http://news.line.me/issue/oa-kyoto/9dbb8202db30?utm_source=Twitter&;utm_medium=share&utm_campaign=none&share_id=OjN29405423728
外国人客「緊急速報は日本語だけ」 京都旅行中の地震困惑
06.19 16:33京都新聞
１８日の大阪北部地震で、京都府八幡市と久御山町で震度５強を記録した山城地域では、家屋や公共施設に被害があり、交通の混乱、学校休業を招くなど、幅広い分野で市民生活への影響が生じた。
八幡市八幡の石清水八幡宮では石灯籠のうち４３基が全半壊したり、頭部の擬宝珠（ぎぼし）が落下。同市八幡の松花堂庭園でも石灯籠が複数倒れた。
宇治市宇治の平等院では土塀の瓦が落ちた。木津川市加茂町の海住山寺では、国宝の五重塔の相輪に付いていた風鐸が落下しているのが見つかった。同市山城町の神童寺では未指定文化財の役行者像の両手首が取れた。
鉄道の混乱で、平等院の参拝者は少なく、普段は観光客らでにぎわう近くの宇治橋通も人影がまばら。「茶願寿カフェ」の店員は「いつもの１割にも満たないのでは。商売あがったりです」。
観光で中国から来日、同店にいたアロン・エンさん（４２）はこの日、京都市内から自転車で宇治市を訪れたという。「ホテルはすごく揺れた。日本語の緊急速報しか情報がなく、何が起こったか分からず困った」と話した。同店に中国語を話せる店員がおり、状況がつかめたという。
近くの「伊藤久右衛門ＪＲ宇治駅前店・茶房」では到着できない店員もおり、開店時間を遅らせ、茶房は休業した。「中村藤吉平等院店」も休業した。同市五ケ庄の万福寺に立ち寄る京阪バスの定期観光バスは中止に。このほか、同寺では普茶料理の予約５件が全てキャンセルになった。 0952名無しさん＠１周年2018/06/19(火) 22:46:45.25ID:aFq05KeW0
中国に行ったら日本語で緊急速報してくれるの？？
むしろそういうアプリがないことに驚いた
地名はしょうがないにしても前半部分は定型文だろ
まあ、インバウンド乞食優先の安倍移民党は税金をかけて外人向けの緊急速報を整備するだろう。
0955名無しさん＠１周年2018/06/19(火) 22:47:32.19ID:KQQsbiql0
>>912
いくらでも創作捏造できるお前の実体験じゃなくてさ
アーカイブされてる実例を出せと言ってるんだが？ おもてなしとか言っておきながら邪険にするのが日本人
やっぱ国連から差別大国と烙印推されるだけのことはある
0957名無しさん＠１周年2018/06/19(火) 22:47:43.44ID:HtdJ8ug90
民放BSとかだと英語の緊急地震速報とかながれたりするな。
Dlifeとか、地震関係のニュース速報だけは英語の字幕がでる。
普段の気象情報とかは日本語だけだけど。
0958名無しさん＠１周年2018/06/19(火) 22:47:47.77ID:yhn/ntbl0
ハワイなんか日本人観光客ばっかだから小さい店の店員でも日本語話せる奴ばっかだぞ
おかげで英語全く使わなくていい
京都なんて世界的な観光地なんだから英語で対応するべき
まあ島国日本で英語教育のレベルが低い日本はグローバル化に置いてけぼりにされるわ
0959名無しさん＠１周年2018/06/19(火) 22:48:13.73ID:19ABzONS0
中国は日本語の放送もしてくれるのか？
しないなら言い掛かり付けるなよ糞中国人
0960名無しさん＠１周年2018/06/19(火) 22:48:39.17ID:HtdJ8ug90
てかさ、こういうのこそスマホアプリとかでどうにかなんないの？
まあ、オリンピックの前に、この問題が気づけてよかったな。
最低限英語、あと見栄でドイツ語フランス語、実質として中国語韓国語ぐらいは用意しておこう。
あと世界でユーザーの多い、スペイン語とアラビア語？
まあ、中国人は優遇されてると思うよ
ひらがな分からなくても地震があったことは分かるし
どうせ地名出ても分からんだろうし
0965名無しさん＠１周年2018/06/19(火) 22:49:32.53ID:hHs1xEqf0
