAYの曲聴くとプークスクスとなるんだぜ
0069アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 09:50:27.57ID:DVRRMAhf0
外人には褒められてたけど授業ではワザとレベル落として発音してた
0072アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 09:51:16.13ID:DVRRMAhf0
>>67
踊るマハラジャ?
0073アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 09:51:21.86ID:VD1AkP+s0
>>17
toの発音はカタカナで書けない
最初のtoはタとトの間だからどちらにも聞こえるし地域や人によって変わる

終わりのtの発音がラ行に変わるのは米英語だと普通
水だってウォーターって発音したらアメリカだと通じない事が多い
ワーラーって言った方が通じやすい

ちなみにイギリスだと逆
0074アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 09:51:23.96ID:0dZ5skjj0
>>59
はいヘイトね
0075 警備員[Lv.1][新][苗][芽]
垢版 |
2024/04/22(月) 09:51:36.31ID:jH1i44+C0
ジャップの学校て、真剣に取り組むほど笑われるよな
俺も音楽の授業でオペラ声で歌ったら爆笑されたわ
0077アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 09:51:55.98ID:RUELxFZX0
バブルだが俺は完全な受験英語\(^o^)/

京大理系底辺くらいの偏差値はあったが
それなりの国立大に進学→大学の英語の
授業で英語を読まされた事もあった
\(^o^)/(つうかみんな読まされたけどね)

今思えば、俺の英語の発音は当然だが
異常に悪い\(^o^)/ 進学校出身の奴は
そう言えば、英語の発音良い奴も結構
多かった

特に進学校卒の女は発音良い女が多かった
女は真面目ちゃんが多いしね

結論 進学校出身の奴は教養がある奴が
やっぱり多かったんだろう 俺は奴の異常な
発音の悪さはどうなってんだ?と笑われれた
かもね\(^o^)/

つうか校内暴力全盛期の公立中で頭も悪い
凄いイジメラレッコの癖に基本凄い
巻き舌で英語を読んでた奴を個人的には
凄い軽蔑してたが、アレが勘違いの
諸悪の根源かもねw\(^o^)/
0080アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 09:52:40.25ID:dK7UEQvF0
インド人もびっくり
0082 警備員[Lv.6][新][苗]
垢版 |
2024/04/22(月) 09:53:52.73ID:ajAHwlXx0
>>1
日本人ってアホだよな
間違っているヘボ人間が徒党を組んで正しい人を笑うという足を引っ張ることに特化した人種
日本人ノーベル賞受賞者が海外じゃなきゃ花開かないのもよく分かる
0083アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 09:54:11.70ID:4loe0u5x0
知らんぷりー
0084アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 09:54:49.17ID:FGTuHtvw0
「ウォーター」も正確な発音は「ワラー」だもんな
0085アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 09:55:10.05ID:Zaz1p33v0
「pot 8 os」農家さんもがんばってほしい!
0086アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 09:55:13.25ID:dLKBhUgs0
ミルクがミウクって言うことに衝撃を受けたな
0089アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 09:55:55.49ID:AEZ+AV410
メローイエロー
0090アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 09:56:05.15ID:TpO+hAoU0
武藤→ムトゥ踊るマハラジャ
0093アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 09:56:20.32ID:QpJppuyq0
>>17
ma はメイだよ
t はル
しかも英語は音程にも意味がある
タタンター というリズムで言わなければならない

最初のトは母音を抜いてTと言わなければならない
0096アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 09:57:14.66ID:kqxwLgXX0
ヨシノーブ、ヤマモーロ
0097アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 09:57:19.63ID:FGTuHtvw0
>>89
NoNo
正確な発音は「メルーエロー」です
0098アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 09:57:25.18ID:2bqfgt7K0
卑屈だねぇ…
0103アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 09:58:36.01ID:FGTuHtvw0
字幕なしで映画を見れば自然と身につく
0104アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 09:59:05.43ID:QpJppuyq0
>>88
>>92
君たちは間違っている
tは最初からルだ
タ行のときをスペシャルTと言うべき
0110アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:00:09.68ID:jvdHvLr30
英語ほど文字と初音が乖離した非合理な言語はないから英語禁止にすればいいと思うの(´・ω・`)
0111アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:00:10.94ID:FClhKeRO0
これ日本人が英語喋れないかなりの原因になってると思うんだよな

英語風発音だと馬鹿にされる

それでいてカタカタ英語は違うと知っている

外人相手だとカタカタ英語が恥ずかしく黙っちゃう
0112アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:00:26.38ID:HLS23sWQ0
日本の男社会は弱みを見せたら終わりってのが原因かもね
特に中二
0114アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:00:35.41ID:CYA5acRN0
今は自動翻訳機あるから英語の発音とかどうでもよくなった
0115 警備員[Lv.18][苗]
垢版 |
2024/04/22(月) 10:00:45.28ID:rTDRAuJB0
そもそも「ランゲージ」とか言ってちゃだめだよな
0116アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:00:47.45ID:DZb+3G2x0
英語教師「🍞を英語で言うと?」
ぼく「パァン!」

これで笑われて以来引きこもりになったわ
0117アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:00:55.87ID:Bh6ETYYn0
カタカナ英語にするときの担当者が無能すぎた結果だな
最初から英語として聞き取れるカタカナをあてがってくれてたら後の日本人楽できたのに
0118アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:01:23.02ID:D3OnEook0
そんな発音になるんか
トゥモローと聞き間違えそうだわ
0121アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:01:57.49ID:ww8rwGrj0
[təméitou]
ええ発音や
シュワとt完璧
0122アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:01:59.46ID:FClhKeRO0
>>110
中国語の文字に無理やり日本語の音をぶち込んだ我が国が言うことじゃないよww
常陸(ひたち)読めませんとか当たり前じゃん
0123アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:02:08.44ID:Zaz1p33v0
>>108
キラートマトをみてほしい
0125アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:02:16.80ID:uxc7T8Ix0
トマトの発音は英米で揉める鉄板ネタだっけ?

ウーバーイーツがマーク・ハミル(ジェダイ)とパトリック・スチュワート(USSエンタープライズ艦長)が廃工場で一触即発なCM作ってたぞ。
0127アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:02:36.19ID:zIlM+Q4W0
twitterのことをトゥィッターって言ってたら
バカにされたことある
ツイッターでツイートするが正しいらしい
0128アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:02:52.25ID:FKoUno3F0
Aをエィって読むの好きだよね🇺🇸
0135アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:03:28.22ID:dYwcxM4d0
>>8
あかんこんなんで笑った
オレ疲れてるのかな
0136アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:03:42.39ID:4loe0u5x0
germanをゲルマンと読んだら英語教師に怒られたぞ
0137アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:03:45.35ID:TpO+hAoU0
>>110
isをワと発音するフランス語から見たらかなりマシ
0139 警備員[Lv.4][新][苗]
垢版 |
2024/04/22(月) 10:03:55.58ID:sO0rSkpt0
むしろカタカナ英語の方をネイティブの発音に寄せていくべき
エネルギーではなくエナジとか

英語教育に関して日本より成功している韓国でそうしていると聞いた
0140アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:04:17.55ID:uS/Mlqwp0
俺「ドジャース」
アメリカ人「違う」
俺「ドジャーズ」
アメリカ人「それも違う」 

どう言えばええんや
0142アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:04:34.75ID:oCFCSXiW0
こんな発音されたら
会話がいちいち止まるだろ
必ず ピッツァ っていうヤツがいてイライラするわ
0145アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:04:44.14ID:pcOeN6Qh0
面白くもないのになんにつけても愛想笑いというか一々意味無く笑う癖のある奴いるけどウザいよね
0148アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:05:12.63ID:mjiyEIPG0
英語なしで生活できるのが逆に日本の凄いとこ
ガラパゴスをもっと追求すれば世界の秘境に
なれるw
0151アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:05:25.54ID:FGTuHtvw0
>>140
「ドジャース」は「ダジャース」に聞こえる
やはり発音は大事だね
0152アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:05:29.68ID:KyGecERP0
昔のアリタリア機内でCAにコーヒー頼んだらコーラ来ちゃうワイ
0153アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:05:30.62ID:ww8rwGrj0
>>124
ノノノ
[éinl]
エイヌル
0155アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:06:03.39ID:SPqwJbcy0
トゥメイトゥウじゃダメなの
0157アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:06:15.93ID:FKoUno3F0
>>140
アメリカ人「ヤマモーロゥ」
俺「違う」
アメリカ人「ヤマモロゥ」
俺「それも違う」

で返り討ちにする
0158アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:06:19.52ID:MthO8Nrs0
日本でネイティブな発音は嘲笑されるからな
外人かっ!って
0160アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:06:42.23ID:W0LxJVvP0
だって語感が面白いしw
萌アニメのネタになるくらいに
0161 警備員[Lv.7][新][苗]
垢版 |
2024/04/22(月) 10:06:42.64ID:mFyDkg6q0
それはアメリカ訛バリバリで
ブリブリブリティッシュ視点から笑われたのかもw
0162アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:06:45.43ID:ifnnUMQU0
ノぉノぉノぉ…ルックルック…トメィトォー
って同級生に笑われたんだろ
0163アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:06:51.40ID:nMx9z/Iz0
オレなんか英語の授業はメチャクチャ本格的な発音で喋ってたけどそれが全部自分で勝手に想像した発音だったからものすごく気持ち悪かったんだぞ!
0164アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:06:59.33ID:dzaUUZp80
トメートな
0167アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:07:49.46ID:bmOVBFKj0
味とか品質で勝負してくれ
くだらなすぎる
0170アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:08:29.84ID:WpVopDcI0
オレもケンブリッジ仕込みのキングスイングリッシュで通訳したらアメ公に笑われたわ
0171アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:08:32.83ID:QpJppuyq0
>>122
漢字は中国語じゃないから
0173アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:08:49.33ID:YyGbj6U40
学校の授業などはるか昔だがクラスに帰国子女のペラペラの子がいたので
先生が嫌がってか発音の勉強はなかった
0174アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:08:54.05ID:Ep9vJv5D0
日本の英語教育がダメなのは正しい発音すると笑う所
日本語英語の方がおかしい
母音が強すぎる
それで勉強してるのに英語話せないとか言ってるから笑える
大学行くわけでもないなら中学英語と文化さえ知ればコミュニケーションは取れる
0175アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:08:54.04ID:m6vsMbEt0
チンポサンスタンダップ
0177アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:08:59.59ID:mXwleC9A0
>>1
google翻訳の発音聞くにタメィドゥに聞こえるんだけど
0179アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:09:39.41ID:pcOeN6Qh0
英語圏のテレビ番組見たり英語副音声で見たりしてりゃ普通の英語が普通に聞こえてくるよ。
0182アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:10:18.53ID:xld7vreZ0
元々はメキシコ先住民の言葉、ナワトル語の「トマトゥル」
アメリカ英語の方が訛っている
0186アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:11:03.27ID:BiUdzIfr0
アイ、ライク、タメイロゥ!ベリー、マッチ
0187アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:11:11.97ID:mjiyEIPG0
>>166
これな
フランス語もそう
因みにポールモーリアのフランス語は
わだすはポールだすって言うダサい訛がある
フランス語だって羽田健太郎が生前言ってたけどそう言うダサい訛は日本人が聞いても解らないからね
0188アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:11:22.57ID:Nxj1KjEJ0
>>100
ガッ!?
0189アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:11:23.75ID:QpJppuyq0
>>174
正しくないからだろ
ガチのネイティブが言えば「おお〜っ」となるよ
カタカナでロダ
0191アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:11:29.62ID:zIlM+Q4W0
VRChatで外人と話してるときに
デバイス何使ってんのって話になって
オキュラスだよと言ったらポカーンとされた
アキュリスが正しいと言われた
ジャップだと思ってバカにされたんかな
向こうもネイティブじゃない可能性もあるが
0192アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:11:49.75ID:cU3Z/gZ10
>>88
あいつらの発音ホントに酷いよな
0195アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:12:09.83ID:mXwleC9A0
発音記号は、təˈmādō
0196アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:12:31.09ID:aSxQcEGi0
「トマト」を正確に発音出来るようになるより
拙い発音でも「撃たないでください」とか「救急車を呼んでください」を覚えた方が良いのでは
0198アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:13:06.29ID:QpJppuyq0
カタカナでロメイロウと言ってみたとこで
笑われるのは当たり前だ
うまそうに見せて歌ってるオンチみたいなもんで
0200アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:13:40.43ID:mXwleC9A0
最後は、ロゥでなくてドゥだろ
0201アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:13:45.67ID:mjiyEIPG0
キングズイングリッシュは
CANをカンって発音するし
アメリカンイングリッシュは
キャンって言うしな
発音なんか議論してもしゃーない
0202アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:13:47.48ID:tJsCcEAs0
日本にはせっかくカタカナ文化があるんだから最初は全部カタカナでルビふっとけば少しはみんな発音よくなるんじゃないの?
0204アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:13:57.90ID:RUELxFZX0
でも、英語圏以外のアジア(特に日本人)
の英語が1番聞き取りやすいだろ?w

NHKラジオの英語教師(多分みんな
英検1級くらい持ってるんだろう)でさ
え発音悪いなてのが基本だし、英語の発音
は最初から諦めるのもアリだよw

通訳だの現地駐在員とか目指して無くて
翻訳家だの英語教師を目指してる
てだけならねw
0207アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:14:23.32ID:rYxGiH/B0
タメィゴゥ
0208アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:14:34.25ID:CK2cx5GU0
マンハ・ンー
マンハティェ~ン
どっちなんだ
0209アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:14:47.97ID:b2IpMgmu0
Often : オフトン
0214アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:15:29.56ID:3Y06xO3g0
俺も富士山のことを「フジヤマー」って言ったら笑われたよファッキンジャップに
0215アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:15:34.13ID:wE7Ow4hy0
変に英語っぽい発音してるつもりでも却って分かりにくいから
日本語英語のほうがいい、て言われた🥸
0217アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:15:53.82ID:QpJppuyq0
>>187
じゃあそう言ってヘタクソな関西弁を関西人に披露してみればいいでおまんがな
そんな言い訳通じるんかな
0218アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:16:21.45ID:8LRf+MLt0
>>1
>先生含め生徒のほとんどに笑われた

ジャップランドの教員はあたまおかしい
実名晒してやれよ
0219アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:16:36.60ID:lpOLA6Pf0
まじでアメリカ英語が正しいと思いこんでる人が多い
どこの英語もそれぞれに正しいのよ
もちろん日本人の英語も正しいの
問題は聞き手のく聴く能力があまりない事
何度も日本英語を発音していれば聞き手の能力が上がり理解できるようになる
だからアメリカ英語に寄せる必要などない
0221アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:16:48.74ID:hd9GVPcJ0
>>1
なるほど、同じような経験者が客になるのか!
0223アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:16:58.85ID:QpJppuyq0
>>213
Lはnだ
0224アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:17:09.78ID:BiUdzIfr0
təméɪṭoʊ←「為井郎」とは発音しないだろ
0226 警備員[Lv.7][新][苗]
垢版 |
2024/04/22(月) 10:17:25.22ID:mFyDkg6q0
>>201
だいたい、アメブリの英語だけが英語って感覚がズレてるんだよね
他のいろんな国々との共通言語として「英語」があるわけで、そういう人たちの話す「英語」ともやり取りしていかなきゃならないわけで、、、

