「タメイロゥ」英語の授業で流暢な発音したら笑われた…悔しい思い出を商品名に　トマト農家のアイデアが話題・新潟 [少考さん★]

**少考さん ★** · 2024/04/22(月) 09:28:48.37

「タメイロゥ」英語の授業で流暢な発音したら笑われた…悔しい思い出を商品名に　トマト農家のアイデアが話題｜まいどなニュース
https://maidonanews.jp/article/15240427

中将タカノリ　2024.04.22(Mon)

トマト農家の恨みがこもったポップがX上で大きな注目を集めている。

「5月からタメィロゥの販売がはじまります。」と一枚の写真を紹介したのは新潟県新潟市のフルーツトマト農園「曽我農園」のX公式アカウント（@pasmal0220）。

https://pbs.twimg.com/media/GLb-jRNboAAwp_w.jpg

https://x.com/pasmal0220/status/1780890586729664905
午後6:26 · 2024年4月18日

中学生の頃、英語の時間にトマトを『タメィロゥ』と流暢に言ったら皆に笑われました。思い出したら悔しかったので現在商品名を『タメィロゥ』にしています。」と高濃度海水栽培のフルートトマトを紹介するポップ。商品の魅力よりも生産者の熱い思いが伝わりすぎるこのポップに、SNSユーザー達からは

「同じく中学生の頃、イーグルを『イーグォー』と流暢に言ったら皆に笑われて悔しかったことを思い出しました。応援しています。」
「海水栽培のタメィロゥ！？海水で育てると甘くなるのかな　タメィロゥ食べたい(*´ω｀*)」
「ちなみに、英語の発音マニアの観点から言いますと…Tは母音（a.e.i.o.u）にはさまれると『L』の発音に変わるんです。なので、曽我農園さんの発音めちゃくちゃ完璧です！」

など数々の驚きの声が寄せられている。

生産者さんに聞いた
曽我農園の代表に話を聞いた。

ーー当時「タメィロゥ」と流暢な発音を披露しようとされた経緯をお聞かせください。

代表：中1で初めての英語授業の際、知っている英単語を言いましょうというのがありました。その時、両親がトマト農家だった私は流暢に発音しましたが、先生含め生徒のほとんどに笑われた記憶があり悔しかった思い出があります。

ーー投稿の反響について。

代表：同じような経験があるという方も多く共感していただけて嬉しかったです。ちょっとした食卓の笑い話にしていただければと思います。

ーー曽我農園のフルーツトマトの特長を。

（略）

※全文はソースで。

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 09:30:20.07

トゥメイトゥじゃないのか

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 09:30:28.18

藪からスティック

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 09:30:39.14

俺もゴジラをｶﾞｯｽﾞｨｰﾗって発音したら笑われた

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 09:31:58.09

イギリス英語ならセーフ

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 09:32:39.43

教師も生徒もカタカナ英語でしか話さないからな

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 09:33:08.61

タマゴはトゥメィゴゥ

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 09:33:22.53

オメィコゥ！

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 09:33:36.57

ﾎﾟﾃｲﾄｩ

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 09:33:38.79

>>8

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 09:33:52.37

単語だけ流暢だと変なんだよな
全部ペラペラならおーってなるけど

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 09:34:04.40

アップルをアポーなんて言った日にゃあ
ジャイアント馬場呼ばわりだよ

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 09:34:08.17

🍅

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 09:34:44.73

はい嘘松
外国にはトマトありません
日本独自の野菜ですから

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 09:35:38.10

This is a pen を「ディスイズエイペン」と発音する俺は
とうほぐずんかと笑われている

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 09:36:23.31

TOMATO＝トマト
POTATO＝ポタト

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 09:36:39.65

to→トが→タになるわけないし
ma→マが→メイになるわけないし
to→トが→ロゥになるわけないだろ

何がタメイロウだよ
トマトのほうが通じるに決まってるだろ

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 09:37:07.04

日本式発音が英語会話の理解を妨げているよな

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 09:37:10.81

>>1
この前GoogleWatchのサポートに電話したら、日本語で自動応答の音声が流れるのに、商品名のところだけ「ごーごぅるうぉーっち！」って超ネイティブ発音で地味にイラッとしたw