日本人知らないとこいろいろ出没してるのに情報ないことないだろ。
中国j人で英語できない奴は教育うけてない奴だって協力会社の中国人が言ってたなｗ
0967名無しさん＠１周年2018/06/19(火) 22:50:51.73ID:abp+uWyo0
>>23
おもしろい わらった
好きだぜ おまえのような人間 0968名無しさん＠１周年2018/06/19(火) 22:51:28.01ID:HtdJ8ug90
災害時に速報をスマホに通知するアプリとかあってもいいやん
ヤフー速報とかゆれくるみたいなやつ
英独仏西中韓くらいはあってもバチあたらないんじゃ？
0969名無しさん＠１周年2018/06/19(火) 22:51:41.52ID:LicunB5R0
>>948
民間でやるなら自由に作ればいい。
アメリカ大使館が作ってもいいし。
日本の税金使ってまでやる必要は無い。 0970名無しさん＠１周年2018/06/19(火) 22:51:51.14ID:yhn/ntbl0
0971名無しさん＠１周年2018/06/19(火) 22:52:07.86ID:K1+VJpk10
>>855
へ〜そうなんだ
日本の端末じゃないと無理だと思ってた
それかアプリなら可能かなとか 0972名無しさん＠１周年2018/06/19(火) 22:52:10.66ID:vQQtrMWy0
>>949
ほんと中国語朝鮮語マジ勘弁
そこまでサービスするために税金や利用料払ってるわけじゃないんだからさ
呪文にしか見えないし、日本語か最低でも英語理解できるようになってから旅行しろよ だって緊急だもの
あんたらの祖国は緊急速報を日本語で出してくれるんか？
>>958
英語しゃべるのって別に難しくないのに、そう思い込まされてる人多いよね。
「商売がたきに英語をしゃべれないようにさせて、出遅れさせよう」
という企みでもあるのか。
>>966
じゃあ日本人で英語できない奴はなんなの？ 0975名無しさん＠１周年2018/06/19(火) 22:53:01.01ID:HtdJ8ug90
>>23
避難はエバキュエイト
訓練はドリルな。
ランナウェイとプラクティスじゃそりゃ通じん。 0976名無しさん＠１周年2018/06/19(火) 22:53:09.82ID:mUBS4f8U0
緊急なのに困ったくらいで済んだなら何の問題もない
0979ココ電球 _/ o-ν ◆tIS/.aX84. 2018/06/19(火) 22:53:43.13ID:xrwQBen60
判ったらパニック起こすだけだろ
0980名無しさん＠１周年2018/06/19(火) 22:54:14.94ID:Xoav/hJy0
また日本語、英語、ハングル、チャイナ語の羅列ですか
地下鉄とかのホントやめてほしいわ
日本語と英語充分
嫌なら来ていただかなくて結構
ってか来るな
0981名無しさん＠１周年2018/06/19(火) 22:54:18.52ID:j6COW9ft0
日本の公用語は日本語だけなんだから、別に差別でも何でもない。
こういう要求をいちいち聞いていると 世界１６０か国語で放送しないといけなくなるし。
日本人だって緊急事態なのに外人に配慮してる暇はないよ。自国の大使館に電話かければいいだけだし(´･ω･‘)
0982名無しさん＠１周年2018/06/19(火) 22:54:23.31ID:yhn/ntbl0
英語もできない社会人とか底辺層だし
このスレでファビョってるアホなんて虫ケラの落書きにしか過ぎん
>>277
日本の歴史の町の京都で外国語ばかり飛び交ってたら
ストレスでしょw
日本語話してる人がいない〜〜 0984名無しさん＠１周年2018/06/19(火) 22:56:26.97ID:urJrcZF90
日本人もサイレン音くらいしか聞いてないんじゃないの。
0985名無しさん＠１周年2018/06/19(火) 22:56:50.08ID:gBqd8CPe0
>>257
私は愛知の片田舎に住んでるから
外国人普段それほど見かけないんだわ
昼間家にいて5ちゃんでもやってれば日本には日本人しかいない
錯覚になるよね
でもやっぱり現実は外の都市は外国人だらけになってるよね!