中東英語とか、東欧英語とか含めての英語
0227アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:17:33.71ID:CK2cx5GU0
>>81
ゥレイディオ
0228 警備員[Lv.14(前9)][苗]
垢版 |
2024/04/22(月) 10:17:33.90ID:lZ5OMAJy0
ちなみに、英語の発音マニアの観点から言いますと…Tは母音(a.e.i.o.u)にはさまれると『L』の発音に変わるんです。
0231アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:18:17.73ID:Nxj1KjEJ0
>>124
ふっくらした
0233アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:19:11.77ID:cEleyIoO0
>>6
ネイティブ並を目指す必要ないけどカタカナは止めるべきだよな
最近は音声教材がどこにでもあるから変わるかもしれないが
0235アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:19:39.57ID:QpJppuyq0
>>218
ジエアプラヌドゥだ
0点
0237アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:20:24.80ID:1UsV43B+0
タメ―ロ―
0242アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:21:20.10ID:1UsV43B+0
賢い子「アッポゥ」

バカな子「ジャイアント馬場かwwwwwww」
0244アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:21:36.66ID:Ep9vJv5D0
>>166
日本人がコーラ注文すると水が出て来るのに議論してもしょうがない事はないだろ
日常生活が怪しいのに
kpopの英語の歌に韓国語訛り感じるけどまだ日本語英語より自然
0246アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:21:49.03ID:c7KCCDyp0
「V」の発音で同じようにバカにされたなあ
バカにしてたあいつもいまじゃ犯罪者
0248アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:22:08.45ID:cEleyIoO0
>>201
完全日本オリジナルのカタカナ英語はなしだろ
フィリピンでもインドでもどこかには準拠すべき
0250アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:22:17.00ID:wzXs0LSt0
学校の授業で「タメイロゥ」で教わった日本人は少ないのでは?
0251アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:22:25.84ID:2TDuJ20g0
リンゴはアポーでいい?
0252アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:22:28.49ID:1UsV43B+0
>>244
日本人がーじゃなくて、お前の発音が悪いだけ。
普通は間違えられない
0254アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:23:00.15ID:xld7vreZ0
>>228
フラップとLの区別ができないバカ発見
0255アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:23:03.57ID:MOrp44SY0
単語以外日本語で会話してんのを全部アメリケンな発音にしてみんな聞き取れなくなる未来
日本語の発音に合わせて改変してんだから普段はトマトでもええやん
0256アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:23:21.83ID:QpJppuyq0
議論してもしょうがないとかじゃなくてさ
単なる形態模写なんだからやれよ
あたま使うとこじゃないのに
ガリ勉のツールと化してるからできないだけだろ
0259アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:24:23.43ID:RUELxFZX0
【豆知識】

なぜ、ステープラーが日本ではホッチキス
になったか?

日本に最初に輸入&普及したステープラー
がホッチキス社の物だったからw

結論
こんな和製英語も結構あるんだろうが、
和製英語はそろそろ修整した方が良い
いつまで和製英語を続けてるんだ?て話

100〜千年後も和製英語を使うのか?
て話にもなるし
0260アフターコロナの名無しさん ころころ
垢版 |
2024/04/22(月) 10:24:34.02ID:vMp6AnYt0
「タメイロゥ」って流暢な英語??
トメイtゥって聞こえるけどなあ
0262アフターコロナの名無しさん ころころ
垢版 |
2024/04/22(月) 10:24:39.59ID:uJZeMMyk0
ミスエロティカ「ノー!トマン…ッコ…」
0263アフターコロナの名無しさん ころころ
垢版 |
2024/04/22(月) 10:24:39.78ID:TDkk56oi0
厳密にはそう聞こえるだけで
そうではないんだけどね
0266アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:25:16.30ID:QpJppuyq0
>>251
エアポゥ
0268アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:25:36.08ID:CK2cx5GU0
ホッタイモイジルナは通じない
0269アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:25:41.69ID:cEleyIoO0
>>241
日本語と英語は全く別物として切り替えるということだろ
0270アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:25:42.41ID:gBKCUDTD0
でも、ジャップも悪いんですよ?
ローマ字読みする馬鹿ばかりだからね

Hotdog

ジャップ「ホットドッグ!」
外国人「ハァタダッ、な」
0271アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:25:50.66ID:LaAlBN5C0
日本語の会話の中で一部単語をネイティヴにして笑われた?ってそれは当然だろ
コーヒーをカピっていうやついねって話
0273アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:26:08.21ID:C/wXRzhg0
「面白いネタ考えたからXで宣伝して!何としてもバズらせて!」
って魂胆が見え見えすぎて白けてしまう
0274アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:26:29.33ID:MbyGgZ3s0
ロゥ ← そもそもカタカナでこんな表記されてもルール的に発音できない。ローかロウだよ。トゥならできる

ま、どのみち英語をカタカナで表記してもどうしても限界と言うか乖離してしまう
0277アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:27:02.42ID:QpJppuyq0
>>259
和製英語は日本語じゃん
ファミコンだってアメリカじゃnintendoだぞ
0278アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:27:27.77ID:fLXMRf2e0
先生「ヒッ… パッ… パットマァス!」

小学生のころ通ってた英語の塾でカバの英訳発音を初めて聞いたとき生徒一堂大爆笑した思い出
先生は困惑した顔してた
0279アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:27:59.45ID:cEleyIoO0
>>259
和製英語と発音の話は微妙にズレてる
0281アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:28:03.16ID:b/zKr4p00
箱売りなら複数形では?
0283アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:29:14.08ID:QpJppuyq0
あいさつはハゼゴンだぞ
0284アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:29:15.81ID:4rhkc5Ti0
タメイロゥはさすがに崩しすぎてアメリカ人もビックリ
0285アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:30:12.97ID:cEleyIoO0
>>271
英語の授業でと書いてあるがな
0286アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:30:23.26ID:EyeWfacU0
そもそもカタカナ英語は英語じゃなくて英語由来の日本語だからね
日本語として堂々と使うべきで何も恥じることはない

タメィロゥとかメンヘッンンとかマッダーナルとか日本語の会話で言ってたらそれはただのバカ
日本語の文脈で使う時はちゃんと日本語を使え
0290アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:31:14.98ID:+IilCjld0
>>1
シアトル→シアーロゥ
コストコ→コスコ
マクドナルド→マクダーナウ
データ→ダータ
ポリス→ポリース
0291アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:31:41.52ID:XQFjXIc70
>>1
高いし
0292アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:31:47.12ID:QpJppuyq0
him→イム
her→アー

hを発音する可能性はない
0293アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:32:39.33ID:2lvQ1ErI0
大学で英語関係の授業の時に日本式カタカナ英語で話すと外国人講師に鼻で笑われて評価最低にされるぞ
0294アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:32:42.34ID:2TDuJ20g0
しかし笑うのはひでえな
受験生なら教えを請いたいところだろ
俺の高校時代にもネイティブみたいな子がいたが尊敬されてた
0297アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:34:00.43ID:xB6kQ3co0
フライドポテイトウ ← wrongではないがほぼ言わない
フレンチフライ ← correct
0298アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:34:12.01ID:Bq3YO5fq0
英国紳士「それ田舎者(アメリカ)の発音だからな。もっとも日本人がイギリス訛はなすとさらに勘違い炸裂なのでご用心w」
0299アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:35:03.85ID:WlLz9CGt0
tomatoて書いてあるならトマトだよな
0300アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:35:07.75ID:uIDh/BXx0
発音なんかイギリス、アメリカでも違うしインドやカナダ、オーストラリアなんかも独自の発音してたりするのになんでアメリカ英語に寄せる必要があるの?
0301 警備員[Lv.10(前32)][苗]
垢版 |
2024/04/22(月) 10:35:13.43ID:ldGpC3nf0
英語は会話だよ会話こんなの常識
小学校中学校は英会話中心に教えろ
外国語を習得したければ外国語で会話する
こんなの当たり前だろ
それから語学として学べば
どんだけ日本の英語教育は飛躍することか

日本人が海外に出たらあいつら海外で
日本人のフリができなくなるからね
それに世界の潮流から隔離すれば洗脳もしやすい
日教組は意図的に英会話教育をさせないようにしてるわけ
0302アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:35:35.98ID:7DM3ZP650
>>8
最高
0304アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:35:37.52ID:etqQroSd0
かぼちゃのことを
カンボジアとは言わないだろ?

農家だからポルトガル語でイキったら笑われる
ボウやだからさ
0305アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:35:41.05ID:QpJppuyq0
文の読み方も違うぞ

What are you talking about?
じゃなくて
whatareyoutalkingabout
だからな

空白は表記上の区切りだ
一拍を読んでしまう日本語とは違う
0306アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:35:52.88ID:SmcLml+/0
日本は陰湿だから語学を本格的にやっている所以外は
ネイティブ発音をからかうよな
0307アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:36:09.17ID:gIn3lEyY0
何事も笑いを取りに行っているという誤解を生むリスクを常にはらんでる
そういう狂った社会になってる
0310アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:37:00.49ID:etqQroSd0
言葉は変化するんだから
0311アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:37:01.41ID:etqQroSd0
言葉は変化するんだから
0312アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:37:11.98ID:Bq3YO5fq0
>>299
うむ。さらにアメリカでは無理せず「溜郎」と発音すると秒で伝わるという豆チなw
0314アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:37:43.50ID:0HwlrxTL0
>>88
water の発音も ワラに近いな
0315アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:38:02.67ID:nQpq7e0+0
そもそもどうして日本語でトマトなのだろうか。オランダ語由来かもしれない
気がしたので、翻訳ソフトで試してみるとトマトのほうがまあ近いことは近い。
0316アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:38:07.16ID:VJpLVrGn0
笑っていた奴は大人になっても英語無理だろうからほっとけばいい
0317アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:38:07.65ID:QpJppuyq0
>>300
どこでも通じないからだろ
0319 警備員[Lv.25][苗]
垢版 |
2024/04/22(月) 10:38:09.65ID:CceCA1KM0
海水で育てたからといって甘くはならんやろ
0320アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:38:18.73ID:cEleyIoO0
>>310
日本国内だけで通じるカタカナ英語に何の意味が?
0321アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:39:00.89ID:Bq3YO5fq0
>>300
そのとおり。東北弁と鹿児島弁みたいのもあるから要注意だ。
だいたい「標準英語」を話してる外人は田舎者だというのも知ったほうがいい。
当人の訛が酷すぎて学校では習っただけなんでねw
0322アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:39:09.50ID:etqQroSd0
>>306
日本はムラ社会だからな

水田の水を平等に引くために
はみ出し者を嫌うムラ社会だ
0324アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:39:47.44ID:/asIxwNM0
マクドナルド→メッダナー(「ダ」を強く言う)
0325アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:40:10.32ID:ioGCebdg0
フランスでチョコレートって言ったらガン無視されっぞ
奴らはショコラを強要してきやがる
0326アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:40:44.60ID:ocAim6yM0
マジで欠陥言語だわ
0327アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:40:55.24ID:QpJppuyq0
>>321
標準英語をたどたどしく話す1番イナカくさいのがカタカナ英語や
0328アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:41:20.87ID:MsI521y+0
低学歴な人が多かったんだろう、しかたないよ
とまとと聞くと頭にプチ・トマト(写真集のほう
が浮かんでうらやまケシカランと騒ぐ人もいたかもしれない

ただ日本語で話す中で単語や短いフレースのみ英語
外国語を挟むと目立って聞こたかもね。どちらかの訛り
がかかったり。多分米語風英語発音したんだろう
今度は英国風で話して味噌 
0329アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:41:25.46ID:etqQroSd0
>>320
通じるというのが最大の意味だな

トマトと言われてすぐに赤いあの野菜だと認識できなければ
意味がない
0330アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:41:28.99ID:u2r+FaIS0
タメイゴゥ
0331アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:41:40.06ID:QiQSkpJr0
宇宙戦艦ヤメィロゥ
0332アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:41:51.79ID:UX8TnrmR0
笑ったのはイギリス人やな
イギリスではトマトと発音するんやで
水も普通にウォーターと言う
0333アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:42:13.51ID:xB6kQ3co0
ヴィァニィィラが一番難易度高いな
0334アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:42:23.72ID:Bq3YO5fq0
万次郎先生による江戸時代にみる英会話

万次郎「時間を聞きたいときはこれでいい」

      掘った芋弄んな

「ヘタな日本英語よりもガチで伝わるので試してほしい」
0335アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:42:35.31ID:mjiyEIPG0
一番みっともないのは
コンプライアンスとかサステナブルとか
エビデンスとか英語も喋れないのに使う奴等
0336アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:42:35.51ID:Ep9vJv5D0
>>300
訛りはどの国でもあるけどどれも訛ろうと思って訛ってるわけじゃないのが前提
カタカナ英語はもはや日本語
基本的に日本語程母音の強い言語が世界的に見て少数だから子音の強い外国語とはベースを日本語にすると発音が全然合ってない
0337アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:42:51.32ID:s91xGrRt0
発音を気にしすぎるのも良くないよ
相手に通じりゃいいんだよ

たとえばMr.Tornado とも言われアメリカに長く在住した気象学者の藤田博士
英語は堪能だったが発音はいかにも「日本人の話す英語」だった
0339アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:43:03.40ID:EyeWfacU0
>>320
日本語として通じるんだからそれで充分だろ
何度も言うがカタカナ英語は英語じゃなくて英語由来の日本語

そこ勘違いしてるお前みたいなエセ意識高い系が問題をさらにややこしくしているんだよなあ
0340アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:43:21.02ID:QpJppuyq0
>>306
変だからだろ
中国語の発音だってクソ笑えるじゃん
韓国語だってナントカッソヨウ〜ってウケる

それは当たり前だ
0341アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:43:41.32ID:tJsCcEAs0
>>322
よくわかんないけど水田の水をみんなが他人より多く取ろうと殴り合ったり罵り合ったりする社会の方がよかったってこと?

