茂木敏充外務大臣が8月28日の記者会見で、日本語で質問をしている外国出身の記者に対し、英語で聞き直したり、「日本語わかっていただけますか？」などと述べていたことが、SNS上で批判を集めている。「馬鹿にしている」「差別では」などといったコメントが相次いでいる。【BuzzFeed Japan / 籏智広太】
問題となったやりとりがあったのは8月28日。質問をしたのは英字紙・ジャパンタイムズに所属する外国出身の女性記者だ。
質問は、日本政府が新型コロナウイルス感染拡大を受け、在留資格を持つ外国人に対する入国規制を実施していたことに対するものだった。
そもそも日本は「水際対策」として、永住者や留学生などの在留資格がある外国人について、特段な事情（葬儀や出産など）をのぞいた再入国を認めていなかった。これは、9月からPCR検査による陰性証明などを条件に緩和されることになっている。
記者はこの点について、「入国規制の緩和の方向性」と、規制が導入された「科学的な根拠を具体的に教えてください」と日本語で質問した。
茂木大臣は「在留資格を持つ外国人の再入国を認める方向でいま、最終調整をしている」とし、その理由について「日本に限らずあらゆる国が水際措置をとっている」「各国の感染症対策や主権に関わる問題で、日本としても適正な措置をとっている」などと答えた。
しかし、二つ目の質問である「科学的根拠」に関する回答はなかった。問題視されているのは、その後のやりとりだ。
外務省のホームページ上には、以下のようなやりとりが記載されている。
記者：すみません、科学的な根拠について。
茂木大臣：What do you mean by scientific?
記者：日本語でいいです。そんなに馬鹿にしなくても大丈夫です。
茂木大臣：馬鹿にしてないです。いや、馬鹿にしてないです。全く馬鹿にしてないです。
記者：日本語で話しているなら、日本語でお答えください。科学的な根拠の、同じ地域から日本国へ、日本国籍の方が外国籍の方と一緒に戻られて、全く別の条件が設けられ、その中には例えば事前検査だったり、同じ地域に住んでいるところから、全く別の条件で入って、入国が完全に認められないケースもあったんですね。それに関しては、その背景に至ったその違い、区別を設ける、その別の条件を設ける背景になった、背景にある科学的な根拠をお聞きしています。
茂木大臣：出入国管理の問題ですから、出入国管理庁にお尋ねください。お分かりいただけましたか。日本語、分かっていただけましたか。
全文はソース元で
https://news.yahoo.co.jp/articles/632ea130f6f5acdf405c31dfae537f2cdc01ece2
https://amd.c.yimg.jp/amd/20200831-00010004-bfj-000-1-view.jpg
★１ 2020/08/31(月) 21:57:38.78
前スレ
http://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1598878658/ 0952不要不急の名無しさん2020/09/01(火) 00:25:44.85ID:WtgZUxYy0
0953不要不急の名無しさん2020/09/01(火) 00:25:45.56ID:ooH5Tx9+0
>>944
才媛なのに、出入国管理庁に聞くべき案件ってわからないの？ “日本語わかっていただけましたか”の文脈が知りたい
普通に要らんことというか、資質に欠けること言ってるように見えるが。
0956不要不急の名無しさん2020/09/01(火) 00:25:52.12ID:HAGwjiBK0
国籍で違いを設ける国ってあたりまえすぎて科学的根拠求めるのが意味不明なんだけど
0957不要不急の名無しさん2020/09/01(火) 00:26:03.28ID:D/HVIdMV0
顔デカいからや！ 顔デカいから傲慢なんや
0958不要不急の名無しさん2020/09/01(火) 00:26:07.56ID:E+qIYGz90
0959不要不急の名無しさん2020/09/01(火) 00:26:09.47ID:QIExkfVL0
「この人、私を馬鹿にしました」「これは差別です」「人権侵害です」と公の場で
糾弾すれば相手より上に立てることを知っている汚い野郎だな
0960不要不急の名無しさん2020/09/01(火) 00:26:19.26ID:deqvamsq0
