0001みなみ ★2019/07/22(月) 19:33:04.15ID:vKoQHOz89
2019-07-21 22:12
http://news.searchina.net/id/1680881?page=1
中国メディア・東方網は２０日、中国人観光客が愛してやまない日本の人気観光都市・大阪について「どうして昔は『大坂』だったのに、今は『大阪』になったのだろうか」とする記事を掲載した。
記事は、大阪について「古代には日本の首都だったこともある」としたうえで、古くは浪速または難波と呼ばれていたが、緩やかな坂が多かったことから「大坂」と称されるようになったと紹介。鎌倉時代から江戸時代にかけての武士の世の中では、大坂は重要な戦略拠点と考えられ、中でも豊臣秀吉が１５８３年に３万人を動員し３年の時間をかけて巨大要塞の大坂城を建設したこと、江戸時代に入ると商業の街として大いに栄えて発展したことを伝えている。
そして、大政奉還により天皇に実権が戻った明治時代に入ると、大坂の名称は「大阪」と改められ、大阪城の敷地は陸軍の基地や兵器工場として用いられるようになったと紹介。また、明治に入って「大阪」となった理由として「坂」という文字の作りが「士族の反乱」を想起させるからであり、明治天皇によって改められたと説明した。
記事が紹介した「士族の反乱」により明治新政府が大坂を大阪に改めたというのはあくまで所説あるうちの１つに過ぎず、実際のところはっきりとした理由は分かっていない。また、「大阪」の文字は江戸時代の文献中に見ることができるため、明治以前から多少なりとも使用されていたとの考え方が有力のようだ。
以下ソースで 未だに江戸時代の都市勢力が割とそのまま残ってるのってすごいな
他の国の都市も400年前と大体同じなんかな？
0953名無しさん＠１周年2019/07/22(月) 23:47:54.44ID:5OU5T9Im0
>>939
その前の漢委奴国王も奴国でなく委奴「イト」で伊都国今の糸島ではないかという説もある
倭の読み方の「ワ」は北方民族の発音で漢民族は「イッ」と読んでいたのではないかと言われてる
同じ中国でも地域によって読み方が異なるから注意が必要 「坂」は部落を思わせるからじゃね？
朝日新聞が阪田三吉の名前を変更した例が有名
0956名無しさん＠１周年2019/07/22(月) 23:52:39.45ID:6i+0HKcg0
和歌山は昔岡山だった的な？
0957名無しさん＠１周年2019/07/22(月) 23:52:42.07ID:5OU5T9Im0
>>951
俺は違うと思うんだよな
日本人は「伊都」と言ったところ
漢民族が委奴と表記して
北方民族が倭と表記した
それで北方民族の発音である「ワ」が残ったと思う
本来は「イッ」だったと思う 0959名無しさん＠１周年2019/07/22(月) 23:55:02.03ID:Q4uCw3d40
ただの大きい坂じゃかっこわるいからな
それに阪急や阪神が坂急や坂神になるのは良くないだろ。
ちなみに大坂＝おおざか これが大阪＝おおさか になったのはよかったね。濁点取れてすっきりした
0960名無しさん＠１周年2019/07/22(月) 23:56:12.51ID:5OU5T9Im0
坂上＝お「上」に「士」族が謀「反」を起こす意味ｗ
>>954
それなら韓国語でハンと読む時にするだろ
坂は韓国語ではパンでハンとは音的には全く似てない 0964名無しさん＠１周年2019/07/22(月) 23:58:31.29ID:5OU5T9Im0
>>954
それは奈良（ナラは朝鮮語で国という意味）
大阪は関係ない 0965名無しさん＠１周年2019/07/22(月) 23:59:05.08ID:f/x7Il4x0
直近で大塩平八郎の乱があったからな
>>941
お偉いさんが大阪って間違って文面に使っててそれが連鎖して下の者まで使うようになったような気がする。 0967名無しさん＠１周年2019/07/22(月) 23:59:56.33ID:kUpSrfdr0
>>953
うん。音のみで判断するのは早計。
時間軸が長すぎて、その変遷する時代に生きた人間達がどのように解釈したのか？なんて一言で説明することじゃない。2000年近いギャップがある。
また下賜したときの経緯すら論拠を持てない。
否定も肯定も議論も出来ない部類の話 0968名無しさん＠１周年2019/07/23(火) 00:00:55.48ID:DRNAEO7t0
>>923
上り坂も下り坂もない
まさかの連続だったわｗ 士族の反乱か〜、なるほど。
うちの住所は大坂やねんけど、地方ローカルは特に改名の必要は無かったんやろか。
0970名無しさん＠１周年2019/07/23(火) 00:02:25.65ID:GDVFmkpv0
大阪(デーハン)は、大韓(朝鮮読みで、デーハン)
坂ではハンにならんだろ
0971名無しさん＠１周年2019/07/23(火) 00:02:58.77ID:Z611Iql40
おおさかは、元々は逢坂だよな。落ち合う所だよ。
0972名無しさん＠１周年2019/07/23(火) 00:03:33.71ID:YaX9OE8C0
ザックリと論理のみで言えば、飛躍が激しい詭弁。「倭」と「和」の話のことね。
0973名無しさん＠１周年2019/07/23(火) 00:03:36.11ID:j+A5wABO0
0974名無しさん＠１周年2019/07/23(火) 00:05:50.31ID:cGCca7+E0