中国みたいじゃん
0342アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:43:46.09ID:etqQroSd0
笑うというのを肯定的に捉える傾向があるが
外国では危険だぞ

侮辱されたと思って殺されかけた
0346アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:44:46.50ID:XfJLBMi30
トマトは英語圏における外来語なので、原産地での発音を英語的発音にしているから違和感が出る
0347アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:44:47.25ID:cEleyIoO0
>>329
言ってる意味が分からん
外国では通じないだろ
別に日本語としての「トマト」まで変えるという話じゃないぞ
0348アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:45:03.16ID:QpJppuyq0
>>339
意識高い系とかじゃなくてさ
ブラジルいきゃスラムの住人が商売のために何ヶ国語もしゃべってるわけよ
受験なんか0点だろうな
そういうことだ
0349アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:45:10.49ID:etqQroSd0
>>341
中国はそんな感じ
だから今でも隣同士のムラで殺し合いがあったりする
0350アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:45:40.87ID:Bq3YO5fq0
>>332
waterの発音は変わったよ。いまは「和田」な。エスチュアリーアクセントがトレンドなんで。
新世代王侯貴族でもそれよw 
0351アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:45:41.52ID:JtW9BCoi0
おまえら、英語使うって事は帰国子女とかって奴か?
気取ってトマトなんかを「トメイドゥ」、
ポテトは「ポディドゥ」、
タマゴなんかも「タメイゴゥ」なんて言うんだろ。
むかつく。
0354アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:46:44.09ID:4AwEKwW20
>>12
生徒「アップル」
ガイジン先生「NOno an apple」
生徒「...ププ...アップ-」
ガイジン生徒「リピートアフターミーアポー」
生徒「アポー...」
クラス「爆笑」
0355アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:46:44.86ID:cEleyIoO0
>>339
馬鹿が多いな
日本語としての「トマト」の発音を変えるという話しじゃねーよ
英語の授業でカタカナ英語を止めろという話だろ
0356アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:47:19.94ID:kOZz7ygH0
卵の発音は難しいよね。
タァメぅガゥだったか?
0357アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:47:33.84ID:nQpq7e0+0
俺の提案だがカタカナ英語を教育に取り入れるのだ。
多くの日本人が楽でハッピーになれる。何?外では通じない?
通じるように小修正すればいいのだ。

初期の英語教育でカタカナをふんだんに使えばよい。
日本はかつて中国から漢字の音を学んだ。それをやれば
いいのだ。
0358アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:47:34.03ID:Bq3YO5fq0
>>351
帰国子女もねえ。「あらおまえあのド田舎にいたの?方言もろだなw」とか
いわれちゃうのがネイティブのせかいねw
0359アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:47:57.64ID:ioGCebdg0
今の保育園や小学校は外国系の子供が増えてきたから
ガチ発音で笑われることはほぼなさそう
日本人だけが固まった環境でないとオカシイとも思われない
0360アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:48:02.47ID:mjiyEIPG0
中学の時に転向して来た奴が英語の授業で
滑らかな発音したら先生も褒めて
みんなそいつをすげぇて見てたぞ
そいつは子供の頃から近所のアメリカ人の子供と友達で英語を覚えたらしい
馬鹿にするとかさ、学校や生徒のレベルの問題だと思うし
0361アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:48:06.10ID:mXwleC9A0
だいたい英語のtomatoだって原産地アンデス先住民の言葉から変化してるしてるじゃん
0363 警備員[Lv.7][新][苗]
垢版 |
2024/04/22(月) 10:48:30.97ID:WRAr+jmO0
下手に上手く読む人は返って引かれるからな
0365アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:48:52.83ID:oU/Mkb9w0
アーノルド・シュワルツィネガー・・・・・ハッ
0366アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:49:13.01ID:etqQroSd0
イギリス英語はトマトで正解じゃあないか
アメリカなまりがタメィロゥ
0373アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:51:13.02ID:4AwEKwW20
わいがアメリカに留学してたときレストランでバイトしてて「ラーメン ラーメン」言うから「何言ってんだこいつてかなんでラーメン知ってんだよ」って思ったら「lemon(ラモン)」だったわ
0374アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:51:23.79ID:0dZ5skjj0
タメィゴゥ
0375アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:51:41.14ID:Bq3YO5fq0
コロラド出身のジョン君(仮名)奮戦記

ジョン「なあ、日本語のYシャツっておかしいだろ。Wじゃねえの?www」
江戸っ子「おまえパックンだな?うざいから失せやがれ」
0377アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:52:26.20ID:SmcLml+/0
「あれはハナコですか?」
「いいえ、ポテェトです」
0378アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:52:26.68ID:EyeWfacU0
日本で活躍してる日本語の上手い外国人タレントだって
日本語として喋る時はちゃんと「トマト」って発音するよ?
それだけのことだろ
0379アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:52:30.00ID:Q3VoiHTD0
マクドの正式な発音は「マクド」である。
決してミックダノウルズではない。
なぜなら東大阪で「ミックダノウルズ」は通用しないからである。
0380アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:52:37.26ID:cEleyIoO0
>>370
パックンとか外国人タレントも日本語として発音するときは「トマト」と言ってる
それと同じで日本語として発音するときは「トマト」
英語として発音するときは「タメイロゥ」ということだよな
0381アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:52:55.29ID:FGTuHtvw0
マイケルジャクソンは「マイコ ジャクスン」
0382アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:53:07.93ID:oXTRF/CH0
「タメイロゥ」だと発音で不便だしおいしくなさそう。
0384アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:53:46.28ID:nQpq7e0+0
アメリカと聞くとニューヨークとかロスとか想像する人が多いが、
よく考えてみるとアメリカはほとんどが都会ではないよ。
地域格差の大きい国だから俺なんかアメリカ人と聞くとどこの州
から来たのかとか気にする方だな。
0385アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:54:35.65ID:kOZz7ygH0
今は小学校から必修科目になってると聞いたが俺らの時よりも習得率低いらしいな
0386アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:54:52.43ID:SmcLml+/0
ズィー世代
0388アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:55:18.65ID:HLS23sWQ0
ラオウみたいのが中学の英語の先生だったら男は真似したかもね
ちびデブ禿の言う事なんか誰も聞かないから
未成年は法律の外
力がすべての修羅の世界です
0389アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:55:33.53ID:0dZ5skjj0
日本人の耳には圧倒的に聞き取りやすいってわかってんだから
さっさとイギリス式で統一すりゃええのによ
0390アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:55:35.81ID:Bq3YO5fq0
ヒカルちゃん「あたしバリネイティブのNYC育ちだけど、日本ではビタミンとかいうよ!
バイタ民とかいったらトモダチいなくなるじゃん?まじ笑うわw」
0391アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:56:06.48ID:Q41Fviyn0
英語の発音方法は、かなり特殊
舌を口中で浮かして、口のなかで音を反響させる
あえていえばエコーがかかったような音にする
これでRの音が出せるようになる

これが日本人からすると、えらく違和感と言うか違った音に聞こえる
0392アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:56:14.53ID:ioGCebdg0
昔のど田舎だと、東京からの転校生が方言使わないからイジメに遭う的な
異物を排除する心理というのはあるからね

異物が過半になって排除しきれなくなったとき、そういうのはなくなる
いまはそこまでいってしまった
0395 警備員[Lv.7][新][苗]
垢版 |
2024/04/22(月) 10:56:37.95ID:YrWbqXwh0
>>340
こういう奴な
確実に間違った感性なのに自分が間違っているとは考えない
周りの馬鹿にも同調を促す
人類の中で知能の低い部類、小学生やそこから成長できなかった大人は無意識でこれをやる
以前に丁字路を笑って日本中に恥を晒した芸人と同じで、周りから見れば自分の無知を自分で笑っているようなもの
0396アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:56:45.33ID:oXTRF/CH0
農業以外だろうけど、新種の名付けを制限してると聞いたことがある。
自分の名前を付けるのをタブーにしてたり。
そういうのを思い出す名前。
0400 警備員[Lv.15(前9)][苗]
垢版 |
2024/04/22(月) 10:57:27.15ID:lZ5OMAJy0
>>384
ちなみに、英語の発音マニアの観点から言いますと…Tは母音(a.e.i.o.u)にはさまれると『L』の発音に変わるんです。
0401アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:57:31.53ID:Bq3YO5fq0
>>392
ああ、簀巻きにして殺されるんだっけか。田舎こええなw
0402アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:57:39.72ID:p6TeWq410
>>17
tə … タ
méɪ … メェイ
ṭoʊ … トゥ
0403アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:57:47.02ID:0dZ5skjj0
>>395
>以前に丁字路を笑って日本中に恥を晒した芸人
誰?アホやなw
0404アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:58:01.53ID:Gd5IdteK0
>>8
くさ
0405 警備員[Lv.1][新][苗][芽]
垢版 |
2024/04/22(月) 10:58:37.34ID:xXnuz5Ij0
こんなヒューモァ溢れる農家の人がいるのか
0406アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:58:42.19ID:9MrlzGCg0
今のネイティブイングリッシュスピーカーの発音って
9割以上間違いだって知らんやつも多いからな
日本人のローマ字読みの方が正しい
0407アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:58:52.08ID:nQpq7e0+0
>>389
最近はイギリスもアメリカの影響を受けているからなあ。
何を標準と考えるべきか。
0409アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 10:59:07.58ID:iFwgWkBL0
かわいそう
0413アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:00:24.63ID:QpJppuyq0
>>351
もちろん
ひ孫もヒメイゴゥだ
0414アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:00:26.29ID:R/gvf2lC0
>>1
日本の英語言うの恥ずかしい文化マジで謎
アメリカに統治された過去があって白人コンプ多い民族なのになんでそんな風潮が根付いたのか
0415アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:00:29.37ID:Bq3YO5fq0
>>389
イギリス本土で日本人がサルマネして話すと「おまえは日本人だな」と秒で見破られる。
それだけのことねw いわゆる「ジャパングリッシュ」というエスニック訛に分類されてますw
0416アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:00:34.34ID:ygcI6Djh0
うけ狙って言ったんだろ
笑ってくれてよかったじゃん
0417アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:01:11.63ID:FkYa8Vke0
日本の教育ってほんと終わってる
英語も少し前までアルファベットがまともに発音できない先生が多かった
0418アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:01:31.64ID:acMra3YY0
人間やはり逆境が必要だよな
ノーストレスな社会は腑抜けになる
叱らない社会、批判しない社会に一石を投じろ
0419アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:02:15.17ID:mjiyEIPG0
中学高校と英語が好きで授業以外にずっと勉強してたが発音はアルファベットの発音を
意識すると上達すると気付いたよ
アニマルもアじゃなくてエーの
エーニマルで正しい発音に近くなるし
アルファベットの正しい発音を意識するのが
良いと思ったな
0420アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:02:27.38ID:Bq3YO5fq0
>>417
いや、ぶっちゃけ「英語なんかいらない」国だからだよ。
母国語がしっかりしてるからだ。新興国や植民地ではそうはいかない。
もうちょっと誇るべきですよw
0421アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:03:01.15ID:HW4Fb+Wy0
アッと驚くタメイロゥ
0422アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:03:04.86ID:SmcLml+/0
「掘った芋イジるな」って喋ると
時間教えてくれるネタを思い出した
0423アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:03:11.86ID:46X+g5G90
>>1
オメイコォ
0424アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:03:20.36ID:uBzJQYWZ0
>>8
バカヤロー
0425アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:03:53.02ID:0dZ5skjj0
>>415
オナニーヘイト乙
0426アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:04:06.14ID:eipmVQKI0
そりゃ日本在住の純日本人が、英語できますアピールしたらイタイだけだから笑われて当たり前
日本は言語も経済圏も完結した国だから、日本国内でPh.D.取った人でも英語アウアウアーでも大丈夫なぐらい言語的には頑丈な国
0428 警備員[Lv.21][苗]
垢版 |
2024/04/22(月) 11:04:22.72ID:dDRGsNJF0
ジャガイモ:ボテイロゥ
トマト:タメィロゥ
たまご:タメィゴウ
0430アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:04:33.12ID:QpJppuyq0
>>395
はあ、なにごちゃごちゃ言ってんだ
ウィーン少年合唱団の歌い方だってクソ笑えるだろ
オペラ歌手の歌い方もミュージカルの話し方も
全部笑えるわ

お前は全然関係ない話をしている
単にできない言い訳だよ
このままではお前にはなんにも出来ない
0431アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:04:44.89ID:UX8TnrmR0
スペイン語と日本語は相性良いらしいね
クリロナも承認済み
0435アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:05:08.77ID:eipmVQKI0
結局、トメイロウ言ってもその後日本から出てないんだろ?
海外在住なんかしてないんだから、トメイロウ言ったのは無駄だったということ
0437アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:05:25.82ID:2L/SJZFF0
タメイロウ一度に一箱は買わないかな
使いきれんし
0440アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:05:36.39ID:EyeWfacU0
>>414
別に日本人に限った話じゃないだろう
ピジンやクレオールの発音が奇異に響いてネイティブからバカにされるなんて万国共通だし
自国語に無い変な発音を真似するのに抵抗があるのも普通
0441アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:06:08.97ID:eipmVQKI0
英語の発音を笑っているのではないんだよ
「一生日本から出ないくせに英語アピールしてる」のが透けて見えるのが滑稽なだけ
0444アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:07:10.83ID:qpZp4EC20
英語を喋ったら笑われる
サインコサインタンジェントを覚えたら三角定規で殴られる
こういう経験をしてない奴はただの親ガチャ当たり組
0445アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:07:36.15ID:nQpq7e0+0
一昔前よりはネットの時代だからそれなりに外国語や
「発音」に寛容な人は増えたかもしれない。自治体では
何ヵ国語も対応したりしている。

これは世界的傾向だと思う。俺の若いときなんか自国語
だけが世界みたいな国がたくさんあった。
0446アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:08:22.17ID:yidQYA370
江夏豊さんの著書に書いてあったが
外国の空港でチェックゲートを何度も通過させられた連れが怒って
「どういうこっちゃ、ワリャ!」と怒鳴ったら係員が顔を見合わせて、水を持ってきたそうだ。
0447アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:08:22.89ID:eipmVQKI0
某外大出た人ですらほとんどが日本在住で日本人と結婚して英語喋らない人生送ってるのが現実なのにw
ネイティブ発音を猿マネしてどうするつもりなのかw
0448アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:08:23.56ID:4DQPeVGY0
サントゥリィー
0449アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:08:28.45ID:QpJppuyq0
>>420
ネドウゥヨウ
0450アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:08:44.42ID:EyeWfacU0
>>420
真面目な話、日本語の特殊性と日本における日本語の唯一性が文化侵略への防壁になってるからね

政府は移民推進してるけど
同じ理由でこれが強力な防壁になると思う
0451アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:08:52.81ID:rkEv/aNw0
>>61
クエスチョンを「コシチャン」と表記したのはマジで天才だと思った
確かにネイティブ発音だとコシチャンとしか聞こえんわ
0452アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:08:55.01ID:FkYa8Vke0
>>442
あと報道でもカタカナ英語以外は使っちゃ駄目というマスコミも酷い
要するにお偉いジジイどもが分からなくなるからなんだが
0453アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:09:00.14ID:Es6EZa7R0
日本人メジャーリーガー「英語を話せないと授業料は高くつきます………強がれるのは島国引き篭もりだからです…」
0455どんぐり2合
垢版 |
2024/04/22(月) 11:09:20.61ID:ifdnvLXi0
そんなことより嫁の妹がカワイイ過ぎて辛い
(お義兄ちゃん~♥お義兄ちゃん~♥)てワシに懐いてくるんよねもの凄いオッパイしとるし!