・記事の本題には関係ないかもしれないが、「科学的根拠」を問う質問は私も？になった。
普通に考えたら、まず日本国なので、日本国民の安全を確保するのが最優先だと思う。それが確保出来てから、在留資格のある外国人という優先順位かと。
外国人の在留資格という権利確保のために、国内医療機関の医療崩壊のリスク取ったり、空港検疫等をパンクさせるリスクをとるのって外国では普通なのかな？常識外れのようにしか思えないが。
そういう意味で、「科学的根拠は？」と問われたら、私でも「は？」という反応になると思う。この質問者は私に「日本人と外国人のコロナ感染率が違うから」とか言わせたいのかな？
そんな事が理由になる訳ないじゃん。科学的にいろいろ明らかになってないウイルスなのに。そう思って？？？になる。
0961不要不急の名無しさん2020/09/01(火) 00:26:20.60ID:PvfBIE+g0
外国人記者を擁護する奴等
アメリカや中国 フランス ロシア
の首都でそれぞれの母国語が各国の
言語ではないと言えるのか。現実みろ現実を。
日本では日本語
アメリカでは英語
フランスではフランス語
ロシアも中国も自国の母国語が標準だ。
>>930
管轄外の質問に対して所管庁の聞けと答えるのは普通、おまえの頭はどこかおかしいよ。 0963不要不急の名無しさん2020/09/01(火) 00:26:28.38ID:S/KxNZnA0
>>947
半島人は劣等感の塊だからな
ハングルでないと馬鹿にしてると思うみたいだぞ？ 0964不要不急の名無しさん2020/09/01(火) 00:26:32.26ID:/APKotOT0
批判してるのどうせ在日でしょ
嫌悪感しか抱かせない天才だなー
0965不要不急の名無しさん2020/09/01(火) 00:26:50.15ID:BB31I0X80
相手が気を自分のために遣ってくれた場合、「お気遣いありがとうございます。でも大丈夫ですよ」が日本人だから、「馬鹿にするな」なんて言ったらケンカ売ってるみたいだし逆に物凄く失礼だ
0966不要不急の名無しさん2020/09/01(火) 00:26:52.79ID:04eS3hsC0
>>58
そっかあ
じゃしんしんと雪が冬を英語でよろ >>834
日本語の専門家のようなので
読んで書けるけど流暢に話せないっていう日本人の英語屋みたいな感じかな
だから馬鹿にしないでくださいっていう発言に繋がるんだろうね
旦那も日本人みたいだし >>935
外交上無関係なわけないだろｗ
お前は子供なのか？ >>944
せめて主権国家の国際法に基づく自国民の保護ぐらいは勉強してから記者になってほしいもんだな 0970不要不急の名無しさん2020/09/01(火) 00:27:05.65ID:vqbb3Cu00
科学的根拠を明示できるならそれに越したことはないけど、一国の政治的判断はさらに上位のものだから
相手にする必要がなかったお話だね。
0971不要不急の名無しさん2020/09/01(火) 00:27:09.05ID:jOYs9mkl0
外国出身の日本語も英語も苦手な国籍不明の記者が入官に聞く質問を外務大臣に聞いて一人逆ギレしたってだけなのにどこが差別的なんだ？
>>1はもう少し分かりやすい記事を書けよ
責めて国籍や人種くらい書かないと外国出身のバカとしか思われないぞ？ >>953
管轄外を聞いたってかまわない
菅も、そうやってかわしてる 0973不要不急の名無しさん2020/09/01(火) 00:27:13.93ID:PZkq9TK60
日本語に自信があるのはいいけと長い文はまだ難しかったようだね
0974不要不急の名無しさん2020/09/01(火) 00:27:17.41ID:WtgZUxYy0
>>964
ツイッター見たけどあからさまに怒ってたの2人くらい？
反応してる人は記事だけ見て文句言ってる 0975不要不急の名無しさん2020/09/01(火) 00:27:21.05ID:9m4nayNG0
>>930
常識ってｗ
答えが決まってるなら訊くなヴォケ 日本語わからない人に
日本語で日本語分かる？と聞いても
通じないだろ
0977不要不急の名無しさん2020/09/01(火) 00:27:30.40ID:eYtR5cpM0
どうせ某阿保女みたいに記者達から同じ質問が飛び交ってだんだろう
横で同じ質問した奴の答えが理解できてないなら確認するのは当たり前