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 09:37:15.43

>>14
https://youtu.be/txfdGlxEsG8?si=su7R1i4aocO5VWMv

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 09:37:25.18

https://i.imgur.com/zECvxq1.jpg
https://i.imgur.com/WWg3vab.jpg

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 09:37:48.01

笑った奴の点数を定期試験から10点引くようにしたら
日本人の英語力が向上するんじゃね？

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 09:38:29.24

スペルをローマ字読み
タイピングもローマ字でブラインドタッチ

発音記号は何だか苦手（実は簡単）

日本人が英語発音を毛嫌いする主原因は
ローマ字が脳に刷り込まれてるから

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 09:39:04.17

中途半端にうまいと笑われんのよ
完璧な発音だと笑われない

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 09:39:50.52

>>17
カタカナ英語から卒業出来ない
老害だね

こんなんが日本中で社会にこびりついて、あらゆる分野で
誰かの足を引っ張っている

本当に性格悪い
何かの批判しないと会話できない屑

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 09:40:17.12

マンハッタンのネイティブカタカナ教えてくれ
いまだにどう発音したらいいかわからん

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 09:40:17.40

英語は恥ずかしいんだよ
特に中二のころとか
仕事に使うわけでもないのにアッポー(巻き舌)とか馬鹿みたいな発音したくない

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 09:40:19.76

>>1
グーグル翻訳で発音すると

TOMATO=トゥマァトゥ

タメイロゥって言っても絶対に通じないからな

卵＝タメイゴウ
と勘違いしてるだろ

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 09:40:55.04

恥ずかしかったらさらに続けなさい
そしたらだんだんみんな認めてくるから
しかしメリケンは崩しすぎだろ
もはや英語じゃなくなってる

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 09:41:07.86

>>1
当て字の漢字はないんだな
フルゥツという表示になっとる

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 09:41:11.36

>>4
そこは「ワタシも」って言わないと

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 09:41:11.43

ネタにマジレスおじさんw

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 09:41:44.12

>>19
センチュリートウェニーワン！

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 09:41:54.01

男は恥かいたらその後が大変だからな
女は恥しらずだから平気で巻き舌してたけどね

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 09:41:54.30

今や流暢な英語で笑うのなんて公立中ぐらい

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 09:42:25.64

>>26
メーヘロー
みたいに崩さないと
メリケンでは通じないんだろな

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 09:42:32.96

オティンポゥ
オメェンコゥ
オッパイ

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 09:42:53.27

>>11
日本人は何でもケチを付けるところから始まるね

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 09:42:59.22

ランボルギーニ・クンタッシュ

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 09:43:04.52

イロゥはともかくタメか？
potatoはパテイロゥか？

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 09:43:19.03

低偏差値だが「容姿が大人っぽい」女子は
英語が出来るようになれば淫バウンド需要で
年収数千万が夢ではなくなるからな

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 09:43:40.32

>>12
アポーペンのPPAPの方思い出した

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 09:43:52.20

>>17
釣りだと思うけどタメィロウじゃないとアメリカでは通じないぞ
イギリスではトマトでも通じるけど
イケアがアメリカではアイケアになるのと一緒で

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 09:43:52.49

>>2
コレだろ🥸

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 09:43:57.01

イギリス人激怒案件

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 09:44:29.01

>>26
マンハッアン

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 09:44:46.47

日本人ならそのトマトの発音は
タメイローになるな

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 09:44:49.24

>>40
ポレーローやろ

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 09:44:49.59

アッポォー

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 09:44:56.00

ヤマモロゥ

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 09:45:17.74

英語を話せないんじゃなくて話したくないんだよ
仕事とかなんか理由があればぎりぎり許せるけど