正直!!、ヤりたい!!!
0456アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:09:32.25ID:etqQroSd0
>>420
最高学府が自国語で受けられる国だからな
英語を苦手にする教育はわざとらしい
0457アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:09:38.31ID:rak5Mh490
マクダ(ネル)
0460アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:09:52.76ID:CyPL0wAr0
最近田舎なのに英語圏の人が増えてて気づくと必死に
相手につられて大袈裟ジェスチャー交えて会話しようとしてるわ我ながらやばい
人生で一番英語使ってる(子供並みの会話だが)まさかこんな田舎で
こうなるとはな中国の人とは段々と大声で掛け合いになって
なんか物々しい感じになる
0461アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:09:55.45ID:QpJppuyq0
>>444
じゃあ難民の子が当たりだな
0463アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:10:08.23ID:rizvdJoS0
ジャップ土人に英語は難しいよ
0464アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:10:28.98ID:FkYa8Vke0
要するに日本のデジタルや英語の遅れはジジイに合わせることで起こっている
集団自決を求めた成田はあばがち間違っていない
0465アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:10:38.55ID:l2ySQENH0
俺も中学の時に英語っぽく発音したら先生にバカにされて日本語英語に直されたなまじでジャップの教えはガイジだわ
0466アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:10:40.58ID:1DsoJyFx0
トマトの語源はメキシコの先住民であるナワトル語の
「トマトゥル」であった
だがややこしい事に、これはショクヨウホオズキ
の意味であった

これをコロンブスの後にメキシコに来たスペイン人などが現地人に紹介されて
その後で外見が多少似ている今のトマトもスペイン語でトマーテ
(ラテン語系言語は単語末が名詞でも活用で変わる!)
と呼ばれるようになった

ショクヨウホウズキも何種類もあり
トマティーヨという種類もある

相手に通じないなら
トマト、トメイト、トマーテ、トマティーロ
この辺をめっちゃくちゃに続けて喋ってたら何となく通じるかも知れんw

ヨーロッパの言語は同じアルファベットを少しずつ違う発音で読むから
各言語文化を知っていないと何じゃこれはになるんだが、
日本人は英語でアップアップで大学の第二外国語なんてネタにしかなってないからなあ
ましてや「これはネイティブアメリカンの言語由来」「これはゲール語由来」「これは古いノルマン人の言語」
とかになって切りがなくなる

本当は30ヶ国語くらいで旅行+現地での買い物ができる位は学ぶべきなんだろうが
とてもそんな余裕はない
0469アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:11:24.49ID:EmOyMk5T0
掘った芋弄るなの正しさ(´・ω・`)
0471アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:11:37.54ID:eipmVQKI0
アジェンダ、アサイン、コンセンサス、エビデンス、
意識高い系カタカナ語を言う奴は英会話できない法則
0472アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:11:38.40ID:1UsV43B+0
>>463
チョォオンコゥ
0475アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:12:18.34ID:oVJZ4qUp0
>>422
バスから降りる時は「揚げ豆腐!」って言うらしいよ
0476アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:12:21.87ID:rak5Mh490
ほぼ
三カ国言を駆使する日本語で
さらに小中九年かけて
使えない英語を覚え直さなければならない
日本人が語学下手なのはしょうがない
0477アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:12:29.75ID:rSW4sQbj0
イムジャー
0478アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:12:30.67ID:FkYa8Vke0
まずは80歳以上の政治家は辞めてもらおう
ニ階、麻生、森とか必要ですか?
0479アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:12:43.39ID:1UsV43B+0
韓国のような後進国は大変だな

欠陥言語のせいで英語学ばないといけないから
0480アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:12:46.95ID:QpJppuyq0
>>450
じゃあネットとか使うなよ
なんで外界と接触してんだ
お前が穴開けてる張本人のくせに
他人に頼ってんじゃねえぞクソが
しね
0481アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:13:00.99ID:5pC5Fp1f0


ヴァキナァァァ!!
0482アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:13:18.45ID:2Xrc5Hc+0
フィリピーナにはティシングペィパーとかポティトゥと言わないと通じなかったな
0484アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:13:32.68ID:EyeWfacU0
>>456
インドなんて英語出来ないと大学の授業はおろか
そもそも受験すらろくに出来ないからね

こういうのをグローバルな活躍する上でのアドバンテージと見るか
自国語で高等教育すら受けられない元植民地の悲哀と見るか
0485アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:13:52.96ID:eipmVQKI0
日本在住の日本人に向かって英語マウント取る奴は気持ち悪い
そんなに英語できるアピールするのに日本から出ていかない謎w
さっさと英語圏に永住でもしろや
0488アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:14:11.45ID:1DsoJyFx0
>>402
おお!発音記号が表示されてる!凄いな

日本人は英語は全部発音記号で読んだ方が良いのか?
でも発音記号そのものを勉強してない奴が日本の2/3くらいだからなあ
0489アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:14:33.40ID:I9ixVY1V0
まぁ英語は国際標準語だからなあ
これを無視するのは田舎者で「英語という基礎知識」すらない無能ではある
基礎科学を蔑ろにしてるようなもん
残念ながら日本人には基礎すらも難題なんだよな…
英語はサラッと身に付ける常識的なものという発想すらないので、もう末期の惨状だよ
0491アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:14:40.04ID:1UsV43B+0
>>480
落ち着けよ糞食い朝鮮人
0492 警備員[Lv.8][新][苗]
垢版 |
2024/04/22(月) 11:14:43.81ID:uepgVOAN0
>>484
そして、そのインド英語はアメ英語とは似ても似つかないものなのであった
0493アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:15:03.43ID:hkTAb3dh0
同級生が笑うのは理解できるが英語教師にバカにされたのには腹が立った
0494アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:15:15.21ID:kVHrEz3I0
脳科学者の池谷雄二もカタカナ英語が通じるって言ってたな
まぁローマ字読みのカタカナ英語じゃなくてこういう崩した感じのやつ
0495アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:15:19.73ID:TdIUjBVX0
高すぎワロタ
0496 警備員[Lv.6][新][苗]
垢版 |
2024/04/22(月) 11:15:27.82ID:LBxf8BL30
発音云々より
>先生含め
ってところが
な気がする
0497アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:15:31.80ID:hkIEIYlx0
いやいや、タじゃないでしょうと発音記号を見たら曖昧母音なのか。eを逆転させたみたいなやつ。それならカナ転写したらタかな。
右下のヘ音記号みたいなやつのつもりで発音していたけど、でも、実際に口にしてみたらそこまで強調された音にならないから結果としてやっぱり曖昧母音になっていたみたいだ。

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/05/Esling_vowel_chart.png
0498アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:15:38.55ID:QpJppuyq0
>>485
アルファベットも読めなかったら死ぬで
0499アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:15:56.04ID:6YaLEP060
一昨日、子供と一緒に庭にトマトの苗3本植えた
収穫が楽しみだわいw
0500アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:16:17.95ID:Ny+9aX/j0
>>478
60以上はクビでいいぞ
0501アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:16:24.73ID:nQpq7e0+0
アメリカもラテン系の人が急速に増えているから予想として、
トマーテに将来変化すると言っていいかもしれない。
スペイン語を学びたい人が増えてきたし。
0502アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:16:29.63ID:EmOyMk5T0
マホメッド マホメット モハメッド ムハンマド 全部有りだからな(´・ω・`)カタカナに無理矢理当てはめてるだけのこと
0504アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:16:35.66ID:rak5Mh490
インドとか韓国とかみたいに
母国語で勉強できなかった
方がマシだったかも
日本語のマニュアルも減ってきたし
0505アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:16:47.49ID:szeNI2ga0
>>485
そうやって切羽詰まってるとこがコンプレックス丸出しだよ
数字を覚えるのと同じように英語は常識的な知識でしかないよ?
0506 警備員[Lv.15(前9)][苗]
垢版 |
2024/04/22(月) 11:16:53.23ID:lZ5OMAJy0
>>384
ちなみに、英語の発音マニアの観点から言いますと…Tは母音(a.e.i.o.u)にはさまれると『L』の発音に変わるんです。
0508アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:17:14.16ID:gxZXCo5K0
俺も中学に入って最初の英語の授業で出席番号一番だったから

先生:「じゃあ順番に英語で言ってください…リンゴ」
俺:「アポゥ」
教室:「(クスクス(クスクス」

ってなってそれ以来英語が大嫌いだ
0509アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:17:16.74ID:zz4pKyKF0
>>8
ヲイ
0510アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:17:20.82ID:QpJppuyq0
>>497
単なる破裂音だからな
日本人には声には聞こえない
鳴き声だよ
動物の鳴き真似
0513アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:17:40.87ID:rak5Mh490
インド英語とか
人口が多い方が勝ち
0514アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:17:42.51ID:yefvROM50
>>504
日本語のマニュアルがカタカナ語だらけで理解できない
0515アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:17:53.51ID:EyeWfacU0
>>488
発音のことだけ考えたら、、
ジョン万次郎式にカタカナ英語そのものを書き換えていくのが一番手っ取り早いんじゃないかなあとは思う

なまじローマ字文化が根付いてるのが足枷になってんのよね
ローマ字式に読もうとするから
0516アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:18:02.67ID:NP21XGBB0
>>4
石原さとみの演技って篠原涼子に通じるものがあるよな
0518 警備員[Lv.8][新][苗]
垢版 |
2024/04/22(月) 11:18:18.60ID:uepgVOAN0
ところで、アーダコーダ言ってるやつか多い割に
アクセントについて言及してるものがほとんどないことについて、、、
0519アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:18:25.48ID:EmOyMk5T0
日本人なら日本人らしく(´・ω・`)潔くカタカナ発音で良いと思う
0520アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:18:43.51ID:X4oXq81G0
嫁ガイジンで子供6歳
家で英語使わんように気をつけてるのにたまに発話する英単語の発音が良すぎL,R,THちゃんとできてる
イジメられるだろうなぁ
0521 警備員[Lv.22(前18)][苗]
垢版 |
2024/04/22(月) 11:18:44.28ID:ZPcsXDl/0
トメイトゥなら笑われなかった可能性が
0522アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:18:52.94ID:SmcLml+/0
昔の日本人が外人にニポンと教えたからジャポンjapanになったんだろうな
ニホンと言ってたら今頃jahonになっていたかも
0523アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:18:57.19ID:QpJppuyq0
>>500
社会経験20年以上は必要だから
お前はあと19年足りないな
四十路なのに
0524アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:18:59.37ID:ioGCebdg0
>>502
マイコー、ミヒャエル、ミカエル、ミッシェルが同じって知った時の違和感
0525アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:19:06.15ID:YKXe5zgb0
>>276
勉強も出来て賢いから他の学生よりは大人びてたが、かと言って見下したりする様な人ではなかった
名前ぐぐったらそこそこ有名な通訳してるわw
0526アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:19:11.12ID:INbEebY90
>>512
その書き方でMcDonald'sのイントネーションにはならないから大丈夫
0527 警備員[Lv.3][新][苗]
垢版 |
2024/04/22(月) 11:19:19.35ID:qJ155odj0
やたら発音にうるさい
指摘くんはどこにでもいる
そんなに言うんならクイーンズイングリッシュが始祖だろう
0528アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:19:22.76ID:1UsV43B+0
いい事を教えてやろう
外国人からしたら、日本語なまりの英語はカッコイイらしいぞ
0529アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:19:26.24ID:EyeWfacU0
>>489
だから英語を身につけることと
カタカナ英語を「日本語として」身につけることは矛盾しないんだってばw

なんでこんな簡単なことが分からないんだろう
0530アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:19:35.11ID:ip9Fytmz0
>>17
アメリカ式発音が正式だと勘違いしてる人がいるんだよな

イギリスだと
トマートゥーだ
0531アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:19:37.56ID:rak5Mh490
今は
ネイティブの英語の先生来るから
虐められないんじゃないのかな
0532アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:19:51.08ID:hkTAb3dh0
>>515
エンターテイ「ン」メントとかね
もうアボガド
0533アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:20:02.89ID:eipmVQKI0
もう日本人は英語コンプ捨てるべきだよ
英語わからん事は恥ずかしい事ではないだろ、日本人なんだから
日本人相手に英語力マウント取る奴こそ、なんで英語がご自慢なのに日本に住んでんの?と疑問持たれるべき
0535donguri
垢版 |
2024/04/22(月) 11:21:07.53ID:+yJUIADo0
トゥメイトゥだろ!
0536アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:21:12.14ID:EmOyMk5T0
>>524
PPMピーター・ポール&マリーは(´・ω・`)ペテロとパウロとマリア様なのだ
0537アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:21:23.23ID:1UsV43B+0
>>533
誰もコンプレックスなんかねーだろ
バカチョンくらいじゃないか?
0538アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:21:29.18ID:eipmVQKI0
英語できるとインテリ扱いってなんなんだろう
ここ日本だろ
0539アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:21:51.09ID:TZO98TPy0
>>529
日本語の幅を広げることと、英語を覚えることはベクトルが異なるぞ?
なんで独りで一緒にして満足してるんだよ意味不明すぎる
0540アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:21:55.06ID:ufIAW54o0
英語の授業なら別に笑われようが気にしなければいい
ただ日本での日常会話の中で日本人相手にこんな発音してたらちょっと馬鹿だと思う
0541アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:21:56.36ID:nQpq7e0+0
ローマ字の授業は大事だと思う。ローマ字はローマ字で
発音するのは英語とは限らない古代ローマの末裔の
ヨーロッパ言語があることを学ぶうえでは必要。ただ、
ラテン語のアルファベット読みでないのが少し残念か。
0542アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:21:56.81ID:QpJppuyq0
>>520
そんなんでイジメられるやつはいねえよ
非ネイティブの英語の真似はキモいから
0544アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:22:03.11ID:+jg9c2U40
フランス外人部隊で死んだ傭兵が日本の高校生に転生して発音でマウント取るクソ漫画の広告がクソウザい
0545アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:22:19.32ID:1UsV43B+0
むしろ、日本に働きにきたり観光しにくるのに
日本語できない外国人が糞以下だって認識した方がいい
0546アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:22:35.45ID:P6qG52/60
英語と言いながらアメリカ英語で話させるのやめろ
日本人の感覚だとイギリス英語の方が分かりやすいんじゃ
0548アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:22:46.11ID:ip9Fytmz0
>>544
ブォンジュールか
原作は韓国人だからなw
0549アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:23:02.08ID:bts2vQBE0
アメリカ人ってほんとバカだよな