0978不要不急の名無しさん2020/09/01(火) 00:27:39.67ID:b+Az7Kss0
>>866
おまえは「あんな簡単な英語話しただけで英語話せるアピールされたと思っちゃうくらい英語出来ないんですね」って言われてるんだよ 0979不要不急の名無しさん2020/09/01(火) 00:27:41.01ID:D/HVIdMV0
ウェルカム！ メンドーサ！ デスイズ チャンピオン！
0980不要不急の名無しさん2020/09/01(火) 00:27:43.11ID:xrdps1CO0
>>897 >>904
「答えに窮したから他に投げた」としか見えない。
知らないなら知らないと言えないってところがこの人のダメなところ。 0981不要不急の名無しさん2020/09/01(火) 00:27:46.67ID:Kri0j2sW0
俺らをネトウヨ呼ばわりするのはバカチョン（チョーセンジン）ｗｗｗ
>>1 >>912
謝る理由がないことに謝るのはそれこそ大問題
科学的根拠がないことを返答するなら「安全とされる科学的対処ができるまでは継続を検討する」でいい 0985不要不急の名無しさん2020/09/01(火) 00:28:02.75ID:RNo1WOO10
>>909
レスの対象者が理解できているかを問うているのに、既に理解の対象が茂木にすり替わっているあたり、日本語が不自由そうだなｗ
もっと勉強頑張れよｗ 在日は議論させると最強だぞ
全く話が通じないからと無視すると論破してやったニダ！って騒ぎ出す
0987不要不急の名無しさん2020/09/01(火) 00:28:08.07ID:WtgZUxYy0
>>980
知らないじゃなくて担当外ですってだけじゃん 0988不要不急の名無しさん2020/09/01(火) 00:28:17.58ID:Ado5bLRZ0
そもそも外務大臣に科学的根拠を聞こうとしてる事自体が間違いだろw
0989不要不急の名無しさん2020/09/01(火) 00:28:18.33ID:xHsDZufk0
科学的根拠はありませんが、出来るだけ日本国民を守るために
不要不急の外国人の流入は避けたい
これだけじゃん
0990不要不急の名無しさん2020/09/01(火) 00:28:31.31ID:WtgZUxYy0
>>980
管轄外だからそちらへどうぞ
としか見えないよ？ 0993不要不急の名無しさん2020/09/01(火) 00:28:53.38ID:9m4nayNG0
>>924
名乗ってる名前聞き取れないけど、
オスミ、オオスミ、オオスギみたいなおと
可能性は
王という名字、オという名字のアジア方面の人
帰化したオオスミ、オオスギと名乗る人
O'スミというアイルランド系の人 0995不要不急の名無しさん2020/09/01(火) 00:28:54.93ID:gw0Ahdtw0
0996不要不急の名無しさん2020/09/01(火) 00:28:55.58ID:S/KxNZnA0
>>967
だからそんな奴が質問しちゃダメだろ
しかも制度理解してないじゃん
記者としてレベル低いのに、差別だ批判広がるとか嘘書いてるし、もう人間性の問題だわな 0999不要不急の名無しさん2020/09/01(火) 00:29:00.26ID:WtgZUxYy0
1000不要不急の名無しさん2020/09/01(火) 00:29:05.41ID:b+Az7Kss0
>>985
そもそもおまえがトンチンカンだから噛み合わないんだよw 10011001Over 1000Thread
このスレッドは１０００を超えました。
新しいスレッドを立ててください。
life time: 1時間 13分 8秒
10021002Over 1000Thread
5ちゃんねるの運営はプレミアム会員の皆さまに支えられています。
運営にご協力お願いいたします。
───────────────────
《プレミアム会員の主な特典》
★ 5ちゃんねる専用ブラウザからの広告除去
★ 5ちゃんねるの過去ログを取得
★ 書き込み規制の緩和
───────────────────
会員登録には個人情報は一切必要ありません。
月300円から匿名でご購入いただけます。
▼ プレミアム会員登録はこちら ▼
https://premium.5ch.net/
▼ 浪人ログインはこちら ▼
https://login.5ch.net/login.php