ヤバイね 0986名無しさん＠１周年2018/06/19(火) 22:57:34.05ID:j6COW9ft0
>>980
いや、最近では、チャイナ語→ハングル→英語→日本語の順番だろう。
秋葉原では、中国語の札に日本語のルビが打ってある店がほとんど。
標準語が中国語になってて、日本語で話しかけても相手してくれないよ。 0987名無しさん＠１周年2018/06/19(火) 22:58:15.61ID:hHs1xEqf0
そもそもこの記事ネタだろ。そもそも緊急地震速報なんて知らないだろうし、困惑してるやつなんていないと思うぞ。
0988名無しさん＠１周年2018/06/19(火) 22:58:27.77ID:lGAmWOuz0
>>983
心頭滅却すれば、火もまた涼し。
日本人デーを作れば良いのに。 0989名無しさん＠１周年2018/06/19(火) 22:58:29.83ID:FbK1TE6Y0
全言語でアナウンスしてたら4時間はかかるぞ
外国語放送聞けや
他国に行くのにラジオアプリくらい入れとけ、ゴミ
0992名無しさん＠１周年2018/06/19(火) 22:58:50.80ID:yhn/ntbl0
0993名無しさん＠１周年2018/06/19(火) 22:59:16.99ID:KQQsbiql0
>>940
いやだから、いくらでも創作捏造できるお前の実体験じゃなくてさ
英語がないと文句垂れてる日本人がアーカイブされてる情報を出せと言ってるんだが？ 0994名無しさん＠１周年2018/06/19(火) 22:59:30.84ID:6yaSuuNS0
まぁ、英語はあったほうがよいだろうね。
英語だけな。駅名の看板とか、日本語（漢字・ひらがな）と英語以外は
見にくいからやめてほしい。おでんみたいな文字とか目障り
0995名無しさん＠１周年2018/06/19(火) 22:59:33.19ID:j6COW9ft0
そのうち中国語が標準語になって、日本人だけの時しか日本語使わなくなる。
中国語が解らないと商売が出来なくなって、文句を言うと 差別主義者だと烙印を押され社会的に抹殺される。
やがて日本語は日本人だけしか分からない差別の言葉だとして話す事は禁じられ、日本語消滅。
日本人も中国人に混じって薄れて消えてなくなる。
0997名無しさん＠１周年2018/06/19(火) 23:00:14.86ID:yhn/ntbl0
>>994
>日本語（漢字・ひらがな）
漢字は中国文字なんだけど。無学か。 0999名無しさん＠１周年2018/06/19(火) 23:01:10.79ID:eRUXBmu60
こんなの付き合ってたら また文句言ってくるから 無視が一番 世界の緊急 アプリ入れとけ
10011001Over 1000Thread
このスレッドは１０００を超えました。
新しいスレッドを立ててください。
life time: 2時間 19分 15秒
10021002Over 1000Thread
5ちゃんねるの運営はプレミアム会員の皆さまに支えられています。
運営にご協力お願いいたします。
───────────────────
《プレミアム会員の主な特典》
★ 5ちゃんねる専用ブラウザからの広告除去
★ 5ちゃんねるの過去ログを取得
★ 書き込み規制の緩和
───────────────────
会員登録には個人情報は一切必要ありません。
月300円から匿名でご購入いただけます。
▼ プレミアム会員登録はこちら ▼
https://premium.5ch.net/
▼ 浪人ログインはこちら ▼
https://login.5ch.net/login.php