何回教えても枝豆をエダマミ、ポケモンをポキモンて言うのよね

そんでさ、外人観光客に、どこから来た?って聞くと

みんなもちろん「イギリスから」とか「フランスから」とか言うんだけど

アメリカ人だけは「何とか町、ミズーリ」とか言うのよね
そんなクソ田舎知らねえよw

日本人がアメリカ行って「佐賀県の何とか村、大字なんとかから来ました」
って言うようなもんだぞw

それともあれかね
自己中でアメリカの州や町は世界中で知られてるとでも
勘違いしてるのかね
0550アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:23:09.10ID:etqQroSd0
芸能界にお金を流すマネーロンダリングだ
0551アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:23:09.23ID:c/+EGszh0
いつまで恨んでんだよ執念深いね
0552 警備員[Lv.4][新][苗]
垢版 |
2024/04/22(月) 11:23:15.70ID:9vCcTh6U0
インド人とかむっちゃなまってても
平気だし
いちいち作法にうるさいのは
日本の文化でありデメリットでもある
サチン・チョードリーはなんか
胡散臭いけどな
0553アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:23:44.30ID:eO6t2EXI0
俺も帰国子女でネイティブペラペラだから
くやしい気持ちはすごく分かる

スケバン的な女が
ジス イズ ア ペン!
みたいに言うからぶぷーって吹き出したら
放課後に体育倉庫に呼び出されて
スケバン軍団に輪姦された
0555アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:23:55.53ID:EmOyMk5T0
YouTubeの外国人観光客インタビュー見てると(´・ω・`)カタカナ英語でも全然OKと思える
0556アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:24:06.12ID:QpJppuyq0
>>538
日本が嫌なら出ていけよ
0557アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:24:55.00ID:7tSvEkk50
じゃあTOYOTAはアメリカ人はなんて言ってんだよ

ト、ヨ、タも正しく発音できなかったら欠陥言語だろ
地球上の誰でも読めるようにわざわざアルファベットでTOYOTAって書いてんだからよ
TOMATOと書いてあったらトマトだろ
アメリカ人はアルファベットも読めないのかよ
0558アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:25:10.45ID:EyeWfacU0
>>539
いやだからそのベクトルが異なるってことを言ってんだよw
ここはカタカナ英語使ってるのを遅れてるだの英語音痴だの散々言ってるやつばっかじゃん
カタカナ英語使ってるから英語習得が出来ないかのように勘違いして語ってる

何度でも繰り返すよ
英語を身に着けて日常的に使うこととカタカナ英語を日本語として使いこなすことは何も矛盾しない
0559アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:25:41.50ID:qrLaMdIj0
>>546
日本はアメリカの支配下なんだからアメリカ英語わ教えるのは当然だろ
0560 警備員[Lv.4][新][苗]
垢版 |
2024/04/22(月) 11:25:45.61ID:ocTLaTZJ0
また人のレスにケチつけるだけつけて
逃亡かい
0561アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:25:54.88ID:EmOyMk5T0
>>557
トヨラ、に聞こえるね(´・ω・`)
0562アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:26:11.36ID:/U996MwZ0
>>533
なんというか典型的な島国根性って感じだなあ
礼儀作法やマナーを知らない奴が開き直ってるだけにしか見えない
「常識だろうが俺は知らなくても困らないんだ!」の一点張り
0566アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:26:35.91ID:1UsV43B+0
英語できないやつほど、イギリス式・アメリカ式とかにこだわる

通じたらなんでもいいんやで
0567アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:26:49.94ID:ip9Fytmz0
>>557
あいつらの発音をカタカナで書くと
トィヨダが近いな
0568アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:26:51.60ID:eipmVQKI0
日本人なのに日本人相手に英語マウント取るバカ
そんな奴に屈するという事は、
「日本語は英語様と比べてゴミです」と日本人が認めるも同然なんだよ
なんで日本語に誇り持たないの?
ここは日本なんだから、わざわざ一般社会で英語できるアピールする奴の居場所なんか無くしていいと思うよ
0569 警備員[Lv.4][新][苗]
垢版 |
2024/04/22(月) 11:27:41.18ID:5Wu7jQV+0
逆にアメリカ人がsushiとかtsunamiとか
変な発音でも全然文句つけねえのにな
未だに白人コンプ引きずってるんだろ
0570アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:27:41.52ID:oXTRF/CH0
本当に流暢だったの?
ネイティブが聞くとなまりがありそうな発音だけど。
0572 警備員[Lv.15][苗]
垢版 |
2024/04/22(月) 11:27:47.68ID:N6x5abcS0
正しい発音したら笑われるってヤベーよなあ
0573アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:28:16.28ID:Jg9kw+VG0
これ食ったことあるけどメチャクチャ美味いよ。色から想像できないくらい甘い。
トマトでこんなに美味いんだと驚いた
0574アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:28:16.39ID:ErFZidW10
米語を英語と言うとイギリス人に笑われる
ヨーロッパは当たり前ながら似た発音やスペルの単語が多いけど
アメリカは全然違うんだよねー
0575アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:28:20.00ID:AhMMV03Q0
キャリオケ
0576アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:28:20.75ID:ip9Fytmz0
>>566
やで、ってのと同じで
所詮は方言だからな

日本式英語でもただの方言でしかない
0578アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:28:30.04ID:1UsV43B+0
>>568
別に誇るものでもない。ただのコミュニケーションツールなんで。通じればOK。

むしろ日本に来るのに日本語学習しない外国人が糞以下の存在
0579アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:29:00.39ID:nQpq7e0+0
我々には中国から漢字を取り入れて同化してきた過去がある。
発音を完全に再現はしていない。そういう意味で発音を完全に
再現してなくても英語は外来語として取り入れられる。

だから何だ、というのは当然だが、ここで終わろう。w
0580アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:29:08.88ID:eipmVQKI0
英語できる国際派アピールしてるのに日本在住の奴てなんなんw
さっさと英語圏に永住して日本の事なんか忘れりゃいいだろw
0583アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:29:56.69ID:1UsV43B+0
>>580
たぶん英語できたら、世界中で仕事できると勘違いしてるヒキニート無職だろうな
0584アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:29:57.91ID:LD8e3vnP0
発音記号は
アメリカが「təˈmeɪtoʊ」
イギリスが「təˈmɑːtəʊ」

əˈ だから口の開きがアとエの中間になるよ?

トゥだとか、トォって発音には絶対ならん そもそもトォーマトォにはならん
0586アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:30:37.84ID:ontkN2b00
>>530
日本語だって例えば関東と関西じゃ発音もイントネーションも単語も違うわけで、アメリカ英語なんてイギリス人から見たら方言がきつい言語だろうからな。
つまりアメリカ英語に準拠しようとするのは関西弁準拠で日本語を使おうとしているようなこと。
0587アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:30:42.66ID:AhMMV03Q0
ケアレフォーネオ
0589アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:30:49.27ID:bD7bnnDA0
>>7
たまごはエッグだろ!!!!バカタレ!



こんな感じでいいか?
0590アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:30:52.69ID:1UsV43B+0
>>582
それは学生時代だけ。

大学生にもなると、専門的に学ぶ。
お前は中卒レベルで喋ってる。
0591アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:30:57.40ID:ip9Fytmz0
>>584
アとエの中間は別の発音記号
0592 警備員[Lv.4][新][苗]
垢版 |
2024/04/22(月) 11:31:01.69ID:xh7Mg+uT0
日本語に馴染めば馴染むほど
他言語から遠ざかるからしゃーない
0594アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:31:25.04ID:SmcLml+/0
多国語マスターしたゴーンも
日本語は苦手だからな
0595アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:31:26.48ID:8lkcN1rT0
>>584
じゃあどうなるの?
0596アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:31:33.09ID:eO6t2EXI0
しかしだな
「こんにちは ふくべさん」
「さようなら ながたにがわさん」
っつったら服部と長谷川と我々も分かるのだし
むしろハットリとハセガワがおかしいのだから
トマトくださいっつって分からなかったら
馬鹿の馬鹿の馬鹿だろアメリカ人は
0597アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:31:45.83ID:AhMMV03Q0
エカナメ
0598アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:31:53.18ID:O4lLbILf0
アメリカ語はわからんから日本語で頼むわ
0599アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:32:05.19ID:yWRGzm7F0
大阪で日本語使うとイビられるのと一緒だな
0601アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:32:16.16ID:eipmVQKI0
英語ペラペラ帰国子女がカッコいい扱いっておかしくないか?
じゃあ英語圏より日本の方が下ってこと?
そんなら帰国子女って、英語圏行ったら「恥ずかしい日本語喋るアジアン」として英語圏の人から見下されてると言うことか?
0602アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:32:26.27ID:oXTRF/CH0
いいエピソードなのかねという疑問が出る名前。
過去の悔しさを、個人が別人相手に晴らしてるともいえるやり方だから。
だって、他人に唐人の自分と同じように「タメイロゥ」と発音させることで満たせるものがあるんでしょ?
商品でそれをやるべきなのか?
社会に広くかかわるだろう商品名を、個人的な満足のためにつけるのにふさわしい対象なのか?
0603アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:32:50.93ID:1UsV43B+0
>>599
さすが巨大ドブネズミと共生するトンキン人の大阪コンプレックスはすごいな
0604アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:33:10.41ID:u5IqzknI0
>>558
カタカナ英語なんてのはいくら増やしてもポルトガル語やスペイン語をカタカナ語にしてるのと一緒なので何の意味もないのは当然だよ
0605アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:33:18.55ID:EyeWfacU0
>>582
あんま関係ないよ

日本に居る限り英語使わなくても生きていけるから習得率が低い
これだけのことよ
これから先はどうなるか分からんけどね
0606 警備員[Lv.6][新][苗]
垢版 |
2024/04/22(月) 11:33:27.04ID:aGsH3+CI0
言語で思い出したが
カズだかなんだか
YouTuberで、10ヵ国語独学で
数ヶ月で勉強したとか
見かけたけどなんか胡散臭かった
0608アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:34:54.14ID:0AY3XBsi0
>>17
発音はフォニックスで覚える方がいいんだよな
T→トゥ
O→オ
M→ム
A→ア
T→トゥ
O→オ
0609アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:34:55.04ID:i7tchA5g0
アリーサフランクリン
レッドゼペリン
0610アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:34:58.38ID:1UsV43B+0
>>582
日本語だけで完結できるから日本は

韓国のような後進国になると大変
街中に、ハングル・英語・日本語・中国語・スペイン語まである。
0612アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:35:43.57ID:SmcLml+/0
dayはデェイって言うのに
tomatoはトメトと言わない日本人
0614アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:36:14.39ID:AhMMV03Q0
>>601
帰国子女の方が日本語も語彙豊富だし話し方も内容も上
残念なことに今の日本だと母国語さえ満足に話せなくなっている
0615アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:36:23.04ID:ompvHToR0
トゥメィトゥだろ?
0619 警備員[Lv.16][苗]
垢版 |
2024/04/22(月) 11:37:40.22ID:1WEgQFcI0
オティンコォ
0620アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:37:47.22ID:ip9Fytmz0
ちなみに
シュワー(曖昧母音)の発音を
カタカナで書くのは難しい

実際アイウエオ全ての実例が存在する
0621アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:37:48.99ID:0AY3XBsi0
イギリスはトマトだから
アメリカがおかしい
0622アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:37:53.07ID:i0V136bd0
昔は英語の授業ってバカの同調圧力があったなぁ
英語教師すらまともな発音ができないから半分許容してる空気だった
0623アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:37:57.38ID:K71RUHjG0
>>616
そっちの方がうまそう
0624アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:38:00.45ID:g1jl32am0
なにがタイメロゥだ
日本人なら赤茄子だろ!
0625アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:38:02.88ID:CJNxVW+t0
>>586
馬鹿じゃね?
アメリカ英語は現代語だぞ?
ガイジンでもたまにアニメの影響で「ござる」とか付けるガイジが居るけど、イギリス英語は古いだけやで?
0627アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:38:07.62ID:KXKH0uCe0
トマトは英語で「tomato」といいます。 発音はアメリカとイギリスで異なり、
それぞれの発音記号はアメリカが「t??me?to?」でイギリスが「t??m??t??」ですから、
カタカナにするとアメリカでは「タァメェイトゥ」でイギリスが「タァマートゥ」という感じです。

まぁ日本人って方言を馬鹿にしがちだからな
0628アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:38:42.64ID:jjEM48eC0
アメリカは変えすぎなんだよ
巻くな
イギリスを見習え
0629アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:38:43.83ID:YLA59Qmw0
溜色ぅw w w w
0631アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:39:43.87ID:unRddG2T0
>>106
tは母音(a i u e o y)の6文字で挟まれると日本のカタカナ表記でもラ行で表現が普及してる

shut up(シャラップ)
get out(ゲラ)
let it go(レリゴー)
water(ワラ)
0632アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:39:46.20ID:ip9Fytmz0
>>625
日本で言えば関西弁や沖縄方言の方が古語に近いんだよな
0633アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:39:51.56ID:DLhYx5hM0
ヌルゥポゥ
0634アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:39:57.39ID:gu0yKFCE0
オーストラリア人はtodayをトゥダイと言うらしい
0636アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:40:08.77ID:eipmVQKI0
日本在住の外人は英語力アピールなんかしないのにw
英語できる日本在住の平たい顔日本人は、英語知らない日本人をクッソ見下すよなw
日本人相手に英語力マウント取る奴は、自分の姿がどんなに卑屈か自覚できないんだろな
0637アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:40:13.23ID:nOFDmBYT0
発音警察はインド人の英語でも聞いとけと言いたい
0638アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:40:14.70ID:L1YpbifQ0
トマトは大玉は難しいけど、ミニトマトなら素人でも栽培可能だよ
意外に楽
0639アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:40:19.69ID:Wy5PhSyc0
「to」はあんまり「タ」とは発音しないみたいだぜ?
「ma」は普通に「マ」か「メィ」だな
後ろの「t」は発音しないなんて事はないな
特に「Tomato」の場合は「t」の後ろに「o」が付いているので
日本人っぽく思いっきり「トォ」と発音すればよろしい

日本人は「t」で終わる単語でも後ろに「オ」を付けてしまうので
それが日本人訛りに聞こえるんだけどな
例えば「Regret」を「リグレットォ」と発音してしまう

まとめると「トォメィトォ」が原音に近いんじゃないかな?
0640アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:40:33.68ID:ontkN2b00
>>610
日本語って言っても方言まで含めると種類は多いんだけどな。
関西弁なんかはテレビでもよく使われてるから特に不自由無く聞けてるけど
東北弁とか沖縄弁は聞いても分からないことも多いだろ。
0641アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:40:34.40ID:AhMMV03Q0
>>615
tの音がrに置き換わる
flap-t
0642アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:40:37.77ID:GmPhUIj70
オベンジョス
0643アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:41:02.92ID:L1YpbifQ0
shake it up baby
シェケナベベ
0644アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:41:24.06ID:SmcLml+/0
バギナ
ワギナ
0645アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:41:38.93ID:NfRZEnXu0
うちの娘が通っていた幼稚園では
外国人が英語講師で、赤を「ゥエッッド」と覚えたのに
担任が別の時間に「レッド」と発音して台無しにしてたわw
0647アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:41:56.33ID:Vji/Uza60
>>634
野球はバイスボーだったな
生ダラ思い出してしまった
0648アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:42:20.37ID:QZl/+oau0
イギリス人とアメリカ人でも
お互いの英語が通じない事があるからな
どちらもよくお互いの英語を馬鹿にしてるよね
0649 警備員[Lv.9][新][苗]
垢版 |
2024/04/22(月) 11:42:20.78ID:uepgVOAN0
>>612
でも、ダァイとは言わないだろ?
オーストラリア意識したらこう書かなきゃ