何の意味もなく変な発音したくない

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 09:45:20.58

英語というかアメリカ語の発音だろ
日本人は堂々とトマトと発音すればよい

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 09:46:03.01

英語の授業なので米語は放置

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 09:46:40.71

>>28
通じるよアメリカならw
アメリカ英語だと母音に挟まれたTはLの発音になるから最後のTOはロゥになる

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 09:46:48.77

>>43
釣りだと思うけど
TOMATOはアメリカ英語ではトゥマァトゥだぞ

タメイなんて発音だと通じないよ

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 09:47:09.58

>>1
日本語のトマトはそもそもイギリス英語の発音から来ているだろ？

それをわざわざアメリカ英語で言えば笑われるのも当然じゃね？

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 09:47:25.44

このスレなんでこんなに恥ずかしくなるんだろう

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 09:47:57.06

>>52
最近の中学生がGLAYの曲聴くとプークスクスとなるんだぜ

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 09:48:02.30

日本人て嗤うよな
外国人が流暢だとオタオタするクセに

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 09:48:07.84

>>12
まるこの声で再生

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 09:48:42.40

ジョン万次郎式

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 09:49:09.44

>>50
サトゥー

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 09:49:24.52

若いやつの発音はまた違う
人類は楽する方向に進化するからどの言語も音が減っていく

警備員[Lv.1][新][苗][芽] · 2024/04/22(月) 09:49:55.68

ジャップしぐさ

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 09:49:59.31

松本「おまんとぅ」

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 09:50:03.32

>>62
サロー

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 09:50:19.79

無糖をムトゥと発音するのはネタじゃなくて今どきの普通

警備員[Lv.28][苗] · 2024/04/22(月) 09:50:26.30

オードリーの美月も英語の発音が良くて、友達に揶揄われてとったな
https://n.picvr.net/2404120828253437.jpg

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 09:50:27.57

外人には褒められてたけど授業ではワザとレベル落として発音してた

警備員[Lv.19][苗] · 2024/04/22(月) 09:50:42.92

じゃあ津村は？

警備員[Lv.1][新][苗][芽] · 2024/04/22(月) 09:50:50.00

>>27
カタカナ英語のほうが恥ずかしいぞ

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 09:51:16.13

>>67
踊るマハラジャ？

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 09:51:21.86

>>17
ｔｏの発音はカタカナで書けない
最初のｔｏはタとトの間だからどちらにも聞こえるし地域や人によって変わる

終わりのｔの発音がラ行に変わるのは米英語だと普通
水だってウォーターって発音したらアメリカだと通じない事が多い
ワーラーって言った方が通じやすい

ちなみにイギリスだと逆

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 09:51:23.96

>>59
はいヘイトね

警備員[Lv.1][新][苗][芽] · 2024/04/22(月) 09:51:36.31

ジャップの学校て、真剣に取り組むほど笑われるよな
俺も音楽の授業でオペラ声で歌ったら爆笑されたわ

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 09:51:54.64

津軽弁も
わたし→わ
あなた→な
だからな

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 09:51:55.98

バブルだが俺は完全な受験英語＼(^o^)／

京大理系底辺くらいの偏差値はあったが
それなりの国立大に進学→大学の英語の
授業で英語を読まされた事もあった
＼(^o^)／（つうかみんな読まされたけどね）

今思えば、俺の英語の発音は当然だが
異常に悪い＼(^o^)／進学校出身の奴は
そう言えば、英語の発音良い奴も結構
多かった

特に進学校卒の女は発音良い女が多かった
女は真面目ちゃんが多いしね

結論進学校出身の奴は教養がある奴が
やっぱり多かったんだろう俺は奴の異常な
発音の悪さはどうなってんだ?と笑われれた
かもね＼(^o^)／

つうか校内暴力全盛期の公立中で頭も悪い
凄いイジメラレッコの癖に基本凄い
巻き舌で英語を読んでた奴を個人的には
凄い軽蔑してたが、アレが勘違いの
諸悪の根源かもねｗ＼(^o^)／

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 09:52:08.63

トメイトウ無視でスムーズスムースとかあほらしすぎてな
おとなしく和製英語言ってろと

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 09:52:14.13

メクダァーノーズ

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 09:52:40.25

インド人もびっくり

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 09:53:12.11

レイディオ

警備員[Lv.6][新][苗] · 2024/04/22(月) 09:53:52.73

>>1
日本人ってアホだよな
間違っているヘボ人間が徒党を組んで正しい人を笑うという足を引っ張ることに特化した人種
日本人ノーベル賞受賞者が海外じゃなきゃ花開かないのもよく分かる

