0001１号 ★2020/02/05(水) 09:45:09.88ID:DKieM5O29
【ロンドン時事】英国が欧州連合（ＥＵ）加盟国として最後に出席した１月２９日の大使級会合で、ＥＵが英国に誤って「せいせいした」という別れのメッセージを伝えていたことが分かった。４日付の英紙フィナンシャル・タイムズが報じた。英国は１月３１日にＥＵを離脱した。
ＥＵ議長国クロアチアのアンドラーシ常駐代表（駐ＥＵ大使）が、英国のバロウ駐ＥＵ大使に別れを告げる際、英語で「グッド・リダンス（せいせいした）」と述べた。「グッド・ラック（成功を祈る）」の意味のつもりだったという。英側が気分を害することはなかったとされる。
2020年02月05日06時05分
https://www.jiji.com/sp/article?k=2020020500187 0322名無しさん＠１周年2020/02/05(水) 17:18:17.02ID:DtHLRu0A0
いくらなんでもこれは間違えないよｗ
せいぜい頑張ってっていったら何故か怒られたみたいな。
ヨーロッパの内輪揉めなんかで
世界の金融市場巻き込んでんじゃねえよ
毛唐の馬鹿どもが
本音だろ
そもそも海洋国家の英国と大陸国家群のEUでは利害が全く異なる
共同体とか無理
0326名無しさん＠１周年2020/02/05(水) 17:43:21.96ID:rggL3wvn0
コロナウイルス的には、外国人往来自由のEUのほうが、外国人ブロックしやすいEU離脱イギリスよりも増殖しやすいんだろうな。
なんか絶好のタイミングでEU離脱出来たんじゃないか？イギリスって。
0327名無しさん＠１周年2020/02/05(水) 17:48:40.83ID:A6VjyPO10
全然つづりも違うしワザとだとは流石に言わないのも含めたイヤミ
0328名無しさん＠１周年2020/02/05(水) 18:13:03.64ID:IhOjn/960
0331名無しさん＠１周年2020/02/05(水) 18:27:13.00ID:abqme7/i0
フランスが言ったんじゃないかと思った
0332名無しさん＠１周年2020/02/05(水) 18:38:50.18ID:+yPAEw670
綴的に無理があるわw
0333名無しさん＠１周年2020/02/05(水) 18:39:50.77ID:4VASaLDE0
向こうのジョークは辛辣やなぁ
>>1
>英国側が気分を害する事は無かったとされる。
つまりおたがいすっきりしたんじゃん。 0337名無しさん＠１周年2020/02/05(水) 18:56:22.89ID:nZXGmDCN0
京都人並みの性格
0338名無しさん＠１周年2020/02/05(水) 18:57:03.50ID:jAvgQvhp0
あら、ヨーロッパの方は京都人並みにイケズどすなあ
諧謔の分かるブリカスにブリテンジョークで見送ったんやなって
ええ話やで
イギリスの離脱交渉に世界中がどれだけ手を煩わせたかを思えばこんな皮肉じゃ生温いくらいだ
0343名無しさん＠１周年2020/02/05(水) 20:24:31.05ID:Rw/hfeqY0
クロアチアごときが偉そうにしているEU
崩壊間違いない
0346名無しさん＠１周年2020/02/06(木) 00:48:10.34ID:irQFQQo70
good riddanceって、シェイクスピアがユーモアで使ったことから由来する表現で、せいせいしたっていう文字通りの意味じゃなくて、寂しいよっていうニュアンスも込めて使う表現だぞ
「追い出しコンパ」が本当に追い出したいと思って使ってるわけじゃないのとまったく同じで、学校から卒業する人に向かってよく使われるけど、まったく失礼ではない
むしろ親しみのある言い方
>>254
本来なら敗戦国になるはずだったフランスを戦勝国にした策士だぞ？
チャーチルでさえ「ドゴールは紛れも無き愛国者だ。ただ臆面は無かったが」と
褒めている。 0349名無しさん＠１周年2020/02/06(木) 01:31:04.80ID:8J0sfkm40
欧州の人間て、この手の嫌味が好きだよね
0350名無しさん＠１周年2020/02/06(木) 01:58:13.28ID:6/MAoOVK0
0354名無しさん＠１周年2020/02/06(木) 14:47:34.64ID:iolaNmUO0
>>349
通用せずに流血しまくりなこともあるけどな。 0355名無しさん＠１周年2020/02/06(木) 15:04:08.36ID:KRA4Tamc0
0356名無しさん＠１周年2020/02/06(木) 15:07:04.14ID:KRA4Tamc0
>>64
実はイギリス国民全体でモンティパイソンの収録してんじゃね？ 0357名無しさん＠１周年2020/02/06(木) 15:19:57.73ID:6BByDg1u0
>>230
日本の国会で自分の選挙区の旗振る議員いないでしょ
選出区がどこであれ国のため(この場合はEU全域のため)に討議するわけだから 【畜生】ニュース＋民、離脱するパンピーに「せいせいした」と言おうとして「成功を祈る」と言い間違える
0360名無しさん＠１周年2020/02/06(木) 18:00:27.23ID:ap6iSLsD0
言いたいこと言ってら♪ せいせい♪
0361名無しさん＠１周年2020/02/06(木) 18:07:29.87ID:qpkYLaz30
パレスチナ・インド・スエズと戦後外交的敗北を積み重ねてるイギリスが今度はEU離脱でまた敗者になるのか。
どうにか保ってきたUKの一体性もＥＵ離脱で自ら否定したし残るのはイングランドだけ。もう終わったな
言い間違いなわけないなｗ
こういうときに咄嗟に皮肉を言い返せるようになりたいが、
不意を突かれるとニガ笑いしか出来ない自分が悔しい
>>361
経済的にはEUが失敗することはないだろうけど、難民問題で
人種的には乗っ取られることがほぼ確実だからな
まあ、イギリスもすでに手遅れっていう気もするがｗ 0364名無しさん＠１周年2020/02/06(木) 18:36:01.62ID:TiZbxifQ0
イギリス「E(イー)U(ユー)だな♪」
0366名無しさん＠１周年2020/02/07(金) 00:12:50.27ID:8HutJ3Rt0
ユニオンジャックもどこまで見られるか怪しくなってきたな
0367名無しさん＠１周年2020/02/07(金) 00:14:47.15ID:NKo26P8N0
螢の光もスコットランドの独立機運を煽ってたろ
なんだがんだ言っても、イギリスは経済大国だからな。
ユーロ暴落したり、しなければ良いけど。
0372名無しさん＠１周年2020/02/07(金) 11:28:10.89ID:8HutJ3Rt0