結局そもそもカタカナで表すこれが正解!ってのにこだわってるだけ無駄
0651アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:42:41.89ID:2yk99Z4W0
島国ガラパゴス民は日本国内では「宗教じみた礼儀作法」とかいうカルトのしきたりは覚えるのに英語は覚えないwwww
いや覚えられないwww
国際社会での礼儀作法のないチンピラなんですwwww
礼儀作法を無視して島国で開き直ってるチンピラなんですよwwww
0654 警備員[Lv.10][苗]
垢版 |
2024/04/22(月) 11:42:53.02ID:XTQHQdj+0
拡散熱望
読売グループが隠しておきたいスキャンダル

その1
若い人は知らないだろうがなべおさみというコメディアンがいます。1991年その息子が明治大学に替え玉受験で入学して大騒ぎになりました。替え玉受験が発覚して合格を取り消された彼はなべやかんという芸名でたけし軍団入りすることとなりました。実はその時もうひとつの替え玉事件がありました。24時間テレビの嘘泣きで人口に膾炙している徳光和夫の馬鹿息子徳光正行です。こちらは讀賣グループが総出で揉み消しをはかりいっさいマスコミに取り上げられることはありませんでした。

その2
関西人なら誰でも知っている辛坊治郎が読売テレビ在籍時に社内不倫相手の植村なおみを妊娠させて堕胎させた話は超有名です。

その3
川田祐美は読売テレビ在籍時に大阪に出張にきた日テレのアナウンサー船越雅史の接待の席に駆り出され酔った船越にまんこをさわりまくられるというセクハラを受けました。川田祐美はそれを公にしないことと引き換えにフリーになって日テレからたくさん仕事をもらった話は超有名です。
0655アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:42:56.77ID:L1YpbifQ0
Put your hands up
プチョヘンザ
0657アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:43:35.65ID:2GQvAIZG0
あっと驚くタメィロゥ
0662アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:44:25.64ID:2GQvAIZG0
ダーニヤポーニェツ
0665アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:45:18.29ID:QZl/+oau0
>>661
YouTubeでイギリス人とアメリカ人が煽りあってる動画見るのが好きなんだ
0666アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:45:19.08ID:AO37qsS30
トゥメイロゥに聞こえる
五十音字にない発音は脳が理解しにくいな
0668アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:45:39.06ID:4Zsa9cv00
まぁでも気持ちわかるわ
オレもフランスに渡米した時に
向こうの人にグーテンタッシュ!言うても
誰も相手してくれへんかったからな
0670 警備員[Lv.8(前8)][苗]
垢版 |
2024/04/22(月) 11:45:51.38ID:lPyynO8d0
タメイロゥなんていってもネイティブには通じないのになぜこの人はこれが正しい発音だと思ってんの?(´・ω・`)
0671アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:45:56.09ID:ip9Fytmz0
>>661
Englishman in New York
0672アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:46:04.15ID:2GQvAIZG0
>>660
向こうの警察がよく犯人が運転してる車に言うね
0673アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:46:09.90ID:EpBDZQ840
>>667
イジルナ
0675アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:46:19.30ID:4AWkLrS40
英語の授業でイングリッシュを喋ったらそりゃーわらわれる罠。
0676アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:46:22.25ID:SmcLml+/0
ポタージュって言うなら
ポタトと言えよw
0677アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:46:24.50ID:P6qG52/60
日本人はネイティブに話さないとダメというコンプレックスから脱却した方がええわ
日本語訛りの英語で堂々と話せばええねん
それで伝わらんのなら受け手が悪い
0678 警備員[Lv.12][苗]
垢版 |
2024/04/22(月) 11:46:31.03ID:aqQnPsQE0
掘った芋弄るな!
0679アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:46:42.00ID:eipmVQKI0
日本人相手に英語マウント取る平たい顔日本人て、
母国語が日本語なのが恥ずかしいと思って生きてんのかなあ?
そんならさっさと国籍捨てて英語圏の国民になればいいだけなのに
なんで日本に住んでんの?日本語も忘れちゃいなよw
0680アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:47:16.73ID:xld7vreZ0
>>459
日本語のローマ字の使い方はごく普通の使い方
英語のローマ字の使い方の方が変態的
0682アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:47:30.89ID:AhMMV03Q0
>>583
その勘違いは正しいよ
0683アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:48:18.47ID:4AWkLrS40
>>668
俺は力ナダに渡米したよ。
0684アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:48:19.46ID:xTLraxux0
それにしてもネイティブ発音を笑う精神の
幼稚さ田舎臭さよの。土人扱いされるのもしゃーないわ。
国を挙げて徹底的に直していかんと、結構根深い問題じゃなかろうか。
0685アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:48:24.70ID:2GQvAIZG0
さっくまいでぃけへっ
0686アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:48:28.99ID:ip9Fytmz0
>>680
日本人にとっては
ドイツ語のルールの方が分かりやすいのよな
0688アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:48:41.14ID:E3dt98o80
日本人「ガイジンはマナーがなってない!礼儀がない!我ら日本人ほど礼儀正しい民族は他になし!誇らしい!」

世界「また日本語で何か言ってるよこいつ…、最低限のマナーである英語を覚えろよモンキー…、実際は日本人なんてのはコミュ障だから形式的な儀式でしかない礼儀とやらを機械的に繰り返してるだけの能無しの土人じゃねえかよ」
0689 警備員[Lv.8(前8)][苗]
垢版 |
2024/04/22(月) 11:48:59.66ID:lPyynO8d0
タメイロゥなんて言って外国人に通じると思ってんの?(´・ω・`)
0690アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:49:07.60ID:6DNTeQn70
littleがリロゥみたいな発音になるのは同じ理由なのね
0691アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:49:46.24ID:4AWkLrS40
まわりがバ力ならそれに合わせてやり過ごす。
これができないなら十分バ力の一員です。
0692アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:49:54.26ID:2GQvAIZG0
ラリルレロレロレロレロレロレロレロ
0693アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:50:03.07ID:xCK8ctIC0
アメリカ人って日本人は忍者だと思ってて
イギリス人の事は魔法使いだと思ってるらしい
グリフィンドール?魔法使ってって言ってくるらしい
0694アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:50:25.62ID:O+NBWhbT0
日本でのトマトの発音はおそらくポルトガル語から来てるんだろ
それを何か恥ずかしいことかのように言う人は国際感覚がない
アメリカ英語ではトゥメイトーに訛り、日本ではトマトに訛った
0697アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:51:02.76ID:znP8wXc/0
ネイティブ発音するとなにこいつイキってんだよ糞ダサっ!って馬鹿にされるんだよな
FMラジオの曲紹介時に必ずネイティブ発音で曲名など紹介してるが聞き取れねーよカッコつけるな!と俺も思ってる
0698 警備員[Lv.6][苗]
垢版 |
2024/04/22(月) 11:51:04.61ID:JXQKYECg0
タイメイカンって知ってるわ。
0700アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:51:36.50ID:nMzccuHT0
いきなりトマトだけ流暢になったら笑うに決まってんだろ
0702アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:51:57.98ID:4AWkLrS40
アップルをアポーと発音するのは
イングリッシュでは正解でも英語では不正解。
英語とイングリッシュは似てるけど全く別の言葉ですから。
他にも、アウトレット(コンセント)とかソフトアイスクリーム(ソフトクリーム)とか。
0703アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:51:59.35ID:eipmVQKI0
なんで英語を賛美しないと土人呼ばわりされるん?
日本語は、土人の言葉とでも?
そんなら英語ペラペラなハイスペック様がなんで「恥ずかしい日本語の国」に在住してんの?
早く出ていけばいいのになんで居座ってんの?
0704アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:52:01.59ID:6DNTeQn70
トマトって新大陸から伝わってきたけど
長い間食用じゃなくて鑑賞用として栽培されてたんでしょ
0705アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:52:01.77ID:xCK8ctIC0
大丈夫だよ
イギリス英語とアメリカ英語もバチバチだから
日本英語でよし
0707アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:52:09.31ID:Ze39vX0H0
タメィロ
0708アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:52:36.37ID:vLGzXM9N0
サラドゥ→🥗
0709 警備員[Lv.8(前8)][苗]
垢版 |
2024/04/22(月) 11:52:36.53ID:lPyynO8d0
>>688
英語も出来ないし外国人の知り合いもいないチンカス底辺オッサンのそのてのイタコ芸くっそさむいだけだからいいきげんやめたほうがいいと思う(´・ω・`)
0710アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:53:05.85ID:xCK8ctIC0
つかさ、インドだってインド英語だからね
日本英語でいいのに、、アメリカ英語じゃなくていいんだよ
0711アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:53:38.70ID:JXQKYECg0
日本人はカタカナで書けないと口で喋れないわよね。
0712アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:53:40.23ID:ip9Fytmz0
>>702
イギリスだとソケット(コンセント)だな
わけわからんw
0714アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:53:56.79ID:eipmVQKI0
英語できる日本人が、できない日本人を見下すのは別に構わんよ
ただ、そんなら何故「見下してる国」から出て行かないのかが疑問
0715アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:54:02.49ID:Wy5PhSyc0
>>660
Google先生の発音を聞いても、goo先生の発音を聞いても「to」は普通に「ト」と発音しとるな
イギリス英語ではほぼ日本と同じ「トマト」と
アメリカ英語では「トメィドゥ」と発音しとるように聞こえるな
0716 警備員[Lv.12][苗]
垢版 |
2024/04/22(月) 11:54:10.30ID:aqQnPsQE0
メスィキィ!
0717アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:54:33.86ID:eweiczWd0
>Tは母音(a.e.i.o.u)にはさまれると『L』の発音に変わるんです

water がワラになるラはLだったのか・・・(お尻のrだと思ってた)
0719アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:54:44.06ID:b+sf8jfG0
>>704
ヨーロッパでも色が毒々しいので毒があるという迷信からずっと観賞用だった
飢えに苦しむ庭師がこっそり食べたら美味しかったので広まったという説がある
0720アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:54:46.07ID:2GQvAIZG0
舌を丸めて

カァアアアアr
0722アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:55:42.72ID:a8yy8E5J0
ボオオウォア(bottle of water)
アリポア(Harry Potter)

こんなんわかるかコックニーw
0724アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:55:46.48ID:5FG70wBb0
>>714
無能な味方を見下してるだけだよ
逆になんで無能は無能のまま日本に居るんだって話
出ていくなら無能の方だろボケ
0726アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:55:53.34ID:JXQKYECg0
最近は英単語はGoogle先生がお手本を喋ってくれるから良いわよね。
0727アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:55:53.36ID:i4KS3/YE0
まず英語の学校教育がアメリカ英語なのかイギリス英語なのか、発音も含めて統一してほしい
0729アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:56:00.41ID:4AWkLrS40
ネイティブもESLイングリッシュという英語を勉強するらしいぜ。
イングリッシュが母国語でない人の英語で会話する為の英語だ。
インフォメーションセンターとかの人ならつかえる。
0730アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:56:28.47ID:f2+mQulu0
むしろ、ひと箱3000円のトマトってのが気になる。
高濃度海水栽培のフルートトマト?

トマト1個あたり333円か
0732アフターコロナの名無しさん ころころ
垢版 |
2024/04/22(月) 11:56:42.15ID:XBh2D6u/0
掘ったイモいじったな
0733アフターコロナの名無しさん ころころ
垢版 |
2024/04/22(月) 11:56:46.02ID:ip9Fytmz0
>>719
実際トマトの茎や葉には
毒が含まれてる
0736アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:57:47.91ID:sBc0PQlE0
ドイツはドイツ語でDeutschlandなのに
アメリカはGermanyって言う
0737 警備員[Lv.9][新][苗]
垢版 |
2024/04/22(月) 11:57:53.76ID:uepgVOAN0
>>727
そこがこれまでの学校英語の限いろいろでどれもなぁいろいろで、どれも英語って教えとかないので話せなくなる
0738 警備員[Lv.12][苗]
垢版 |
2024/04/22(月) 11:57:53.94ID:aqQnPsQE0
イホーギャンボォゥ!
0739アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:57:56.23ID:2GQvAIZG0
コンボイ「私にいい考えがある
0740アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:58:01.61ID:4AWkLrS40
発音はTOEIC980以上で面接に進み、
英検1級1発合格の奴らが
最期にやる調整。
一般民は気にする必要はない。
現地では、むしろ発音は悪い方がいいくらいだ。
0742アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:58:16.35ID:/OSDznI+0
なつかしー
0743 警備員[Lv.8(前8)][苗]
垢版 |
2024/04/22(月) 11:58:38.32ID:lPyynO8d0
>>714
おまえもさんざん時代の変化について行けない上の世代を老害扱いしてきたんだろ?それと同じさ
これから日本はどんどん多民族国家になっていくんだから、英語すら覚えようともしない奴は老害認定されて徹底的に叩かれることになるから覚悟しとけ(´・ω・`)
0744アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:58:42.79ID:sBc0PQlE0
アメリカ人は独自英語つくりすぎ
0747アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:58:57.89ID:O4lLbILf0
トマトをタメイロゥと言って笑われた復讐心が俺を強くした
0748アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:59:25.23ID:2GQvAIZG0
今無きイーバンク銀行
イーバンクバンク
0750アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:59:43.79ID:BYFc9xsN0
巻き舌発音は下品 ての日本にはあるな
べらんめぃなんてそれ逆手にとった粋あつかい
0751アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:59:48.68ID:/OSDznI+0
ぷあっぷこーん