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 09:54:11.70

知らんぷりー

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 09:54:49.17

「ウォーター」も正確な発音は「ワラー」だもんな

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 09:55:10.05

「pot 8 os」農家さんもがんばってほしい！

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 09:55:13.25

ミルクがミウクって言うことに衝撃を受けたな

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 09:55:15.69

オムアンコみたいなもんか

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 09:55:34.31

>>2
アメリカ英語の文中のtはしょっちゅうrで発音する

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 09:55:55.49

メローイエロー

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 09:56:05.15

武藤→ムトゥ踊るマハラジャ

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 09:56:08.01

>>12
何故かツボったw
コーヒーを返して欲しい

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 09:56:17.42

>>73
終わりのTがって言うか母音に挟まれたTだよね
FlapTってやつ
Cityもスィリィだし

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 09:56:20.32

>>17
ma はメイだよ
t はル
しかも英語は音程にも意味がある
ﾀタンﾀｰというリズムで言わなければならない

最初のトは母音を抜いてTと言わなければならない

警備員[Lv.1][新][苗][芽] · 2024/04/22(月) 09:56:29.53

てすと

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 09:56:46.91

>>87
ヴァギクロス

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 09:57:14.66

ヨシノーブ、ヤマモーロ

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 09:57:19.63

>>89
NoNo
正確な発音は「メルーエロー」です

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 09:57:25.18

卑屈だねぇ…

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 09:57:38.45

むしろタメイロウで教えろ

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 09:58:15.30

ヌルーポゥ

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 09:58:17.00

>>16
CAT=キャット

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 09:58:22.19

メックダーナゥ
ジャギュワー

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 09:58:36.01

字幕なしで映画を見れば自然と身につく

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 09:59:05.43

>>88
>>92
君たちは間違っている
tは最初からルだ
タ行のときをスペシャルTと言うべき

警備員[Lv.1][新][苗][芽] · 2024/04/22(月) 09:59:06.84

ホタイ

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 09:59:09.01

>>88
うしろのtははっきりtで発音すると
カッコ悪いんかな

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 09:59:15.95

Miss エロチカ「ヘイミスターハマッタ、
ルックルック、
トメーーーーーンッコ」

警備員[Lv.6][新][苗] · 2024/04/22(月) 09:59:42.92

>>103
映画にトマトは出てこない

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 09:59:57.01

トマトじゃなくてタメイロゥな
ネイティブなんで

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 10:00:09.68

英語ほど文字と初音が乖離した非合理な言語はないから英語禁止にすればいいと思うの(´・ω・`)