>>87
↑
川崎、神戸（尼崎）、京都は在日朝鮮人の巣窟
凶悪犯罪を繰り返す在日朝鮮人・帰化人がわきまくってるし
パンスト朝鮮顔を整形しまくったネトエラ（ネット工作の在日朝鮮人）がものすごい勢いで暴れまくってるからな。
日本に密入国してきて図々しく居つき、
生活保護を受給しながら性犯罪を繰り返し、
日本人になりすましネット工作を続ける在日朝鮮人。
在日朝鮮人はスパイそのもの。
帰化人を含めて 朝鮮人全員をいったん強制送還するしかない。
●●● ネトウヨ連呼厨（ ネトエラ）の正体 ●●●
http://karutosouka2.tripod.com/uyokusyoutai.htm
. 0976名無しさん＠１周年2019/07/23(火) 00:06:20.03ID:hbZT5aLL0
0977名無しさん＠１周年2019/07/23(火) 00:06:58.49ID:hinj84m80
今年初め新聞の記事になってたけど
大阪表記は幕末にはすでにあったらしい
たしか、住吉大社境内に最古の大阪表記が見つかったとか
うろ覚えやが
0978名無しさん＠１周年2019/07/23(火) 00:08:29.41ID:2IB9GceZ0
中国じゃへんの意味も違うから益々混乱しそうw
0979名無しさん＠１周年2019/07/23(火) 00:11:06.25ID:thhkMYU90
>>106
はあ？律令国名、郡名、郷名を定めたのは朝廷だが？ 0980名無しさん＠１周年2019/07/23(火) 00:12:30.00ID:DRNAEO7t0
郡と名のつく地名は律令時代の名残
0981名無しさん＠１周年2019/07/23(火) 00:14:29.21ID:9GXsC2+R0
坂神タイガース…卦を感じる。そしてトテモ弱そう。
0982名無しさん＠１周年2019/07/23(火) 00:15:30.37ID:015B2yC60
天安門
0983名無しさん＠１周年2019/07/23(火) 00:16:18.31ID:DRNAEO7t0
大阪と神戸から大神タイガースなら最強ｗ
0984名無しさん＠１周年2019/07/23(火) 00:17:11.93ID:ulM7Nx9h0
熊本城みたいな最強の城と違い大坂城はしょっちゅう落城するゴミ城だから縁起が悪いという事で名前を変えたんだよ
0986名無しさん＠１周年2019/07/23(火) 00:18:26.87ID:zZuhMhDY0
小坂を大坂に変えたのは本願寺蓮如だよ
「おさか」は律令の初めからな
大阪城 昭和の城
大坂城 江戸時代までの城
使い分けないやつは歴史好きとは言えまい
0988名無しさん＠１周年2019/07/23(火) 00:20:20.85ID:HtOAwflh0
0989名無しさん＠１周年2019/07/23(火) 00:20:23.75ID:WNWhXYFT0
本当は小坂だった
0991名無しさん＠１周年2019/07/23(火) 00:20:56.87ID:zZuhMhDY0
江戸は平安時代から江戸な
0993名無しさん＠１周年2019/07/23(火) 00:23:51.47ID:Ct9B9Naw0
昔は統一した教科書とか無いしめいめい好き勝手だろ
当て字も多いし
0994名無しさん＠１周年2019/07/23(火) 00:24:49.73ID:NKHhIgH70
0995名無しさん＠１周年2019/07/23(火) 00:42:54.95ID:5ch1TPrr0
中共人は 坂と阪の区別がないんじゃねえか？
簡体字では 反 だろ
0996名無しさん＠１周年2019/07/23(火) 00:44:17.74ID:BstVY+610
戦後に徳川が変えたんだろ
0997名無しさん＠１周年2019/07/23(火) 00:44:44.90ID:DRNAEO7t0
0998名無しさん＠１周年2019/07/23(火) 00:46:09.97ID:9U/EQK1d0
なおみ「ナンデヤネン」
0999名無しさん＠１周年2019/07/23(火) 00:50:29.96ID:S3fr2/pq0
>>994
熊本の由来は隈の字が民衆を弾圧してるように見えて最強の城に相応しくないから
くまと同じ読みである熊に変えたんだよ
熊は日本に生息する動物で最強だからな 1000名無しさん＠１周年2019/07/23(火) 00:51:38.99ID:OFi1ZI8B0
大きな坂なんてないからじゃね？
10011001Over 1000Thread
このスレッドは１０００を超えました。
新しいスレッドを立ててください。
life time: 5時間 18分 35秒
10021002Over 1000Thread
5ちゃんねるの運営はプレミアム会員の皆さまに支えられています。
運営にご協力お願いいたします。
───────────────────
《プレミアム会員の主な特典》
★ 5ちゃんねる専用ブラウザからの広告除去
★ 5ちゃんねるの過去ログを取得
★ 書き込み規制の緩和
───────────────────
会員登録には個人情報は一切必要ありません。
月300円から匿名でご購入いただけます。
▼ プレミアム会員登録はこちら ▼
https://premium.5ch.net/
▼ 浪人ログインはこちら ▼
https://login.5ch.net/login.php