だっけ
0752アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:59:54.22ID:ip9Fytmz0
>>737
例として
whatとhotは母音が同じはずなんだけど
大抵一致しないよねw
0753アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:59:54.79ID:DNnR5vmu0
欧米系のハーフの生徒が言ったら教室内に「お〜」と納得の小さな歓声が起こる
0754アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 11:59:59.60ID:lzzZrnDX0
]「衆議院3補欠選挙、立憲民主は全てで優衆院補選 島根1区情勢調査民亀井氏が先行 自民錦織氏に逆比例代表の投票先は自民3割弱、立民3割強と逆転しており、自民支持層の裏金事件への反発があるとみられる。【悲報】吉村知事、メタンガスが爆発した場所も把握していないことが判明 [185956617]【速報】目黒区議補選、立民が自民党を制し当確 [527893826]【速報】目黒区長選、国民民主都民ファ落選 [【速報】大東市長選、維新落選 [【速報】碧南市長選挙、統一教会敗れる [【悲報】河野太郎がワクチン被害者の会会長をブロック クレしん大人帝国のケンとチャコに現代の大阪万博を見せた時の反応 大阪万博ヤバすぎ 万博協会の人「会場のメタンガス爆発、『これくらいで済んでよかった』というのが本音」 【致死率52%】鳥インフルエンザのヒトへの感染「大きな懸念」 WHO、高い致死率に言及
性を中心に長蛇の列 大阪万博、参加予定60カ国中20カ国が【機運醸成マネー】「大阪では大阪万博が盛り上がってる!」と報道するも地元民にヤラセを暴露されてしまう
ランのイスラエル攻撃は無責任でありまったく正当化できない。我々はイスラエル側にしっかりと国民民主・玉木「憲法9条を急いで変える必要はない。変える必要性は著しく低下した」 [373226912]【フィフィ】韓国外務省の竹島“論評”に「日本に経済支援を求めておいて、また
0755アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 12:00:28.29ID:Wy5PhSyc0
>>727
今は変わっとるかもしれんけど、わいが習っとった時はイギリス英語だったぜ?
発音記号の前に書いてあるのがイギリスの発音、後ろがアメリカだけど
ほぼ前の発音だったな
0756アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 12:00:44.48ID:6DNTeQn70
こういうの替え歌を作って英語の授業で歌わせたら覚えやすいかもしれんな
Get up! Shut Up! Let it go.
I wanna drink Tomato water...みたいな感じで
0757アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 12:01:17.26ID:/OSDznI+0
>>756
トマト水って何
0758アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 12:01:22.60ID:EyeWfacU0
>>710
そいつらがアメリカの大半のコールセンター請け負ってるわけだからなあ
実用レベルで通じりゃなんでもいいんだよね
0759 警備員[Lv.12][苗]
垢版 |
2024/04/22(月) 12:01:30.54ID:aqQnPsQE0
ちなみに「何歩歩いたん?」っていうと本場の「ナポリタン」に聞こえる



これ豆な
0761アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 12:01:49.61ID:aU60EpMe0
英語が話せない無能側が日本に居座って有能な人材に出て行けというのは本末転倒だよ
言ってはいけないことだよ
日本がそんなに好きなら無能こそ自らで日本から出ていけよ
お前こそが日本から身を引け
自己愛性の塊でしかなく自己保身だけに躍起になるなよ
0762アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 12:02:13.11ID:ty/hFv640
水もイギリスはウォタァーで通じるけど
アメリカではワラー
waterをどうやって読めばラーになるんだよ
タァーやろ
0764アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 12:02:45.66ID:eipmVQKI0
英語力マウント取る奴は、見下せる奴ばかりの国に住むのが気持ちいいんだろ
だから英語アピールする奴は性根が卑屈なんだよ
どうせ英語圏に行けば、どんなに英語喋ろうがアジアン差別で笑われる側なんだろ
だからわざわざ日本に住んで、英語わからん日本人相手にマウント取ってストレス発散してるだけ
0765アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 12:03:00.15ID:f2+mQulu0
>>715
日本でも東京と大阪で微妙にイントネーション変わるように、アメリカでも場所によりだいぶ違うよ。
0766アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 12:03:37.14ID:ErFZidW10
>>762
日本人にはイギリス英語の方が聞き取りやすいし話しやすいよね
アメリカは何を言っているか聞き取るのが難しい
0771アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 12:04:13.96ID:BYFc9xsN0
コロナウィルスをバイォレンス ってちゃんと言ってたか?おまいら
0773アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 12:04:55.50ID:eipmVQKI0
帰国子女って日本に住めば英語ペラペラでチヤホヤされると思ってんのかな?
どんだけ日本在住日本人を見下してんの?
0774アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 12:05:23.34ID:bSI5XZNu0
>>766
聞き取りやすい?

映画を見てても
ケネス・ブラナーとかオリヴィア・コールマンとかバリバリのイギリス人の話し方は聞き取りにくい。
0775 警備員[Lv.12][苗]
垢版 |
2024/04/22(月) 12:06:08.51ID:aqQnPsQE0
>>710
仕事柄色んな国の人と話すけどインド人と中国人の英語は訛りがめちゃくちゃ強いなw
0776アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 12:06:19.52ID:6DNTeQn70
>>596
はっとりは「はた」あるいは「はたおりべ」が変化したもので「ふくべ」が変化したものじゃないだろ
物部を「もののべ」と読むのと同じでもともと「ふくべ」なんて読み方は無い
0777アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 12:06:23.60ID:hCjCS4oq0
タメイゴ
0778アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 12:06:26.63ID:5bWiTghP0
gotta ガラ
0779アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 12:06:46.41ID:Us+GbO4w0
>>2
イギリスはトゥマァトウに近いな
アメリカは独特の発音をする
トマトとウォーターの発音でアメリカとイギリスのコメディアンがイジりあっているのがYouTubeで沢山見られる
欧州からするとアメリカ独自の発音は田舎者の訛に聞こえるって人もいるとか
だからこの農家の発音だとアメリカでは良くても欧州だとニヤリとされるかもしれんね
0780アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 12:06:56.72ID:EmvUh5ys0
新潟のレベルの低さを露呈してしまったね

元々知的レベルも低い県だけどw
0781アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 12:07:04.74ID:QiQSkpJr0
英語もいろいろあるからな
大谷さんも尾谷さんもオタ兄さんの区別もつかんし
ワラウォーターバトルとか
面白いよね
0782アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 12:07:10.77ID:BYFc9xsN0
イギリス英語気持ち悪いわ
メジャーの実況みたいな方がいいだろ
相撲放送も近いノリだが
0783アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 12:07:29.37ID:d6s1gyUu0
熱海の盛り土、11年間見過ごし 相手は自民党同和系会社「新幹線ビルディング729448] (261)熱 海市「例の企業は同 和成19年弁 当時の社長は自民系の同 和団体の会長。+や嫌儲の関連スレが全てスレスト [和差別などれ嘘だったよな、お前らはいつ気づけた? 4266211海市土石流 崩落の盛り土列の会 神奈権啓発センターもップを始める。385】ネトウヨの正、同和だった事が露呈www [792074256] (19)
10:熱海市温泉課長「新幹線ビルディングは同和系列の会社で、ちょっと普通の民:+民「熱海の土石流発生ポイント、谷を埋めた時点の所有会社代表は自民党系同和団体神奈川県本部会長 」→5ch運営により強制スレスト [88403
0784アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 12:07:37.89ID:oXTRF/CH0
普通の日本人には覚えるのも発音するのも難しい名前。
覚えられなくて、また「トマト」としか呼ばれないかも。
0785アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 12:07:54.84ID:3BckpTl+0
トメーロゥじゃないのか
0786アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 12:08:16.46ID:6DNTeQn70
>>757
GREEN DAKARA すっきりしたトマト
0787アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 12:08:46.94ID:P4/dfGl80
英語も話せずに開き直っているやつがダサすぎる
まるで基礎科学を蔑ろにして開き直っている韓国人のようだ
0788 警備員[Lv.12][苗]
垢版 |
2024/04/22(月) 12:08:59.83ID:aqQnPsQE0
イイヨォ!コイヨォゥ!
0792アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 12:09:33.42ID:eipmVQKI0
英語力マウント取りたい奴はさ、
そんなに英語力がご自慢なら、もうオデコにENGLISHて刺青しとけよw
見た目ですぐ「オレ(ワタシ)は英語がスゴイ」て分かるから、
日本国内ではみんな土下座してくれるよw
0795アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 12:10:11.93ID:f5aQLGC/0
俺もキャフェって頑なに言ってる。クソバカにされるが
0797 警備員[Lv.15][苗]
垢版 |
2024/04/22(月) 12:10:23.40ID:MBkymXvm0
イギリスではトーマートー
アメリカ発音すると叱られる
0798 警備員[Lv.12][苗]
垢版 |
2024/04/22(月) 12:10:28.45ID:aqQnPsQE0
ルーローハァァァァンッッ!
0799アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 12:10:32.13ID:QiQSkpJr0
>>793
発音できんわ!w
0800アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 12:10:59.77ID:O+NBWhbT0
アメリカン英語に慣れて、南米や欧州に行くと、むしろ欧州語系はカタカナ英語に近かったりする
なのでアメリカで進化した(訛った)ほうに寄せる必要もないと思うんだよ
今の韓国人みたいにアメリカン英語に全振りするのは実に浅墓なことで、それもいつか古くなるんですよ
そして世代ごとに、漢字、ハングル、英語と言語がコロコロと変わって、文化の消滅に繋がる
0802アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 12:11:12.41ID:3BckpTl+0
トヨーラァTOYOTA

麻生太郎アスホール 

アッソウタローww
0803アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 12:11:16.54ID:f2+mQulu0
>>766
脳みそCTスキャンしながら音聞かせると、日本人やアメリカ人で、同じ音聞かせても脳みそが反応している所が違うらしいね。
だから、同じ音聞かせても、違う音に聞こえている可能性が高いんだってさ

同じ猫の鳴き声でも、人種によって全く違って聞こえているから、だからネイティブな発音なんて基本できないんだよ。
Aの言語でネイティブ発音できる、聞き分けれる脳になったら、Bの言語処理にマイナスになってしまう。
実際に外国語の達人が日本語喋ると、たまに変になっている人いるし。
0804アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 12:11:18.68ID:8Gu1ibBQ0
高校の頃、英語の授業に20代前半の結構イケメンなアメリカ人教師が来た。
授業は一人一人アメリカ人先生に名前を呼ばれ、前に出てマンツーマンで話をするっていう形式。
先生には授業前に生徒の名前をローマ字に直したプリントを渡してた。
授業が始まると片言の日本語で挨拶をする先生に女子連中はキャーキャー言っていたけど
それを結構厳しい口調で注意するような真面目な先生だったので、みんな真剣に授業に臨んでた。
授業は順調に進み、結構人気のあった女子の「新保(しんぽ)さん」の番になった。
先生はそれまでやってきたように大きな声で彼女の名前を呼んだ。
「ジャアツギノヒトネ。ンーーアーー・・・ち○ぽ!ち○ぽサン!」
生徒は一瞬凍りついた。教室にいた全員が瞬時に「笑ってはいけない!」と思った。
でも、たぶん「シンポ」と言っているんだろうけど、どう聞いても日本語の「ち○ぽ」だったし
「それまで片言だったのに、なぜよりによって「ち○ぽ」の発音だけがこんなにもネイティブなのか」とか
「なぜか「ち○ぽ」に敬称を付けている」とか考えだすとみんな耐えられなくなった。

結局新保さん以外の全員が爆笑。新保さんは顔を真っ赤にしてうつむいていた。
その様子を見ていたアメリカ人先生は状況が飲み込ていないようなのだが、
生徒の一人がみんなの笑いものになっている状況だけは理解できたのだろう
突然般若のような顔になりその爆笑をかき消すかのような大声で「シャァァラッップッ!!」と全員を一喝した。
その表情とテンションの凄さに、教室は水を打ったように静まり返った。
しかし先生の怒りのボルテージは上がったまま。
新保さんの肩に手を置くと「ナンデ?ナンデミンナち○ぽをワラウ?ち○ぽガナニカシタ?」
全員が「まずお前のせいだ。あと男性生殖器の名称を連呼するのをやめてください」と思っていたと思う。
その後、慰めようとしたのだろう、先生はやさしい口調でうつむいて座っている彼女に語りかけた。
「ち○ぽゲンキダシテ。マエニキテクダサイ。ち○ぽスタンドアップ!」

新保さんも笑った。
0805 警備員[Lv.6][苗]
垢版 |
2024/04/22(月) 12:11:25.95ID:JXQKYECg0
>>775
ニューヨーク英語が訛ってるんじゃないの?
0806アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 12:11:43.35ID:CWlA1aEv0
>>790
長谷川はアシャグワやぞ
0807アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 12:11:45.75ID:buL7jpnP0
オメェ~コ
0808アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 12:11:59.04ID:zQrSxY2O0
英語は日本語みたいに「発音が忠実に文字で記されている」わけじゃない
ことを理解するのが日本人にとって一つの壁だよな
0810 警備員[Lv.12][苗]
垢版 |
2024/04/22(月) 12:12:39.49ID:aqQnPsQE0
シーデー
ハンケチ
0811アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 12:12:57.08ID:nkPr+pkt0
アメリカ人に何回言ってもTOKYOの発言覚えないし
日本人も英語の発言が間違ってても大丈夫じゃね?
0813アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 12:13:33.18ID:nkPr+pkt0
>>811
すまん、発言じゃなくて発音
0814アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 12:13:47.94ID:xB6kQ3co0
パトリオットは恥ずかしいからやめた方がいい
ちゃんとペイトリオットにした方がいいで
アジアンもちゃんとエイジアンにした方がいい
0815アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 12:13:57.91ID:CXNaPEjF0
思わず笑ってた中学生も成長して大多数が修正してると思うんだけど
この手をXに投稿する人たちっていつまでコンプレックスとして引きずってんの?
0817アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 12:14:04.58ID:ip9Fytmz0
>>808
現代日本語では
読み方が変わるのは「は」や「へ」ぐらいだな

古文だと「てふ」とか「あふ」とか
発音が変わるのは多いけど
0818アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 12:14:07.83ID:nz/ppMBk0
>>800
そうその通り
日本人が思ってるネイティブ発音(笑)ってアメリカ英語だわな
つかネイティブじゃないのになんで寄せる必要があるのか
英語なんて世界中で話されてるんだからむしろ訛りだらけだわな
0819アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 12:14:15.17ID:nRQAsYzE0
正しい発音をして笑われてしまうという下地がある時点で日本の英語教育は始まる前から失敗してる
0821 警備員[Lv.9][新][苗]
垢版 |
2024/04/22(月) 12:14:43.54ID:wxOMSKY80
懐かしい
potato
tomato
banana
の悪の三連星な
0824アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 12:15:13.03ID:GhozqOow0
自分の商品に名前を付けて中学の頃の恨みが晴れるのか、小さな恨みで平和な人生だな、うらやましいわ。
同級生には小さな野郎だとか、マジでぇ、キモイわぁとか言われてそう。まぁキモいな。
0825アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 12:15:20.82ID:BYFc9xsN0
>>735
開戦前に何年つきあいあったと思ってるんだよ
真珠湾ではじめて出会った知らない敵じゃないんだぞ
0826アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 12:15:42.11ID:Us+GbO4w0
>>800
アメリカ英語って欧州に比べてかなり変化するからな
真似してもマメにアップデートしないといけなくなる
それに黒人文化の英語がまた全然違ったり
0827アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 12:15:46.30ID:tJsCcEAs0
でもスペイン語やドイツ語はスペル見れば大体発音もわかってハッキリその通り発音すれば大体通じるのにな

何で英語はこんな感じに発展してきちゃったんだろ?
0828アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 12:15:48.07ID:9ZjNFzeY0
>>811
インド人も無茶苦茶だしな
0829アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 12:15:58.72ID:ip9Fytmz0
>>814
パトリオットのパは
aeの発音でも間違いじゃないぞ
0830アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 12:15:58.86ID:QiQSkpJr0
>>808
それな。
大統領レベルの人でも綴り間違うしなw