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 10:00:10.94

これ日本人が英語喋れないかなりの原因になってると思うんだよな

英語風発音だと馬鹿にされる
↓
それでいてカタカタ英語は違うと知っている
↓
外人相手だとカタカタ英語が恥ずかしく黙っちゃう

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 10:00:26.38

日本の男社会は弱みを見せたら終わりってのが原因かもね
特に中二

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 10:00:30.22

クリロナにポルトガル語で質問した子供を笑うクソマスコミを思い出した

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 10:00:35.41

今は自動翻訳機あるから英語の発音とかどうでもよくなった

警備員[Lv.18][苗] · 2024/04/22(月) 10:00:45.28

そもそも「ランゲージ」とか言ってちゃだめだよな

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 10:00:47.45

英語教師「🍞を英語で言うと？」
ぼく「パァン！」

これで笑われて以来引きこもりになったわ

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 10:00:55.87

カタカナ英語にするときの担当者が無能すぎた結果だな
最初から英語として聞き取れるカタカナをあてがってくれてたら後の日本人楽できたのに

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 10:01:23.02

そんな発音になるんか
トゥモローと聞き間違えそうだわ

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 10:01:37.88

>>88

トヨラー

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 10:01:42.20

>106
advantageもadvanrageみたいによくなってる
ID:Pcx/831H0の人が正しい

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 10:01:57.49

［təméitou］
ええ発音や
シュワとt完璧

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 10:01:59.46

>>110
中国語の文字に無理やり日本語の音をぶち込んだ我が国が言うことじゃないよww
常陸（ひたち）読めませんとか当たり前じゃん

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 10:02:08.44

>>108
キラートマトをみてほしい

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 10:02:13.64

アナルもエァナゥなんだよな
関根麻里が言ってた

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 10:02:16.80

トマトの発音は英米で揉める鉄板ネタだっけ？

ウーバーイーツがマーク･ハミル（ジェダイ）とパトリック･スチュワート（USSエンタープライズ艦長）が廃工場で一触即発なCM作ってたぞ。

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 10:02:34.05

帰国子女のペラペラがいたが、英語のせいでからかいの標的にされ酷いイジメに発展してた

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 10:02:36.19

twitterのことをトゥィッターって言ってたら
バカにされたことある
ツイッターでツイートするが正しいらしい

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 10:02:52.25

Aをエィって読むの好きだよね🇺🇸

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 10:02:53.64

宇宙戦艦ヤメロ

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 10:02:59.00

トゥィラーですね🥸

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 10:03:07.21

>>117
でも掘った芋弄るなとかバカにするんだろ?w

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 10:03:07.42

掘った芋いじったな

警備員[Lv.1][新][苗][芽] · 2024/04/22(月) 10:03:08.99

誰にタメ口叩いてんの？あ？

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 10:03:26.38

今日、おまえん家にトメイロゥ(´・ω・`)

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 10:03:28.22

>>8
あかんこんなんで笑った
オレ疲れてるのかな

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 10:03:42.39

germanをゲルマンと読んだら英語教師に怒られたぞ

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 10:03:45.35

>>110
isをワと発音するフランス語から見たらかなりマシ

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 10:03:50.41

ボタンもバッンーって言わないと通じないぞ

警備員[Lv.4][新][苗] · 2024/04/22(月) 10:03:55.58

むしろカタカナ英語の方をネイティブの発音に寄せていくべき
エネルギーではなくエナジとか

英語教育に関して日本より成功している韓国でそうしていると聞いた

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 10:04:17.55

俺「ドジャース」
アメリカ人「違う」
俺「ドジャーズ」
アメリカ人「それも違う」　

どう言えばええんや

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 10:04:31.76

>>100
ｸﾞｧｯ

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 10:04:34.75

こんな発音されたら
会話がいちいち止まるだろ
必ずピッツァっていうヤツがいてイライラするわ

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 10:04:35.49

オエィシスだからな
エゴじゃないぞ
イーゴゥだ

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 10:04:39.81

>>104
確かにTがタ行の発音の方が珍しいよねw
そもそもtwentyとかnightみたいにtを発音しないことの方が多いし

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 10:04:44.14

面白くもないのになんにつけても愛想笑いというか一々意味無く笑う癖のある奴いるけどウザいよね

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 10:04:44.30

>>124
アヌスもェナス

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 10:04:53.22

ｱｯｰ

↑
これは英語になるのか?

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 10:05:12.63

英語なしで生活できるのが逆に日本の凄いとこ
ガラパゴスをもっと追求すれば世界の秘境に
なれるｗ

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 10:05:16.81

フジワラ　ナレコゥ
と英語風に言っても藤原紀香に聞こえる不思議

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 10:05:19.89

タメイゴゥ
玉子は英語でこういうらしい

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 10:05:25.54

>>140
「ドジャース」は「ダジャース」に聞こえる
やはり発音は大事だね

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 10:05:29.68

昔のアリタリア機内でCAにコーヒー頼んだらコーラ来ちゃうワイ

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 10:05:30.62

>>124
ノノノ
［éinl］
エイヌル

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 10:05:44.27

Tomb Raider
何のゲームかわからなかった

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 10:06:03.39

トゥメイトゥウじゃダメなの

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 10:06:11.83

>>124
なんで関根麻里が言ってんだよwwwww

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 10:06:15.93

>>140
アメリカ人「ヤマモーロゥ」
俺「違う」
アメリカ人「ヤマモロゥ」
俺「それも違う」

で返り討ちにする

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 10:06:19.52

日本でネイティブな発音は嘲笑されるからな
外人かっ！って

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 10:06:20.37

>>140
ダジョーズ

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 10:06:42.23

だって語感が面白いしｗ
萌アニメのネタになるくらいに

警備員[Lv.7][新][苗] · 2024/04/22(月) 10:06:42.64

それはアメリカ訛バリバリで
ブリブリブリティッシュ視点から笑われたのかもw

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 10:06:45.43

ノぉノぉノぉ…ルックルック…ﾄメィトォー
って同級生に笑われたんだろ

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 10:06:51.40

オレなんか英語の授業はメチャクチャ本格的な発音で喋ってたけどそれが全部自分で勝手に想像した発音だったからものすごく気持ち悪かったんだぞ！

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 10:06:59.33

トメートな

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 10:07:04.92

McDonald's
マクドナルド

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 10:07:12.04

発音ルールは英語圏でも地域によってけっこう違うから議論してもしょうがないと思うぞ

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 10:07:49.46

味とか品質で勝負してくれ
くだらなすぎる

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 10:08:22.04

>>165
ミッキーディーズ

な(´・ω・`)