日本語では一文字づつ見せても間違う事はないが
英語だとONEすら全部みないと発音できない。
面白いよね。
0832アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 12:16:02.97ID:zQrSxY2O0
>>811
英語は日本語より音が多いから通じる幅が狭い
日本語では「あ」はどんな言い方しても同じ「あ」音として聞こえるけど
英語では細分化されてるから日本人が「あ」に聞こえる音でも英語では言い方によって違う音に聞こえる
0833アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 12:16:04.82ID:HBhso/b70
>>790
内田もウッシーだった
日本語の発音難しいのだろうね
0834 警備員[Lv.4][新][苗]
垢版 |
2024/04/22(月) 12:16:05.30ID:DRtENmDJ0
アーノルドシュワル



ツェネグァー!
0838 警備員[Lv.1][新][苗][芽]
垢版 |
2024/04/22(月) 12:16:21.60ID:D+RwqxI70
>>5
完全にアウト

イギリスなら「トマートォ」
0839アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 12:16:34.16ID:EoGyebOJ0
タメィロウは変
非ネイティブにはそう聞こえる事があるかも知らんがネイティブはそうは発音しておらん
0840アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 12:16:37.66ID:EyeWfacU0
バスケ興味ある人は知ってるかもしれないけど
富永っていう選手が大学バスケでちょっと活躍してさ
TOMINAGAなのに現地放送はどう聴いてもタマナーガ!だったんよね

NBAに渡邊雄太っていう選手もいてさ
WATANABEはワーラナビー

アレ聴いてたらアメリカ英語が欠陥なんだと思ってしまう
0843アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 12:17:39.43ID:eipmVQKI0
英語力を振りかざして一般日本人を見下す奴は日本人の敵
日本にいる外人ですら英語アピールなんかしないだろ
0846アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 12:18:17.29ID:QHjo0wHh0
「I’d like to have a tomato 」とか言ったんならともかく

「タメィロゥ食べたい」なんて言ったら普通に笑うは((´∀`))ケラケラ
0847アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 12:18:24.17ID:6DNTeQn70
Shut up! Don't laugh!
ってステロタイプな日本人の役が言いそうな台詞だな
やはり発音が面白がられてるのか
0849アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 12:19:17.71ID:QJJOlUVv0
>>811
そもそもトマトはネイディブアメリカンの言葉でトマト
スペイン語ではトマーテ
イギリス英語でトメイト
アメリカ英語でタメイロゥ
無茶苦茶よ
0850アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 12:19:19.53ID:ycFH4ryW0
>>792
なんか韓国内にある日本語の看板や日本風居酒屋や日本語の歌に文句をつけてる韓国人にそっくり
「天皇と呼ぶな日王だ!」とか言ってるやつとウリ二つだ
0851 警備員[Lv.12][苗]
垢版 |
2024/04/22(月) 12:19:20.59ID:aqQnPsQE0
>>790
モロ山本(芸人)
0852アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 12:19:51.61ID:QHjo0wHh0
>>837
そりゃ英語はドイツ語からの派生だから
0855アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 12:20:33.18ID:eipmVQKI0
日本人相手に英語マウント取る日本人てさ、
英語ネイティブ白人が見てる前でも「日本語しか喋れない日本人」をバカにしてんの?w
0859アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 12:20:55.95ID:SmcLml+/0
ネトウヨ怒りのジャパニメーション観賞
0860 警備員[Lv.12][苗]
垢版 |
2024/04/22(月) 12:20:56.61ID:aqQnPsQE0
>>1
リベンジトマト🍅
0861アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 12:21:07.69ID:f2+mQulu0
>>811
高いレベルでの絶対音感を覚えるのは3歳までだそうだ。低レベルの絶対音感は6歳まで。
それ以降だと、脳の回路が固まってしまって努力いくらしても身につかないんだそうな

つまり、音を聞き分ける脳みその部分は低年齢時に回路が決定してしまって、それ以降修正ができない。
だから、アメリカ人に何回言っても発音覚えないのは、それはもう音の回路が固定しちゃってるから、仕方ない事ではあるんだよ。
0862アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 12:21:16.93ID:6DNTeQn70
福留さんがふくとめさんという読み方だったな
アメリカではファクオムって呼ばれていたんだろうか
0863アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 12:21:19.31ID:Xv2JsMEe0
>>840
日本人がエムバペやムバッペと呼んでるような感じか
正式な発音は本人いわくエンパペらしいけど
0867アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 12:21:37.38ID:BYFc9xsN0
いまちょうどAFNで日本人が米軍人にラーメンの盛り教えとる
大盛りとか並盛りとかの発音
0868アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 12:22:05.47ID:l7wKw56n0
>>818
こうやって子供の屁理屈で誤魔化してドヤ顔して終わるだけのバカが日本の足を引っ張る
こういうのは逃げ道を探しながら蛇行して振り出しに戻ってるだけで前進はしない引き篭もり論法
0869アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 12:22:09.91ID:QHjo0wHh0
>>857
ゲルマン民族が英国を征服してドイツ語を持ちこんで英語が生まれたんだよ
0871アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 12:22:14.61ID:KnVt1ch50
これは英語の授業だから、英語準拠でいいけど、

カオスを日本人がカオスと言ってるのにたいして、
英語マウントハーフYouTuberがケイオスだよ、日本人は発音めちゃくちゃwとか言ってて、
カオスはギリシア語で、日本語発音もギリシア語準拠発音なだけだよ
めちゃくちゃ訛ってるのは英語のほうじゃんってコメントで叩かれてた

以外とそう言うの多い。日本語の方が原語発音基準
0874アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 12:22:28.24ID:G7mp/00Z0
農協牛乳!
0875アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 12:22:40.53ID:leZ/hk6s0
>>1
イギリスvsアメリカ
ファイ!
0876アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 12:22:43.48ID:eipmVQKI0
日本人相手に英語力マウント取る奴って、
英語ネイテティブ白人黒人の前では小さくなってそうwパシリやってそうw
0880アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 12:23:32.12ID:mgeyHDJn0
ひらがな発音するみたいに
英語もアルファベットそのまま発音したら自然と
とぅむえいとぅお[ろ]になるのにな
ローマ字教育が全てを台無しにしてるわ
0881 警備員[Lv.12][苗]
垢版 |
2024/04/22(月) 12:23:37.35ID:jVBg4J9y0
>>14
じゃあなんでイタリアントマトって店があるんだよ!
0882アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 12:23:38.46ID:4DQPeVGY0
ズォーズェーメガネ?
0884アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 12:23:54.16ID:buL7jpnP0
ジィスイザァ~ペンヌ
0885アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 12:24:00.65ID:5bWiTghP0
オーストラリア人はどんな発音なんだろか

トマイテ、かな
0889アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 12:25:31.37ID:f2+mQulu0
>>826
黒人と非黒人での微妙な差か

日本だって、公家言葉と武士言葉と庶民言葉が微妙に差異出てたし
ある程度、生活環境などが変わると自然に言語体系に変化が出てくるのは、そういうものかもね
0890アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 12:25:39.21ID:QHjo0wHh0
>>877
だからイギリス発音はドイツ語に似てるって話だよ
その後米国に渡って訛った
0891アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 12:25:46.58ID:Kp4hpCOa0
タイオマイツイオ
0893アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 12:25:57.45ID:6Nws5ZRA0
>>1
より正確には、「タゥメイロウ」だろう。
日本の田舎じゃネイティブの発音を嗤っているのか?
0897アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 12:26:25.49ID:d745xM5u0
これはアメリカ訛りだな
0898アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 12:26:38.43ID:eCezLQr/0
日本語イントネーションで為井郎と呼ばれるだけ
0900アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 12:27:19.27ID:CuqvxxyC0
勘違いしてる奴が多いが日本語も前後が何かで発音変わってる
日本人はひらがなそのまま読んでるつもりでも発音は違ってるんだよ
0901アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 12:27:19.72ID:VGggYiFS0
日本でしか通用しないジャパングリッシュwwww
0902アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 12:27:22.97ID:BElm3RXb0
バズって良かったね
0903アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 12:27:24.42ID:ip9Fytmz0
>>895
中国語やヒンドゥー語、スペイン語はすごいよね
0904アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 12:27:38.38ID:EyeWfacU0
>>863
TOMINAGAという文字列をアメリカン人はタマナーガと読むんだから
そりゃ発音で齟齬が起きるよなあという話

タはいいとしてマはどっから来てんだよっていう
0905アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 12:28:06.28ID:nwfIYTt40
結局ここでも嘲笑われるというね
0906アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 12:28:11.03ID:KnVt1ch50
>>879
キムチは、キmチ。2音節で、真ん中にウの発音はない
あえて表記するなら、キンチ(ンで口を閉じる)

日本語発音は、-m,-n,-ngを全てンになるが
ニッポンバシ、ナンバのンにあたる
0907アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 12:28:14.73ID:ovnVhu+00
巻かれると笑うからな
0909アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 12:28:19.19ID:wxOMSKY80
おまえらの大好きなワクチンなんかヴァクシーンだからな
0911アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 12:28:39.01ID:QHjo0wHh0
英会話中にそういう発音したんならともかく
日本語の会話のなかでいきなりタメイロゥなんて言ったら笑うだろw
0912アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 12:28:45.32ID:xt++zqNq0
YouTubeでも日本語の動画って再生数がウンコみたいな数値なんだよな
あの見窄らしい日本の数字と英語圏の英語動画の数字の差を目の当たりにすると、島国ガラパゴスの田舎っぺさを如実に感じるよな
0913アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 12:28:53.15ID:dIsGsP/y0
ク、クナイフ
0915アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 12:29:06.46ID:SmcLml+/0
彼の名前はマイコーですか?
いいえミシェルです
0916アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 12:29:13.26ID:DZb+3G2x0
ただの固有名詞にそんな発音にこだわってどうすんの
佐藤さんだって、さとうさん、さとぅさん、さとおさん、さとーさん、でかい声でさとうさん!
小声でさとうさんって練習しないだろうに
0918アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 12:29:56.30ID:QHjo0wHh0
>>909
「ワクチン」の語源はラテン語だから
0919アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 12:30:10.54ID:zSKEDovt0
>>6
海外の彼女さんも居ない モテない男なのかもな
0921アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 12:31:04.16ID:eipmVQKI0
英語喋れない日本人はゴミ!て言ってる奴
ご自慢の英語を披露してくれよここでw
0923アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 12:31:47.86ID:QiQSkpJr0
>>898
かっこええやんw
0926アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 12:32:02.64ID:xj0XZkfJ0
オエィオゥ
0927アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 12:32:06.60ID:uxlrR6Wu0
>>912
早く帰れよ
お前ぶっちゃけ中韓人じゃないでしょ
反日外国人は欧米系だよね
ATL崩れで帰りそびれた外国人とかそんな奴だろ
日本でメンタル壊れた外国人とか
0928アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 12:32:31.42ID:f2+mQulu0
>>903
母国語人口だと1位中国語だけど、話者人口だと英語の方が多い事になってるよ。
まぁ中国は人口減少サイクルに入って、アラビアが人口爆発中だから、もしかしたら母国語1位はアラビア語に遠い将来はなるかもしれないが、非母国語話者1位はたぶん英語のままじゃないかな
0929アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 12:32:36.43ID:nwfIYTt40
ホッタイモイジルナ!
0930 警備員[Lv.11][苗]
垢版 |
2024/04/22(月) 12:32:39.74ID:YaiWMpAu0
ネオヤ イノウェイ!
ショーヘイ オタニ!
ヤマモーロ!
0931アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 12:33:01.09ID:OboSz31L0
最近の子供はタメイロゥでは笑わないよ
小学生のうちから英会話やってる子供がかなり増えてるのと色んな外国人の子供が増えたから発音の違いで笑うというのがない
0933アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 12:33:10.87ID:OOuyZ/dT0
パン粉(日本特有の粗いやつ)はペアンコゥ
.comはダッカーン
0934 警備員[Lv.13][苗]
垢版 |
2024/04/22(月) 12:33:13.20ID:2iiEOGtx0
>>144
ユガナチャンス!ユガナチャンス!ユガナチャンス!トゥナイ!
0935 警備員[Lv.2][新][苗]
垢版 |
2024/04/22(月) 12:33:35.20ID:D+RwqxI70
カタカナ英語と日本語の違いすごすぎるよな
advantage アド(バ!)ニジ
とか知らないと聞き取れない
0936アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 12:33:39.75ID:QHjo0wHh0
英語ってそもそもドイツ語の文法とフランス語の単語が混ざったものが訛ってできたものだから
それが米国に渡ってさらに訛ったという
0938アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 12:34:21.81ID:YVvpqdHO0
デ・トマト・パンチーラ
0939アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 12:34:23.32ID:jX11dH8x0
英語を教えたいのか米語を教えたいのかはっきりして欲しいわ
区別すらついてない教師はクビにしろ
0940 警備員[Lv.13][苗]
垢版 |
2024/04/22(月) 12:34:34.57ID:2iiEOGtx0
>>631
友人が南鳥島にバイト行った時ウォーターじゃ伝わらなかったって言ってたの思い出した
0941アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 12:34:48.01ID:eipmVQKI0
日本人相手に英語力マウント取る奴は、みんな英語圏に在住できない無能という現実w
さっさとご自慢の英語力で英語圏人になればいいのに、と突っ込むと逆ギレw
0943アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 12:35:39.25ID:QCB0jLKp0
Tomato Tomahtto

たいした違いはねえ どっちでもええわ
0945アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 12:35:58.05ID:SmcLml+/0
音読み訓読み音訓読みごちゃ混ぜの日本語はルビ無いと日本人ですら発狂ものだからな
0946アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 12:36:35.25ID:A7nFP4Se0
クックドゥール
0947アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 12:36:37.46ID:QHjo0wHh0
>>935
avantageはフランス語由来だボケ
0950アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 12:36:54.97ID:PUcNzegf0
単純にためいろうの発音が変だっただけろ
他の生徒は普通にトメイトゥって言ってただろうし
0951アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 12:37:16.79ID:GmPhUIj70
アイム ザパニーズ ニダよ
0952アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 12:37:22.23ID:zwFbJy0e0
>>928
人口より多カ国で使えるやつの方がいいでしょ
体育会系の弊害かなんか知らんけど
一箇所に集中することの価値って部活が強くなるくらい
0953 警備員[Lv.8][新][苗]
垢版 |
2024/04/22(月) 12:37:28.52ID:P/odM5qE0
>>467
wwwwww
0954アフターコロナの名無しさん
垢版 |
2024/04/22(月) 12:37:44.58ID:f2+mQulu0
どうでもいいけど、この曽我農園は、第2回全国トマト選手権で最高近商取ってるな。
「高濃度海水栽培 フルゥッタメィロゥ」じゃなくて違う越冬トマトでの1位みたいだが。このタメィロゥも入賞してる