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 10:08:29.67

戦艦ﾔﾏｧﾄｩ

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 10:08:29.84

オレもケンブリッジ仕込みのキングスイングリッシュで通訳したらアメ公に笑われたわ

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 10:08:32.83

>>122
漢字は中国語じゃないから

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 10:08:36.70

港はミィナァトゥゥって言うんだぞ、覚えとけ

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 10:08:49.33

学校の授業などはるか昔だがクラスに帰国子女のペラペラの子がいたので
先生が嫌がってか発音の勉強はなかった

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 10:08:54.05

日本の英語教育がダメなのは正しい発音すると笑う所
日本語英語の方がおかしい
母音が強すぎる
それで勉強してるのに英語話せないとか言ってるから笑える
大学行くわけでもないなら中学英語と文化さえ知ればコミュニケーションは取れる

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 10:08:54.04

チンポサンスタンダップ

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 10:08:56.14

Apple
アップル

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 10:08:59.59

>>1
google翻訳の発音聞くにタメィドゥに聞こえるんだけど

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 10:09:05.59

そりゃ単語だけ流暢に巻き舌かましてたら恥ずかしいだろ

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 10:09:39.41

英語圏のテレビ番組見たり英語副音声で見たりしてりゃ普通の英語が普通に聞こえてくるよ。

警備員[Lv.7][新][苗] · 2024/04/22(月) 10:09:57.87

>>176
Apple
マック

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 10:10:04.62

>>173
ダセー教師だな(´・ω・`)その生徒に発音任せればいいのに

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 10:10:18.53

元々はメキシコ先住民の言葉、ナワトル語の「トマトゥル」
アメリカ英語の方が訛っている

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 10:10:33.15

トマオゥだよ

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 10:10:39.51

田中みな実だかがCMで「サンチュリイ」みたいな事言ってたのと同じようなもんだよ

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 10:10:39.96

>>1
ﾜﾛﾀ

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 10:11:03.27

アイ、ライク、タメイロゥ！ベリー、マッチ

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 10:11:11.97

>>166
これな
フランス語もそう
因みにポールモーリアのフランス語は
わだすはポールだすって言うダサい訛がある
フランス語だって羽田健太郎が生前言ってたけどそう言うダサい訛は日本人が聞いても解らないからね

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 10:11:22.57

>>100
ガッ!?

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 10:11:23.75

>>174
正しくないからだろ
ガチのネイティブが言えば「おお〜っ」となるよ
カタカナでﾛﾀﾞ

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 10:11:27.72

>>184
キモ笑えるよな

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 10:11:29.62

VRChatで外人と話してるときに
デバイス何使ってんのって話になって
オキュラスだよと言ったらポカーンとされた
アキュリスが正しいと言われた
ジャップだと思ってバカにされたんかな
向こうもネイティブじゃない可能性もあるが

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 10:11:49.75

>>88
あいつらの発音ホントに酷いよな

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 10:11:55.26

>>184
あれ好きw

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 10:12:00.52

辞書の発音記号みりゃわかるけど、割と妥当な発音だろ

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 10:12:09.83

発音記号は、təˈmādō

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 10:12:31.09

「トマト」を正確に発音出来るようになるより
拙い発音でも「撃たないでください」とか「救急車を呼んでください」を覚えた方が良いのでは

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 10:12:49.82

こんだけみんな一致しないなら欠陥言語じゃねーの英語w

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 10:13:06.29

カタカナでロメイロウと言ってみたとこで
笑われるのは当たり前だ
うまそうに見せて歌ってるオンチみたいなもんで

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 10:13:09.70

>>184
ジェイクですらサントゥリーぐらいなのに
やりすぎだよ

**アフターコロナの名無しさん** · 2024/04/22(月) 10:13:40.43

最後は、ロゥでなくてドゥだろ

「タメイロゥ」英語の授業で流暢な発音したら笑われた…悔しい思い出を商品名に トマト農家のアイデアが話題・新潟 [少考さん★]

「タメイロゥ」英語の授業で流暢な発音したら笑われた…悔しい思い出を商品名に　トマト農家のアイデアが話題・新潟 [少考さん★]